Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evanescence
Popularne teksty
Evanescence - Where Will You Go? (EP)
Where Will You Go? (EP)
Tekst dodał(a): solitude
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LittleRoseAn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're too important for anyone
There's something wrong with everything you see
But I, I know who you really are
You're the one who cries when you're alone
Where will you go
With no one left to save you from yourself?
You can't escape
You don't want to escape
However did you manage to push away
From every living thing you've come across
So afraid that anyone will hate you
You pretend you hate them first
But where will you go
With no one left to save you from yourself?
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't refrain from everything
You can't escape
You can't escape
I am so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can't live your whole life all alone?
I can hear you when you whisper
But you can't even hear me screaming
And where will you go
With no one left to save you from yourself?
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't reject the whole world
You can't escape
You won't escape
You can't escape
You don't want to escape
There's something wrong with everything you see
But I, I know who you really are
You're the one who cries when you're alone
Where will you go
With no one left to save you from yourself?
You can't escape
You don't want to escape
However did you manage to push away
From every living thing you've come across
So afraid that anyone will hate you
You pretend you hate them first
But where will you go
With no one left to save you from yourself?
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't refrain from everything
You can't escape
You can't escape
I am so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can't live your whole life all alone?
I can hear you when you whisper
But you can't even hear me screaming
And where will you go
With no one left to save you from yourself?
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't reject the whole world
You can't escape
You won't escape
You can't escape
You don't want to escape
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDla każdego jesteś zbyt ważny
Ze wszystkim, co widzisz jest coś nie tak
Lecz ja wiem, kim tak naprawdę jesteś
Jesteś tym, który płacze kiedy jest sam.
Ale dokąd pójdziesz?
Z nikim, kto by ocalił cię od siebie samego
Nie możesz uciec
Nie chcesz uciec
Jakkolwiek zdołałeś się odsunąć
Od każdej żywej istoty, którą spotkałeś
Tak przerażony tym, że ktoś może Cię znienawidzić
Udajesz, że nienawidzisz ich pierwszy
Ale dokąd pójdziesz?
Z nikim, kto by ocalił cię od siebie samego
Nie możesz uciec prawdzie
Zdałam sobie sprawę, że się boisz
Ale nie możesz się od wszystkiego powstrzymywać
Nie możesz uciec
Nie możesz uciec
Mam dosyć wypowiadania słów, których nikt nie rozumie
Czy jest to wystarczająco jasne, że nie możesz przeżyć całego swojego życia zupełnie sam.
Słyszę, gdy szepczesz
Ale Ty nie słyszysz mnie nawet, gdy krzyczę
Ale dokąd pójdziesz?
Z nikim, kto by ocalił cię od siebie samego
Nie możesz uciec prawdzie
Rozumiem, że się boisz
Ale nie możesz odrzucać całego świata
Nie możesz uciec
Nie uciekniesz
Nie możesz uciec
Nie chcesz uciec
Ze wszystkim, co widzisz jest coś nie tak
Lecz ja wiem, kim tak naprawdę jesteś
Jesteś tym, który płacze kiedy jest sam.
Ale dokąd pójdziesz?
Z nikim, kto by ocalił cię od siebie samego
Nie możesz uciec
Nie chcesz uciec
Jakkolwiek zdołałeś się odsunąć
Od każdej żywej istoty, którą spotkałeś
Tak przerażony tym, że ktoś może Cię znienawidzić
Udajesz, że nienawidzisz ich pierwszy
Ale dokąd pójdziesz?
Z nikim, kto by ocalił cię od siebie samego
Nie możesz uciec prawdzie
Zdałam sobie sprawę, że się boisz
Ale nie możesz się od wszystkiego powstrzymywać
Nie możesz uciec
Nie możesz uciec
Mam dosyć wypowiadania słów, których nikt nie rozumie
Czy jest to wystarczająco jasne, że nie możesz przeżyć całego swojego życia zupełnie sam.
Słyszę, gdy szepczesz
Ale Ty nie słyszysz mnie nawet, gdy krzyczę
Ale dokąd pójdziesz?
Z nikim, kto by ocalił cię od siebie samego
Nie możesz uciec prawdzie
Rozumiem, że się boisz
Ale nie możesz odrzucać całego świata
Nie możesz uciec
Nie uciekniesz
Nie możesz uciec
Nie chcesz uciec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amy Lee, Ben Moody, David Hodges Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Evanescence |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evanescence |
| Płyty: |
Evanescence EP |
Komentarze (5):
You pretend you hate them first kurcze ale ze mnie gapa tyle lat z evanescence i dopiero teraz odkryłam te wersję.
opowiada o życiu każdego z nas 33>>