Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Erreway
Popularne teksty
4. RM - Lost!
10. Toby Mai - Angel
12. D4vd - Feel It
17. Jann - Floating
19. Menelaos - Foch
Erreway - Asignatura pendiente
Asignatura pendiente
Tekst dodał(a): aigam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aigam
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuantos besos
Atrasados demorados
Y que ganas
De tenerte en mis brazos
Embriagados de recuerdos tan lejanos
Ahora estas
Tan cerca y me vuelve el pasado
La revancha
De un amor nunca empezado
Se me escapan
Los segundo por tenerter
Aqui a mi lado
Un amor
Ganandole al tiempo
Un Amor
De pasado y de recuerdos
Un amor
Que nos haga ver esa luz
Te acaricio
Y me entregas y te entrego
En tu cuerpo
Un alma en celo
Como un loco
Me sumerjo en el pasado
Y te siento aqui a mi lado
Aqui estamos
El amor nos hace un nido
Y hasta dios
Un guiño eterno
Tan sincero
Que no hay modo de queebrarnos
No encuentra tan enteros
Atrasados demorados
Y que ganas
De tenerte en mis brazos
Embriagados de recuerdos tan lejanos
Ahora estas
Tan cerca y me vuelve el pasado
La revancha
De un amor nunca empezado
Se me escapan
Los segundo por tenerter
Aqui a mi lado
Un amor
Ganandole al tiempo
Un Amor
De pasado y de recuerdos
Un amor
Que nos haga ver esa luz
Te acaricio
Y me entregas y te entrego
En tu cuerpo
Un alma en celo
Como un loco
Me sumerjo en el pasado
Y te siento aqui a mi lado
Aqui estamos
El amor nos hace un nido
Y hasta dios
Un guiño eterno
Tan sincero
Que no hay modo de queebrarnos
No encuentra tan enteros
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIle pocałunków
spóźnionych, odwlekanych,
i to pragnienie
by mieć cię w moich ramionach,
upojeni tymi odległymi wspomnieniami.
Teraz jesteś
tak blisko i przeszłość powraca do mnie,
rewanż
na miłości nigdy nie rozpoczętej.
Wymykają mi się
sekundy, w których mam cię
tutaj, obok siebie.
Miłość
przezwyciężająca czas.
Miłość
z przeszłości i wspomnień.
Miłość
niech pozwoli nam zobaczyć to światło.
Pieszczę cię,
oddajesz mi się, oddaję ci się.
W twoim ciele
dusza nieba.
Jak szalony
zanurzam się w przeszłości
i czuję, że jesteś tu obok mnie.
Jesteśmy tu,
miłość wije nam gniazdo.
I nawet Bóg
z wiecznym przymrużeniem oka
tak szczery,
że niemożliwe, żeby nas złamał.
Nie znajduje tak pełnych.
spóźnionych, odwlekanych,
i to pragnienie
by mieć cię w moich ramionach,
upojeni tymi odległymi wspomnieniami.
Teraz jesteś
tak blisko i przeszłość powraca do mnie,
rewanż
na miłości nigdy nie rozpoczętej.
Wymykają mi się
sekundy, w których mam cię
tutaj, obok siebie.
Miłość
przezwyciężająca czas.
Miłość
z przeszłości i wspomnień.
Miłość
niech pozwoli nam zobaczyć to światło.
Pieszczę cię,
oddajesz mi się, oddaję ci się.
W twoim ciele
dusza nieba.
Jak szalony
zanurzam się w przeszłości
i czuję, że jesteś tu obok mnie.
Jesteśmy tu,
miłość wije nam gniazdo.
I nawet Bóg
z wiecznym przymrużeniem oka
tak szczery,
że niemożliwe, żeby nas złamał.
Nie znajduje tak pełnych.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):