Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evans Blue
Evans Blue - Pin-Up
Pin-Up
Tekst dodał(a): tentative
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): keikei
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're not the first girl
To draw her fears on her arms
In hopes to capture
All the memories that hunted you down
You can sew your lips shut
With your heart strings
Cause God knows that you don't need them to hold yourself together
But don't look down because I don't know
Falling is fatal from this height I know
I should have never held you up
This high, this high
You're not the first girl
To cut her fears in her arms
Then let them trickle down
Past memories to pools in your hands
You can hang yourself with your heartstrings
Cause I know you wont use them to hold yourself up anymore
But don't look down because I don't know
Falling is fatal from this height I know
I should have never held you up
This high, this high
Pull the needle from the back of my wings
Pull the needle, pull the pin from my picture
From my picture
And I will fall to the floor
But you have to pull yourself together
But don't look down because I don't know
Falling is fatal from this height I know
I should have never held you up
This high, this high
This high, this high
To draw her fears on her arms
In hopes to capture
All the memories that hunted you down
You can sew your lips shut
With your heart strings
Cause God knows that you don't need them to hold yourself together
But don't look down because I don't know
Falling is fatal from this height I know
I should have never held you up
This high, this high
You're not the first girl
To cut her fears in her arms
Then let them trickle down
Past memories to pools in your hands
You can hang yourself with your heartstrings
Cause I know you wont use them to hold yourself up anymore
But don't look down because I don't know
Falling is fatal from this height I know
I should have never held you up
This high, this high
Pull the needle from the back of my wings
Pull the needle, pull the pin from my picture
From my picture
And I will fall to the floor
But you have to pull yourself together
But don't look down because I don't know
Falling is fatal from this height I know
I should have never held you up
This high, this high
This high, this high
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jesteś pierwszą,
Która wycina swoje obawy na ramionach
W nadziei by złapać
Wspomnienia, które Cię przytłaczają
Możesz zaszyć je
Strunami swego serca
Ale Bóg wie, że nie potrzebujesz ich,
By jakoś się trzymać.
Jednak nie patrz w dół, bo ... no nie wiem
Ale wiem, że spadanie z wysokości nie jest przyjemne
Nigdy nie powinienem Ci pomagać się tam wspinać
Tak wysoko, tak wysoko...
Nie jesteś pierwszą,
Która wycina swoje obawy na ramionach
Pozwól im odejść
Wspomnieniom, kołaczącym się w Twoich rękach
Możesz powiesić się za pomocą strun Twojego serca
Bo wiem, że nie użyjesz ich, by podtrzymać się przy życiu
Jednak nie patrz w dół, bo ... no nie wiem
Ale wiem, że spadanie z wysokości nie jest przyjemne
Nigdy nie powinienem Ci pomagać się tam wspinać
Tak wysoko, tak wysoko...
Wyciągnij tą igłę z moich skrzydeł
Wyciągnij ją z mojego zdjęcia
Z mojego zdjęcia
Upadnę na ziemię
Ale Ty musisz wziąć się w garść
Jednak nie patrz w dół, bo ... no nie wiem
Ale wiem, że spadanie z wysokości nie jest przyjemne
Nigdy nie powinienem Ci pomagać się tam wspinać
Tak wysoko, tak wysoko...
Tak wysoko, tak wysoko...
Która wycina swoje obawy na ramionach
W nadziei by złapać
Wspomnienia, które Cię przytłaczają
Możesz zaszyć je
Strunami swego serca
Ale Bóg wie, że nie potrzebujesz ich,
By jakoś się trzymać.
Jednak nie patrz w dół, bo ... no nie wiem
Ale wiem, że spadanie z wysokości nie jest przyjemne
Nigdy nie powinienem Ci pomagać się tam wspinać
Tak wysoko, tak wysoko...
Nie jesteś pierwszą,
Która wycina swoje obawy na ramionach
Pozwól im odejść
Wspomnieniom, kołaczącym się w Twoich rękach
Możesz powiesić się za pomocą strun Twojego serca
Bo wiem, że nie użyjesz ich, by podtrzymać się przy życiu
Jednak nie patrz w dół, bo ... no nie wiem
Ale wiem, że spadanie z wysokości nie jest przyjemne
Nigdy nie powinienem Ci pomagać się tam wspinać
Tak wysoko, tak wysoko...
Wyciągnij tą igłę z moich skrzydeł
Wyciągnij ją z mojego zdjęcia
Z mojego zdjęcia
Upadnę na ziemię
Ale Ty musisz wziąć się w garść
Jednak nie patrz w dół, bo ... no nie wiem
Ale wiem, że spadanie z wysokości nie jest przyjemne
Nigdy nie powinienem Ci pomagać się tam wspinać
Tak wysoko, tak wysoko...
Tak wysoko, tak wysoko...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kevin Matisyn, Parker Lauzon, Vlad Tanaskovic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Evans Blue |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evans Blue |
| Płyty: |
The Pursuit Begins When This Portrayal of Life Ends |
Komentarze (0):