Teksty piosenek > E > Everlast > Pain
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 643 oczekujących

Everlast - Pain

Pain

Pain

Tekst dodał(a): LadyRed Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Doffre Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Doffre Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Somewhere between the lies and truths, borderlines get shady.
Somewhere between the yeses and nos you can find a maybe.
Somewhere between the highs and lows you can spot the middle.
Somewhere between the questions and clues you can solve the riddle
Somewhere along the road you might need a place to stay.
Somewhere along the line you're gonna have to pass away.
And somewhere in space you still remind me of a reason.
And summertime you still smell like my favorite season.


And it feels like pain...
It's just like pain...
Love is like pain...
Some people like pain...

Somewhere between the mountain and sea a river is flowing
Somewhere between the earth and the sky, the winds of change are blowing
Somewhere between the two of us a space is growing
Somewhere between suspicion and trust are the things worth knowing.

Somewhere along the road you might want to hitch a ride
Somewhere along the line you're gonna have to swallow your pride
Somewhere inside you still remind me of a feeling
Somewhere deeper still are wounds that are not healing.


And it feels like pain...
It's just like pain...
Love is like pain...
Some people like pain...

Put your nails in my hand....Pain
Fill my eyes up with sand...Pain
Papercuts on my tongue...Pain
We're right now where we begun...Pain

Somehow I only hurt the ones who really mattered
Somehow she played her role although her soul was battered
Someday soon I know my ashes will be scattered
Someday soon I know my former becomes latter


And it feels like pain...
It's just like pain...
Love is like pain...
Some people like pain...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzieś pomiędzy kłamstwami a prawdą granice się zacierają.
Gdzieś pomiędzy "tak" a "nie" możesz znaleźć "być może".
Gdzieś pomiędzy wzlotami a upadkami możesz dostrzec środek.
Gdzieś pomiędzy pytaniami a wskazówkami możesz rozwiązać zagadkę.
Gdzieś po drodze możesz potrzebować miejsca, aby się zatrzymać.
Kiedyś bedziesz musiał odejść.
I gdzieś w przestrzeni wciąż przypominasz mi o przyczynie.
A lato wciąż wydaje się moją ulubioną porą roku.

I to jest jak ból...
Po prostu jak ból...
Miłość jest jak ból...
Niektórzy ludzie lubią ból...

Gdzieś pomiędzy górą a morzem płynie rzeka.
Gdzieś między ziemią a niebem wieją wiatry zmian.
Gdzieś między dwoma z nas rośnie przestrzeń.
Gdzieś między podejrzeniem a zaufaniem są rzeczy warte poznania.

Gdzieś po drodze możesz zechcieć zahaczyć o leśną dróżkę.
Kiedyś będziesz musiał przełknąć swoją dumę.
Gdzieś w środku wciąż przypominasz mi o uczuciu.
Gdzieś głębiej wciąż są niezagojone rany.

I to jest jak ból...
Po prostu jak ból...
Miłość jest jak ból...
Niektórzy ludzie lubią ból...

Wsuń paznokcie w moją dłoń... ból...
Wypełnij moje oczy piaskem... ból...
Nożyczki na moim języku... ból...
Jesteśmy tam, gdzie zaczynaliśmy... ból...

Jakoś krzywdzę tylko tych naprawdę dla mnie ważnych.
Jakoś grała swoją rolę, chociaż jej dusza była poobijana.
Wiem, że kiedyś moje prochy bedą rozsypane.
Wiem, że kiedyś mój pierwszy będzie ostatnim.

I to jest jak ból...
Po prostu jak ból...
Miłość jest jak ból...
Niektórzy ludzie lubią ból...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 643 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności