Teksty piosenek > E > Ewa Farna > Nie w porę
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 167 oczekujących

Ewa Farna - Nie w porę

Nie w porę

Nie w porę

Tekst dodał(a): goodbyelullaby Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): M1ssN0thing Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Prawie wszystko
I nie więcej i nie mniej

Patrząc w lustro
Pytam siebie - kim mam być?
Kim powinnam być?

Czasem szczęście
Cicho przejdzie przez mój próg
Miłość częściej
Tak uparcie wciąż
Kroczy inną z dróg
Jakąś inną z dróg

Po to, by

Refren: Nie w porę zaskoczyć mnie
W pół słowa, rankiem we mgle
Zgubiona, spóźnia się

Całkiem naga
Lecz ubrana w kropli ślad
Codziennie
Swój odwracam wzrok
Od otwartych drzwi
Nikt nie stoi w nich

No, a Ty

Refren: Nie w porę zaskoczysz mnie
W pół słowa, rankiem we mgle
Zgubiony, spóźniasz się

Nie w porę zaskoczysz mnie
W pół słowa, rankiem we mgle
Zgubiony, nie ma Cię...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nearly all
And no more and no less

Looking in the mirror
I ask myself - who am I to be?
Who should I be?

Sometimes luck
Quietly go through my threshold
love often
Yes stubbornly still
He walks a different road
Some other roads

After that the

Chorus: Don't surprise me in time
In mid-sentence, in the morning in the fog
Lost, late

Pretty naked
But dressed in a drop trace
Daily
His look away
From the open door
No one is in them

No, and you

Chorus: Don't you surprise me in time
In mid-sentence, in the morning in the fog
Lost, you are late

Not in time you surprise me
In mid-sentence, in the morning in the fog
Lost, you're not ...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Łukasz Kleszowski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tomáš Fuchs

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Ewa Farna

Covery:

Brak

Płyty:

(W)Inna? (CD, 2013).

Ciekawostki:

Ewa napisała tą piosenkę o rozmyśleniach nad tym, dlaczego w tym czasie była sama i dlaczego miłość ją omijała.

Komentarze (2):

kasiasit 31.10.2013, 10:14
(+2)
ta piosenka mi sie niezbyt podoba, ale uwielbiam Ewe Farne

gfvfsd 30.10.2013, 19:49 (edytowany 3 razy)
(0)
Muzyka jest całkiem fajna, tępo też, zafascynowała mnie także grafika . Jedyne co mi się nie podoba to tekst . Ewa ma zazwyczaj rytmiczne i pełne radości piosenki, ale jej nie lubię .. Nie interesuje mnie co robi, gdzie mieszka, ani nie jestem farnoholiczką . Po prostu ładnie śpiewa i chciałabym, żeby było tak dalej ;) A co do kociaczek11 czy jak tam ma, mam wiele przykrych słów do powiedzenia .. Ludzie tak nie myślą, ona jest po prostu zazdrosna .. Żal mi tego dzieciaszka :3 Rozumiem, że ma pewnie z 9 lat, bo widzę jak pisze .. Widocznie jeszcze nie we co to jest "Ortografia" ;)
........................*.Nacia.*........................

tekstowo.pl
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 167 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności