Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eva Cassidy
Popularne teksty
14. Majtis - Nino
Eva Cassidy - When It's Too Late
When It's Too Late
Tekst dodał(a): pomarancza22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maaadzia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(David Christopher)
Mother looks into your room
All your favorite things
Never moving
Recall a night
You went out to have some fun
Racing down the road
Never returning
Tragedy can stop the beating heart
Society stops a life before it starts
Brother playing in the yard
Too young to understand
Never forgiving
He waits patiently
Through the slowly ending days
For the guiding hand
That's never returning
Foolishness disguised as having fun
Promises destroyed
When the night is done
When it's too late
To mend your broken heart
When it's too late
For a love that you can share
When it's too late
To show how much you need them
When it's too late
To show how much you care
Memories can't mend a broken heart
A human life so badly torn apart
Badly torn apart
Foolishness disguised as having fun
Promises destroyed
When the night is done
When it's too late
Mother looks into your room
All your favorite things
Never moving
Recall a night
You went out to have some fun
Racing down the road
Never returning
Tragedy can stop the beating heart
Society stops a life before it starts
Brother playing in the yard
Too young to understand
Never forgiving
He waits patiently
Through the slowly ending days
For the guiding hand
That's never returning
Foolishness disguised as having fun
Promises destroyed
When the night is done
When it's too late
To mend your broken heart
When it's too late
For a love that you can share
When it's too late
To show how much you need them
When it's too late
To show how much you care
Memories can't mend a broken heart
A human life so badly torn apart
Badly torn apart
Foolishness disguised as having fun
Promises destroyed
When the night is done
When it's too late
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMatka patrzy na pokój
Wszystkie twoje ulubione przedmioty
Nigdy się nie poruszają
Przypomnij sobie noc
Wyszedłeś, żeby się zabawić
Ścigając się po ulicy
Nigdy nie wróciłeś
Tragedia może zatrzymać oddychające serce
Społeczeństwo zatrzymuje życie, zanim ono się zacznie
Brat bawiący się na podwórku
Zbyt młody, żeby zrozumieć
Nigdy nie wybacza
Czeka cierpliwie
Przez wolno kończące się dnie
To nigdy nie powróci
Głupota ukryta w zabawie
Zrujnowane obietnice
Kiedy kończy się noc
Kiedy jest zbyt późno
Na naprawę twojego złamanego serca
Kiedy jest zbyt późno
Na miłość, którą możesz się dzielić
Kiedy jest za późno,
Żeby pokazać, jak bardzo ich potrzebujesz
Kiedy jest za późno
Żeby pokazać, jak bardzo się troszczysz
Pamięć nie naprawi złamanego serca
Ludzie serce tak bardzo rozdarte
Tak bardzo rozdarte
Głupota ukryta w zabawie
Zrujnowane obietnice
Kiedy kończy się noc
Kiedy jest zbyt późno
Wszystkie twoje ulubione przedmioty
Nigdy się nie poruszają
Przypomnij sobie noc
Wyszedłeś, żeby się zabawić
Ścigając się po ulicy
Nigdy nie wróciłeś
Tragedia może zatrzymać oddychające serce
Społeczeństwo zatrzymuje życie, zanim ono się zacznie
Brat bawiący się na podwórku
Zbyt młody, żeby zrozumieć
Nigdy nie wybacza
Czeka cierpliwie
Przez wolno kończące się dnie
To nigdy nie powróci
Głupota ukryta w zabawie
Zrujnowane obietnice
Kiedy kończy się noc
Kiedy jest zbyt późno
Na naprawę twojego złamanego serca
Kiedy jest zbyt późno
Na miłość, którą możesz się dzielić
Kiedy jest za późno,
Żeby pokazać, jak bardzo ich potrzebujesz
Kiedy jest za późno
Żeby pokazać, jak bardzo się troszczysz
Pamięć nie naprawi złamanego serca
Ludzie serce tak bardzo rozdarte
Tak bardzo rozdarte
Głupota ukryta w zabawie
Zrujnowane obietnice
Kiedy kończy się noc
Kiedy jest zbyt późno
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Lourim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Lourim |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Method Actor (Eva Cassidy) (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Method Actor - Method Actor, 1988 (BLP, BLPR-001-88 - USA); 2/ LP-CD: Eva Cassidy - No Boundaries, 2000 (Renata Records, 700012 - USA); 3/ LP-CD: Eva Cassidy - No Boundaries, 2001 (Renata Music Company, BICD1005 - Europa); 4/ LP-CD: Eva Cassidy - No Boundaries, 2001 (BMG, 74321 94473 2 - Niemcy); 5/ LP-CD: Method Actor ft. Eva Cassidy - Method Actor, 2002 (BLP, BLP 4001 - USA); |
Komentarze (0):