Teksty piosenek > E > Ethel Cain > Growing Pains
2 618 415 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Ethel Cain - Growing Pains

Growing Pains

Growing Pains

Tekst dodał(a): adrianna1996 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tear-stained carpet, white-knuckled grip
I can't forget him or forgive what he did
I thought I loved you, but I can't take another hit
It's only been six weeks and I'm already like this

You took me out and taught me how to skate
With blood on my knees, I told you I would be ok
But you knew nothing's that easy
So you said yes when I asked you to stay
'Cause for the first time in a long time
I don't want you to go away

I hate that I can't love you
But I'm just in the way
But you say I won't be here forever
And you'll wait as long as it takes

Steal away to meet you when the moon is full
Wearing shoes that don't even fit me
Hoping you'll think I look cool
I hope you do
I hope you know that I think you look fucking cool

Staying up to see you when you get off of work
But you leave without touching me
And you don't know just how bad it hurts
When I dreamed for weeks of you being my first

I hate that I can't love you
But I'm just in the way
But you say I won't be here forever
And you'll wait as long as it takes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dywan poplamiony łzami, kostki zbielałe od uścisku
Nie mogę o nim zapomnieć ani wybaczyć mu tego, co zrobił
Myślałam, że cię kocham, ale nie dam razy przyjąć kolejnego ciosu
Minęło dopiero sześć tygodni, a ja już się tak czuję

Wyciągnąłeś mnie na zewnątrz i nauczyłeś jeździć na rolkach
Z zakrwawionymi kolanami powiedziałam ci, że nic mi nie będzie
Ale ty wiedziałeś, że nic nie jest takie proste
Więc zgodziłeś się, gdy poprosiłam, żebyś został
Bo pierwszy raz od dłuższego czasu
Nie chciałam, żebyś sobie poszedł

Nienawidzę tego, że nie mogę cię kochać
Ale właśnie jestem w drodze
Ale ty mówisz, że nie będę tu wiecznie
I że zaczekasz tak długo, jak będzie trzeba

Wymknęłam się, żeby się z tobą spotkać przy pełni księżyca
Zakładając buty, które nawet nie były na mnie dobre
Mając nadzieję, że pomyślisz, że wyglądam fajnie
Mam nadzieję, że tak
Mam nadzieję, że wiesz, że moim zdaniem wyglądasz zajebiście

Idę późno spać, żeby zobaczyć cię, gdy wrócisz z pracy,
Ale ty wychodzisz nawet mnie nie dotykając
I nie wiesz jak bardzo to boli
Kiedy od tygodni śnię o tym, że jesteś moim pierwszym

Nienawidzę tego, że nie mogę cię kochać
Ale właśnie jestem w drodze
Ale ty mówisz, że nie będę tu wiecznie
I że zaczekasz tak długo, jak będzie trzeba

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Płyty:

Carpet Bed EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 415 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności