Teksty piosenek > E > Erik Segerstedt > Hello Goodbye feat. Tone Damli
2 514 450 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 311 oczekujących

Erik Segerstedt - Hello Goodbye feat. Tone Damli

Hello Goodbye  feat. Tone Damli

Hello Goodbye feat. Tone Damli

Tekst dodał(a): 030619963 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rudoolph Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello goodbye, you were perfect but now
That the sun’s coming out we’re through
Your body and mine, empty bottles of wine
And the memory that’s chasing clues

Let’s not make things complicated
We’re better off separated, ’cause

Now we’re sober it’s all over
Don’t push your luck and ask if you could stay
There’s nothing more I need, just go away
Just go away

Hello goodbye, you were perfect last night
But this bed isn’t made for two
You said, “Please stay the night, I could be Mr. Right”
For a second that line felt true

Let’s not make things complicated
We’re better off separated, ’cause

Now we’re sober it’s all over
And nothing that you say will sound OK
I’ll pack my things, there ain’t no other way

Now we’re sober don’t come closer
Don’t push your luck and ask if I could stay
There’s nothing more I need, I’ll go away

We could do this all again
We should enjoy it while we can
Call me whenever you feel alone
And I will take you home
But then you’re on your own, ’cause

Hello goodbye, you were perfect but now
That the sun’s coming out we’re through

Now we’re sober it’s all over
‘Cause every now and then I need to play
With you the game gets better every day

Now we’re sober don’t come closer
There’s nothing that we say will sound OK
Hello goodbye, we’ll go our separate ways
Our separate ways

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witaj żegnaj, byłaś doskonała, ale teraz
Słońce wschodzi przez
Twoje ciało i moje, puste butelki wina
I wspomnienia goniące wskazówki.

Nie róbmy skomplikowanych rzeczy
Lepiej bądźmy rozdzieleni, bo

Teraz, gdy jesteśmy trzeźwi skończymy to
Nie pchaj swojego szczęścia i nie pytaj, czy możesz je zatrzymać

Niczego więcej nie potrzebuję, po prostu odejdź
Po prostu odejdź

Witaj żegnaj, byłeś doskonały zeszłej nocy,
Ale to łóżko nie jest dla dwojga
Powiedziałeś "Proszę, zostań na noc, mogłem być Panem Prawa"
Przez sekundę linia poczuła prawdę...

Teraz jesteśmy trzeźwi skończmy to
I nic, co powiesz nie zabrzmi dobrze
Spakuję swoje rzeczy, nie ma innego wyjścia

Teraz jesteśmy trzeźwi, nie zbliżamy się
Nie pchaj swojego szczęścia i nie pytaj, czy możesz je zatrzymać
Niczego więcej nie potrzebuję, odejdę

Moglibyśmy zrobić to jeszcze raz
Powinniśmy cieszyć się tym póki możemy
Zadzwoń do mnie, kiedy poczujesz się samotny
I zabiorę Cię do domu,
Ale wtedy jesteś na własną rękę, bo...

Witaj żegnaj, byłaś doskonała, ale teraz
Gdy wzejdzie słońce skończymy to...
Teraz jesteśmy trzeźwi skończmy to
I nic, co powiesz nie zabrzmi dobrze
Witaj żegnaj, pójdziemy własnymi drogami,
Własnymi drogami.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Robin Fredriksson, Mattias Larsson i Mans Zelmerlow

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Erik Segerstedt feat. Tone Damli

Ciekawostki:

Melodifestivalen 2013

Ścieżka dźwiękowa:

Melodifestivalen 2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 450 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 311 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności