Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Ewa Farna - Ponorka
Ponorka
Tekst dodał(a): monisialka1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chickencoop
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmmaWatson
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ráno se probouzím
Někde z mlhy slyším hlas
Vstávej už je čas
Se svým snem akorát
Vstávám unavená zas
Vím, že nic nestíhám
Co mám dělat v pyžamu
Ven utíkám
Tak dělej honem honem honem letím
A čas rychle utíká
Hejbni se jako já
Dělej honem honem honem letím
Není čas si sednout
Vždyť žijeme jen jednou
Točím se dokola
A ještě něco se mi zdá
To nebudu asi já
Táta mě zavolá
Na něco pořád se mě ptá
Vím že nic nestíhám
Co mám dělat v pyžamu
Ven utíkám
Dělej honem honem honem letím
a čas rychle utíká
Hejbni se jako já
Dělej honem honem honem letím
Není čas si sednout
Vždyť žijeme jen jednou
Dělej honem honem honem letím
A čas rychle utíká
Hejbni se jako já
Dělej honem honem honem letím
Není čas si sednou
Vždyť žijeme jen jednou
Někde z mlhy slyším hlas
Vstávej už je čas
Se svým snem akorát
Vstávám unavená zas
Vím, že nic nestíhám
Co mám dělat v pyžamu
Ven utíkám
Tak dělej honem honem honem letím
A čas rychle utíká
Hejbni se jako já
Dělej honem honem honem letím
Není čas si sednout
Vždyť žijeme jen jednou
Točím se dokola
A ještě něco se mi zdá
To nebudu asi já
Táta mě zavolá
Na něco pořád se mě ptá
Vím že nic nestíhám
Co mám dělat v pyžamu
Ven utíkám
Dělej honem honem honem letím
a čas rychle utíká
Hejbni se jako já
Dělej honem honem honem letím
Není čas si sednout
Vždyť žijeme jen jednou
Dělej honem honem honem letím
A čas rychle utíká
Hejbni se jako já
Dělej honem honem honem letím
Není čas si sednou
Vždyť žijeme jen jednou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRano się budze
Przez mgle slysze glos
Wstawaj, już czas
Ze swoim snem
Wstaje zmeczona znow
Wiem ze nienadazam
Co robic?
W pizamie na dwor wybiegam
No dawaj szybciej szybciej ja już lece
A czas szybko goni mnie
I mowi, no rusz się
dawaj szybciej szybciej ja już lece
na siadanie nie teraz czas
przeciez zyje się tylko raz!
Krece się w kolko
I jeszcze cos się mi sni
To chyba nie jestem ja
Tata wola mnie
Ciagle się o cos pyta
Wiem ze nienadazam
Co robic?
W pizamie na dwor wybiegam
No dawaj szybciej szybciej ja już lece
A czas szybko goni mnie
I mowi, no rusz się
No dawaj szybciej szybciej ja już lece
A czas szybko goni mnie
I mowi, no rusz się
dawaj szybciej szybciej ja już lece
na siadanie nie teraz czas
przeciez zyje się tylko raz!
Przez mgle slysze glos
Wstawaj, już czas
Ze swoim snem
Wstaje zmeczona znow
Wiem ze nienadazam
Co robic?
W pizamie na dwor wybiegam
No dawaj szybciej szybciej ja już lece
A czas szybko goni mnie
I mowi, no rusz się
dawaj szybciej szybciej ja już lece
na siadanie nie teraz czas
przeciez zyje się tylko raz!
Krece się w kolko
I jeszcze cos się mi sni
To chyba nie jestem ja
Tata wola mnie
Ciagle się o cos pyta
Wiem ze nienadazam
Co robic?
W pizamie na dwor wybiegam
No dawaj szybciej szybciej ja już lece
A czas szybko goni mnie
I mowi, no rusz się
No dawaj szybciej szybciej ja już lece
A czas szybko goni mnie
I mowi, no rusz się
dawaj szybciej szybciej ja już lece
na siadanie nie teraz czas
przeciez zyje się tylko raz!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ewa Farna, Honza Ponocny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Honza Ponocny |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
| Płyty: |
Ticho (CD, 2007). |
| Ciekawostki: |
Ewa mówi, że jest to piosenka dla wszystkich, którzy nie znoszą rano wstawać tak jak ona. Polski odpowiednik tej piosenki to ''Ogień we mnie''. |
Komentarze (7):