Teksty piosenek > E > Eva Cassidy > Time After Time
2 538 600 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 193 oczekujących

Eva Cassidy - Time After Time

Time After Time

Time After Time

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Raya222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arjanek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lying in my bed I hear
The clock tick and think of you
Turning in circles confusion
Is nothing new
Flashback to warm nights
Almost left behind
Suitcase of memories
Time after

Sometimes you picture me
Im walking too far ahead
You´re calling to me
I can´t hear what you have said
And you say go slow
I´ll follow behind
The second hand unwinds

If you´re lost you can look
And you will find me
Time after time
If you fall I will catch you
I´ll be waiting
Time after time

If you fall I will catch you
I´ll be waiting
Time after time
Time after time

After your picture fades
Darkness has turned to gray
Watching through windows
I’m wondering If you´re okay
And you say go slow
I´ll follow behind
The drum beats out of time

If you´re lost you can look
And you will find me
Time after time
If you fall I will catch you
I´ll be waiting
Time after time

If you fall I will catch you
I´ll be waiting
Time after time
Time after time

Mmm mmm mmm
Time after time
Oh oh oh oh oh oh
Time after time
Time after time.
------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Leżąc w moim łóżku słyszę tykający zegar
I myślę o tobie
Kręcąc się w kołach niepewności
Nic nowego
Wspomnienie naszych ciepłych nocy
Prawie zostawionych za sobą
Walizka wspomnień
Czas po...

Czasami przypominasz mnie
Idę za daleko przed siebie
Mówisz do mnie: Nie mogę usłyszeć
Co powiedziałeś
I mówisz do mnie-idź powoli
Podążę za tobą
Druga wyciągnięta ręka

Jeśli jesteś zagubiona możesz spojrzeć- i znajdziesz mnie
Za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię- będę czekać
Za każdym razem

Jeśli upadniesz, złapię cię- będę czekać
Za każdym razem
Za każdym razem

Po tym jak opisałeś związek i ciemność
Zamieniła się w szarość
Patrząc przez okno- zastanawiam się
Czy z tobą wszystko w porządku
I mówisz- idź powoli
Podążę za tobą
Bębny biją nieustannie

Jeśli jesteś zagubiona możesz spojrzeć- i znajdziesz mnie
Za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię- będę czekać
Za każdym razem

Jeśli upadniesz, złapię cię- będę czekać
Za każdym razem
Za każdym razem
Mmm mmm mmm Za każdym razem
Oh oh oh oh oh oh
Za każdym razem
Za każdym razem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Hyman / Cyndi Lauper

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rob Hyman / Cyndi Lauper

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Cyndi Lauper (1983)

Covery:

Eva Cassidy (1994)

Płyty:

1/ LP-CD: Eva Cassidy - Time After Time, 2000 (Didgeridoo Records/Hot Records, G2-10073 - Wielka Brytania);

Ścieżka dźwiękowa:

Tacy jesteśmy (sezon 2)

Komentarze (2):

FreshMaker 12.11.2011, 14:02
(0)
Wykonanie Evy Cassidy jest miazdzace to fakt. A jezeli chodzi o tekst, to mysle, ze zamiast ''fallen behind'' powinno sie znalezc ''follow behind'' - ''podarzam za toba'' a nie ''upadne za toba'' :)

JUSTYNA11111 12.07.2011, 16:30
(+1)
przepiękna.... :*

tekstowo.pl
2 538 600 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 193 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności