Teksty piosenek > E > Eric Saade > Feel Alive
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 521 oczekujących

Eric Saade - Feel Alive

Feel Alive

Feel Alive

Tekst dodał(a): agusia1184 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agusia1184 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Domi9627 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm looking back
Back in time
What press to lead
Don't wanna drown in the past
It was way to deep
I've been running around in circles
Oh yeah
I wanna change how I live
At a puzzle piece
Feel on the ground
I'm gonna try to be the best od me
He
Nobody's life is perfect
Oh no

If I had the chance I'd press rewind
If I had the chance I'd make things right
There's no machines to change the time
Still we try
Still we try
To feel alive
To feel alive
Feel alive

I'm setting stones to rebuilt what's left of me
I see the signs
On the road to my destiny
He
Sick of running around in circles
A oh
Yeah
I'm gonna start
Drop in some hope melodies
That's all I need
I think I found my memorie
He
I'll never try to be mister perfect
Oh no

If I had the chance I'd press rewind
If I had the chance I'd make things right
There's no machines to change the time
Still we try
Still we try
To feel alive
To feel alive
Feel alive
Feel alive

If I had the chance I'd press rewind
If I had the chance I'd make things right
There's no machines to change the time
Still we try
Still we try
To feel alive
To feel alive
To feel alive
To feel alive
Feel alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Czuć, że żujemy”

Spoglądam wstecz
Cofam się w czasie
Co nacisnąć, by przejąć kontrolę
Nie chcę utonąć w przeszłości
To zaszło za daleko
Biegałem w kółko
O tak
Chcę zmienić sposób, w jaki żyję
na kawałek układanki
Poczuć grunt
Postaram dać z siebie wszystko
On
Żadne życie nie jest idealne
O nie

Ref: Gdybym miał szansę, nacisnął bym „przewiń”
Gdybym miał szansę, wszystko było by inaczej
Nie ma żadnej maszyny, która by zmieniła wszystko
Nadaj próbujemy
Nadal próbujemy
By poczuć, że żyjemy
By poczuć, że żyjemy
Czuć, że żyjemy

Układam kamienie, by pozbierać to co ze mnie zostało
Widzę znaki
Na drodze do mojego przeznaczenia
On
Ma dość biegania w kółko
A oh
Tak
Zacznę
Wpadać na melodie, które dadzą mi nadzieję
To wszystko co potrzebuję
Myślę, że znalazłem moje wspomnienia
On
Nigdy nie próbowałem być Panem Idealnym
O nie

Ref…….. x2

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

xwiki1998x 27.04.2013, 23:00
(+1)
naprawdę super piosenka ; ) mogłabym tego słuchać co chwile ;D

malina1997 24.09.2012, 18:41
(+2)
Kocham tą piosenkę , zresztą jego wszystkie piosenki i jego ♥ :D

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności