Teksty piosenek > E > Eric Saade > Someone new
2 537 576 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 687 oczekujących

Eric Saade - Someone new

Someone new

Someone new

Tekst dodał(a): Moniczka_34 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alkatelowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): onew1412fanka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You don't wanna hurt me baby
(Someone new)
You don't wanna hurt me baby
(Someone new)

I thought the love we built was strong
It was just a house of cards
Now we watch them fall
Carried away
Oh, carried away by the wind
Walking down the city streets
It's so bizarre
Yesterday was fine
Now you're carried away
Oh, carried away by the wind

You don't wanna hurt me baby
(I know)
You don't wanna hurt me baby
(I know)
Can't believe it's true
You're in love with someone new
You really don't know what to say
(No)
So I'm gonna walk away
(Just know)
Nothing that I can do
One day I'll find someone new
Someone new
Someone new
Someone new
Someone new

The doorway leading to your heart
Has just been closed for good
You slowly turn away
I'm saving the moment
Saving the moment
All the things we want to say
But silence is the game
No need to cast a blame
Just saving the moment
Saving the moment

You don't wanna hurt me baby
(I know)
You don't wanna hurt me baby
(I know)
Can't believe it's true
You're in love with someone new
You really don't know what to say
(No)
So I'm gonna walk away
(Just know)
Nothing that I can do
One day I'll find someone new
Someone new
Someone new
Someone new
Just like you

Now I've gotta find a reason to believe in tomorrow
I gotta find a reason to believe in a world of change
In a world of change

You don't wanna hurt me baby
(I know)
You don't wanna hurt me baby
(I know)
Can't believe it's true
You're in love with someone new
You really don't know what to say
(No)
So I'm gonna walk away
(Just know)
Nothing that I can do
One day I'll find someone new
You don't wanna hurt me baby
(Someone new)
You don't wanna hurt me baby
You don't wanna make me cry
Can't believe it's true
You're in love with someone new
You don't wanna hurt me baby
(Someone new)
You don't wanna hurt me baby
Nothing that I can do
One day I'll find someone new
Someone new
Someone new
Can't believe it's true
You're in love with someone new

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Ktoś nowy)
Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Ktoś nowy)

Myślałem, że miłość, którą zbudowaliśmy, była silna
To był tylko domek z kart
Teraz oglądamy jego upadek
Porwana
Oh, porwana przez wiatr
Idąc ulicami miasta
To takie dziwne
Wczoraj było dobrze
Teraz jesteś porwana
Oh, porwana przez wiatr

Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Wiem)
Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Wiem)
Nie mogę uwierzyć, że to prawda
Jesteś zakochana w kimś nowym
Naprawdę nie wiem, co powiedzieć
(Nie)
Więc mam zamiar odejść
(Tak, wiem)
Nic nie mogę zrobić
Pewnego dnia znajdę kogoś nowego
Kogoś nowego
Kogoś nowego
Kogoś nowego
Kogoś nowego

Drzwi prowadzące do serca
Zostały właśnie zamknięte na dobre
Powoli odwracasz się
Zapiszę ten moment
Zapiszę ten moment
Wszystko chcemy powiedzieć
Ale milczenie jest grą
Nie trzeba się obwiniać
Tylko zapisać ten moment
Zapisać ten moment

Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Wiem)
Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Wiem)
Nie mogę uwierzyć, że to prawda
Jesteś zakochana w kimś nowym
Naprawdę nie wiem, co powiedzieć
(Nie)
Więc mam zamiar odejść
(Tak, wiem)
Nic nie mogę zrobić
Pewnego dnia znajdę kogoś nowego
Kogoś nowego
Kogoś nowego
Kogoś nowego
Taki jak ty

Teraz muszę znaleźć powód, aby wierzyć w jutro
Muszę znaleźć powód, by wierzyć w świecie zmian
W świecie zmian

Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Wiem)
Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Wiem)
Nie mogę uwierzyć, że to prawda
Jesteś zakochana w kimś nowym
Naprawdę nie wiem, co powiedzieć
(Nie)
Więc mam zamiar odejść
(Tak, wiem)
Nic nie mogę zrobić
Pewnego dnia znajdę kogoś nowego
Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Ktoś nowy)
Nie chcesz mnie zranić, kochanie
Nie chcesz stworzyć moich łez
Nie mogę uwierzyć, że to prawda
Jesteś zakochana w kimś nowym
Nie chcesz mnie zranić, kochanie
(Ktoś nowy)
Nie chcesz mnie zranić, kochanie
Nic nie mogę zrobić
Pewnego dnia znajdę kogoś nowego
Kogoś nowego
Kogoś nowego
Nie mogę uwierzyć, że to prawda
Jesteś zakochana w kimś nowym

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Eric Saade

Płyty:

Saade vol. 1

Komentarze (2):

lukaszmusic 3.04.2013, 12:17
(+1)
genialne, cudeńko!!!

natalia2901 17.07.2011, 22:51
(+1)
Piękna Piosenka
Kocham ja ♥♥♥

tekstowo.pl
2 537 576 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności