Teksty piosenek > E > Eva Cassidy > Little children
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Eva Cassidy - Little children

Little children

Little children

Tekst dodał(a): silvi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arwa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): addicted Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dark night broken lights
A boy on the corner with his hands held high
He sees a gun sees an eye
But he'd rather get shot than give it up

Works for a violent man
Who expects to get money when he sees him again
And if he doesn't die on the corner tonight
It won't take too long to catch him

Children throw their lives away yeah
A little more dying every day

Little young man he ain't got a lot
But he'd sell his whole world just to get what you've got
He's not even sure if his body's hooked
But if he gets a little higher he could fly away

Little young lady watch her children play
There's two outside and one on the way
She hasn't seen her man in a thousand days
Since the police came around and took him away

Children throw their lives away
A little more dying every day

Children throw their lives away
A little more dying every day

Children throw their lives away yeah
A little more dying every day

Sirens scream through the empty streets
Headed to the scene of another mistake
One man hanging on the edge of life
The other one thrown in a bag

The children watch the children think
That the bottom line is that nothing's free
But it doesn't take much to end a life
When the thoughts stop coming out straight

Children throw their lives away
A little more every day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciemna noc załamuje światła
Chłopiec w narożniku unosi ręcę w górę
On widzi broń,widzi jednym okiem
Ale woli dać się postrzelić niż się poddać

Pracuje dla potężnego mężczyzny
Który chce zobaczyć pieniądze gdy ponownie go ujrzy
I jeśli nie umrze ten nocy w narożniku
A jego złapanie nie potrwa zbyt długo

Dzieci odrzucają swoje życia od tak
Tylko troche więcej umiera każdego dnia

Mały młody mężczyzna,on nie ma zbyt wiele
Ale on sprzedał by cały świat aby dostać to co masz
On nie jest pewien czy jego ciało jest zaczepione
Ale jeśli będzie trochę wyżej będzie mógł odlecieć

Mała młoda pani patrzy na grę swoich dzieci
Są dwa na zewnątrz i jedno w drodzę
Nie widziała swojego mężczyzny przez tysiące dni
Ponieważ policja przyszła i go zabrała

Dzieci odrzucają swoje życia od tak
Tylko troche więcej umiera każdego dnia

Dzieci odrzucają swoje życia od tak
Tylko troche więcej umiera każdego dnia

Dzieci odrzucają swoje życia od tak
Tylko troche więcej umiera każdego dnia

Syreny krzyczą na pustych ulicach
Wchodzią na scenę kolejnego błędu
Jeden mężczyzna wisi na krawędzi życia
Inny jest wrzucony do worka

Dzieci oglądając dzieci myślą
Że podsumowując nic nie jest za darmo
Ale nie wiele potrzeba by zakończyć życię
Kiedy myśli nie wychodzą szczerze

Dzieci odrzucają swoje życia od tak
Tylko troche więcej umiera każdego dnia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Christopher

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Christopher

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Method Actor (Eva Cassidy) (1988)

Płyty:

1/ 1/ LP-vinyl: Method Actor - Method Actor, 1988 (BLP, BLPR-001-88 - USA); 2/ LP-CD: Eva Cassidy - No Boundaries, 2000 (Renata Records, 700012 - USA); 3/ LP-CD: Eva Cassidy - No Boundaries, 2001 (Renata Music Company, BICD1005 - Europa); 4/ LP-CD: Eva Cassidy - No Boundaries, 2001 (BMG, 74321 94473 2 - Niemcy); 5/ LP-CD: Method Actor ft. Eva Cassidy - Method Actor, 2002 (BLP, BLP 4001 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności