Teksty piosenek > E > Eric Nam > Honestly…
2 553 711 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 477 oczekujących

Eric Nam - Honestly…

Honestly…

Honestly…

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

neol sarangeun hajiman jogeum jichingeoya
sangcheoreul jugiga neomu duryeoungeoya
chakhan ge anya nal wihae geureongeoya
ajikdo neol saranghandaneun geojismal

neon dabeul wonhaessji sijakbuteo
gyeolmareul miri bon yeonghwacheoreom
budamseureowossji neon jeomjeom deo
bin teum eopsi jjayeojin seutoricheoreom

heeojija geu hanmadiga janinhan geogessji
ibeul yeoreodo dasi samkigo
wae mot baetneungeoji

neol sarangeun hajiman jogeum jichingeoya
sangcheoreul jugiga neomu duryeoungeoya
chakhan ge anya nal wihae geureongeoya
ajikdo neol saranghandaneun geojismal

harue myeot beonssik saenggakhaessji
na eopsi neon eotteohge jinaelji
jikiji moshal manheun yaksokdeul
ijen uimi eopsneun maldeullo namgessji

heeojija geu hanmadiga janinhan geogessji
ibeul yeoreodo dasi samkigo
wae mot baetneungeoji

neol sarangeun hajiman jogeum jichingeoya
sangcheoreul jugiga neomu duryeoungeoya
chakhan ge anya nal wihae geureongeoya
ajikdo neol saranghandaneun geojismal

heeojijaneun geu hanmadireul
wae mot baetneungeoji

saranghaessjiman ije jichingeoya
Baby I need you to say
something say something
neodo aljanha ije kkeutingeoya
Baby I need you to say
something say something

saranghandaneun geojismal
saranghandaneun geojismal







Hangul

널 사랑은 하지만 조금 지친거야
상처를 주기가 너무 두려운거야
착한 게 아냐 날 위해 그런거야
아직도 널 사랑한다는 거짓말

넌 답을 원했지 시작부터
결말을 미리 본 영화처럼
부담스러웠지 넌 점점 더
빈 틈 없이 짜여진 스토리처럼

헤어지자 그 한마디가 잔인한 거겠지
입을 열어도 다시 삼키고
왜 못 뱉는거지

널 사랑은 하지만 조금 지친거야
상처를 주기가 너무 두려운거야
착한 게 아냐 날 위해 그런거야
아직도 널 사랑한다는 거짓말

하루에 몇 번씩 생각했지
나 없이 넌 어떻게 지낼지
지키지 못할 많은 약속들
이젠 의미 없는 말들로 남겠지

헤어지자 그 한마디가 잔인한 거겠지
입을 열어도 다시 삼키고
왜 못 뱉는거지

널 사랑은 하지만 조금 지친거야
상처를 주기가 너무 두려운거야
착한 게 아냐 날 위해 그런거야
아직도 널 사랑한다는 거짓말

헤어지자는 그 한마디를
왜 못 뱉는거지

사랑했지만 이제 지친거야
Baby I need you to say
something say something
너도 알잖아 이제 끝인거야
Baby I need you to say
something say something

사랑한다는 거짓말
사랑한다는 거짓말

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż cię kocham, jestem po prostu trochę zmęczony
Boję się, że mogę cię zranić
Nie jestem miłym gościem, po prostu jestem samolubny
Mówienie że wciąż cię kocham jest kłamstwem

Od początku chciałaś odpowiedzi
Tak jak końca filmu którego już oglądałaś
Stawałaś się dla mnie coraz bardziej trudna
Tak jak perfekcyjna historia której pragnęłaś

Nie będziesz w stanie znieść okrutnego pożegnania
Moje usta nie wypowiedziałyby słów nawet jeśli próbuję

Wciąż cię kocham, jestem po prostu trochę zmęczony
Boję się, że mogę cię zranić
Nie jestem miłym gościem, po prostu jestem samolubny
Mówienie że wciąż cię kocham jest kłamstwem

Myślałem znów o tym chwila za chwilą
Jaka będziesz beze mnie
Nasze niedotrzymane obietnice
Są niczym prócz nieistotnymi słowami

Nie będziesz w stanie znieść okrutnego pożegnania
Moje usta nie wypowiedziałyby słów nawet jeśli próbuję

Wciąż cię kocham, jestem po prostu trochę zmęczony
Boję się, że mogę cię zranić
Nie jestem miłym gościem, po prostu jestem samolubny
Mówienie że wciąż cię kocham jest kłamstwem

Dlaczego nie mogę wypowiedzieć słów

Kochałem cię, ale teraz jestem zmęczony
Skarbie potrzebuję żebyś coś powiedziała, powiedz coś
Wiesz, że to koniec
Skarbie potrzebuję żebyś coś powiedziała, powiedz coś

Kłamiąc, że cię kocham
Kłamiąc, że cię kocham

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

솔직히 (Honestly…)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 711 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności