Teksty piosenek > E > Ewa Farna > Sleeping In My Car
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 075 oczekujących

Ewa Farna - Sleeping In My Car

Sleeping In My Car

Sleeping In My Car

Tekst dodał(a): irma2pac Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): irma2pac Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lidzia2425 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


I'll tell you what I've done
I'll tell you what I'll do
Been driving all nite just to get close to you
Baby Babe - I'm moving so fast
You'd better come on.

The moon is alright
The freeway's heading south
My heart is going Boom!
There's a strange taste in my mouth
Baby Babe - I'm moving real fast
So try to hold on
Try to hold on!

Sleeping in my car - I will undress you
Sleeping in my car - I will caress you
Staying in the back seat of my car making up.

So come out tonight
I'll take you for a ride
This steamy ol' wagon
The radio is getting wild
Baby Babe - we're moving so fast
I try to hang on
Try to hang on!

Sleeping in my car - I will undress you
Sleeping in my car - I will caress you
Staying in the back seat of my car making love, oh yea!

Sleeping in my car - I will possess you
Sleeping in my car - certainly bless you
Laying in the back seat of my car making up.

The night is so pretty and so young
The night is so pretty and so youngSo very young...

Sleeping in my car - I will undress you
Sleeping in my car - I will caress you
Staying in the back seat of my car making love to you.

Sleeping in my car - I will possess you
Sleeping in my car - certainly bless you
Laying in the back seat of my car making up.

I will undress you
I will undress you.
The night is so pretty and so young.




:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiem Ci co zrobiłam
Powiem Ci co zrobię
Jechałam całą noc tylko po to by być blisko Ciebie
Kochanie, poruszam się szybko
Lepiej chodź ze mną.

Księżyc świeci
Autostrada na południe
Moje serce chyba wybuchnie!
W ustach mam dziwny smak
Kochanie, poruszam się naprawdę szybko
Więc spróbuj się powstrzymać
Spróbuj się powstrzymać!

Śpiącego w mym samochodzie - rozbiorę cię
Śpiącego w mym samochodzie - będę Cię pieścić
Szykując się na tylnym siedzeniu mojego samochodu.

Więc wyjdźmy wieczorem
Zabiorę Cię na przejażdżkę
Ten stary grat
Radio oszaleje
Kochanie, poruszamy się tak szybko
Spróbuj to zatrzymać
Spróbuj zatrzymać!

Śpiącego w mym samochodzie - rozbiorę cię
Śpiącego w mym samochodzie - będę Cię pieścić
Kochać się na tylnym siedzeniu mojego samochodu, o tak!

Śpiącego w mym samochodzie - posiądę Cię
Śpiącego w mym samochodzie - naturalnie błogosławię Cię
Kładąc się na tylnym siedzeniu mojego auta, szykując się.

Noc jest tak piękna i młoda
Noc jest tak piękna i młota
Tak młoda..

Śpiącego w mym samochodzie - rozbiorę cię
Śpiącego w mym samochodzie - będę Cię pieścić
Kochać się na tylnym siedzeniu mojego samochodu, o tak!

Śpiącego w mym samochodzie - posiądę Cię
Śpiącego w mym samochodzie - naturalnie błogosławię Cię
Kładąc się na tylnym siedzeniu mojego auta, szykując się.

Rozbiorę Cię
Rozbiorę Cię
Noc jest tak piękna i tak młoda.noc jest taka piękna i młoda

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (13):

pawel.murdoc 11.04.2014, 01:08
(+1)
hmm nawet nawet najbliżej jej do Roxette, kilku wykonań słuchałem ale to jest najlepsze z tych kilku

mariangirl 29.08.2011, 10:20
(+1)
ten gitarzysta bo siedmiu boleść ją zdradził

RoxyFM 7.08.2011, 22:33
(+2)
xidealx, umiesz liczyć? Ewa w 2009 roku miała 16 lat.

lostheavy 22.05.2011, 20:37
(-4)
nie słucham Ewy, ale tu mnie zaskoczyła. Szkoda, że jej własne piosenki nie wychodzą jej tak dobrze.

xidealx 5.05.2011, 20:26
(-1)
OlallaLFC - dobre pytanie - ale nie 16 , ani 17-letnia tylko 14 :)
Ewa wykonała tą piosenkę w wieku 14 lat .

OlallaLFC 13.01.2011, 22:23
(+1)
Ciekawe kogo 16, tudzież 17 - letnia Farna chciała rozbierać, pieścić i kochać na tylnym siedzeniu samochodu nie mogąc się zatrzymać. ;> hue hue hue, Ewusia...

AxL ** 8.11.2010, 21:35
(+1)
" :*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:* "tym swoim spamem pokazujesz iloraz swojej inteligencji, to przykre, że ewa zaadaptowała tą piosenkę bo takie pokemony jak ty zaczęły jej słuchać

Ika97 31.03.2010, 00:44
(-1)
Do Ewy nic nie mam, ale może w końcu zaśpiewałaby własne utwory! A w wykonaniu Roxette bardziej mi się podobała piosenka.PS. O ile się nie mylę "Latawce, dmuchawce i wiatr" czy jak to tam to piosenka Urszuli.

aśka_:D 25.03.2010, 15:00
(+1)
Łooo, masakra xd Nie fałszuje, ani nic, ale do pięt nie dorasta Roxette. W ogóle, mogłaby się zająć swoimi piosenkami, a nie tylko cudze podrabiać. [i to bez efektu]

collapsed 9.01.2010, 08:39
(+1)
Roxette wymiata i to w ich wykonaniu wolę właśnie tą piosenkę.Ale Ewa mnie pozytywnie zaskoczyła :) świetnie to zaśpiewała, prawie jak Roxette właśnie :) Głos ma świetny! ;)

Ziqu 29.10.2009, 19:14
(+1)
Ma ktoś link to pobrania tej piosenki w wykonaniu Ewy? Z góry bardzo dziękuję ;)

irma2pac 24.09.2009, 11:47
(0)
Kocham tę piosenkę :D oczywiście w wykonaniu EWCI :):* ale roxette teź spoko :)

Girlxd 19.09.2009, 17:27
(0)
Lepiej jak Ewa śpiewa po Polsku i po Czesku ; )

tekstowo.pl
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 075 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności