Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
8. XG - Howling
Ewa Farna - Highway to hell
Highway to hell
Tekst dodał(a): girllatino
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NatalkaMaja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meggy44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It ain't easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too
I'm on the highway to hell
highway to hell
Highway to hell
highway to hell
No stop signs, speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody's gonna mess me round
Hey Satan, paid my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, look at me
I'm on my way to the promised land
I'm on the highway to hell
Highway to hell
Ihighway to hell
I'm on the Highway to hell..
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too
I'm on the highway to hell
highway to hell
Highway to hell
highway to hell
No stop signs, speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody's gonna mess me round
Hey Satan, paid my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, look at me
I'm on my way to the promised land
I'm on the highway to hell
Highway to hell
Ihighway to hell
I'm on the Highway to hell..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Droga do piekła"
Nie jest to łatwe, wolne życie
Karnet na przejażdżkę w jedną stronę
Nie pytając o nic zostaw mnie
Biorąc wszystko w moim kroku
Nie potrzebuje powodu, nie muszę rymować
Czy nie ma nic, co wolałabym zrobić
Idąc w dół, czas na zabawę
Moi przyjaciele też tam będą.
Jestem na drodze do piekła
drodze do piekła
Drodze do piekła
drodze do piekła
Nie ma znaku stop, ograniczenia prędkości
Nikt nie może mnie zwolnić
Jak koło, będę się kręcić
Nikt nie zrobi bałaganu wokół mnie
Hej, Szatanie, płaciłam swoje składki
Grając w rockowym zespole
Hej, Mamo, popatrz na mnie
Jestem w mojej drodze do ziemi obiecanej.
Jestem na drodze do piekła
drodze do piekła
Drodze do piekła
drodze do piekła
Nie jest to łatwe, wolne życie
Karnet na przejażdżkę w jedną stronę
Nie pytając o nic zostaw mnie
Biorąc wszystko w moim kroku
Nie potrzebuje powodu, nie muszę rymować
Czy nie ma nic, co wolałabym zrobić
Idąc w dół, czas na zabawę
Moi przyjaciele też tam będą.
Jestem na drodze do piekła
drodze do piekła
Drodze do piekła
drodze do piekła
Nie ma znaku stop, ograniczenia prędkości
Nikt nie może mnie zwolnić
Jak koło, będę się kręcić
Nikt nie zrobi bałaganu wokół mnie
Hej, Szatanie, płaciłam swoje składki
Grając w rockowym zespole
Hej, Mamo, popatrz na mnie
Jestem w mojej drodze do ziemi obiecanej.
Jestem na drodze do piekła
drodze do piekła
Drodze do piekła
drodze do piekła
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010-cover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
AC/DC |
| Covery: |
Ewa Farna |
Komentarze (19):
Nigdy jej nie słyszałem, nie wiem kim ona nawet jest, szukałem tekstu AC/DC, ale natknąłem się na to. Aleee... nie wiem co macie do tego coveru. Jest zajebisty, wykonanie piękne, nie ma się do czego przyczepić. Nie wiem jak można napisać, że to słabe. No może nie na miarę AC/DC, ale proszę Was, toż to piękne wykonanie i nie ma co się kłócić. Może tekst trochę schrzaniony, ale wykonanie zajebiste. Spier*alać od tego coveru.
To są (że tak nazwę) legendy!
A w dodatku jakie doświadczenie ma Ewa?
Może najpierw się trochę zastanówcie.
Bez urazy, ale grzyby z Was. Tylko krytykować umiecie.
Mogłabyś jej wymyslić lepsze usprawiedliwienie.
Zgadzam sięz Slash666 kolejna piosenka schrzaniona .Ona w ogóle nie powinna brac się za śpiewanie.
Śpiewa do d*** czyli na polska estradę idealnie;)
extra zaśpiewała!