Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewelina Lisowska
Popularne teksty
16. (G)I-dle - Wife
Ewelina Lisowska - Zaklinam Czas
Zaklinam Czas
Tekst dodał(a): Zuzu99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuziapatryk4444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ArturToler
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Zabierz mnie nad wodę
Powiedz kilka ładnych słów
Policzymy razem gwiazdy
I spadające krople z chmur.
Karm mnie złudzeniami.
Wieczność się nie skończy tu
Nikt już poza nami
Nie poleci nieśmiertelnie w dół.
Refren:
I wyobrażam sobie, że coś jest inaczej.
Spotykam Cię na drodze tak jak zawsze.
Ty patrzysz hipnotycznie prosto w moją stronę.
Tym razem już dogonię przegapiony moment.
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
2.
Stoję tu samotnie.
Potrzebuję kilku słów.
Myśli krążą nieprzytomnie.
Nie zasypiam w nocy znów.
Księżycowa pora, obudziła mnie ze snu
Czas mi odczarował
Listy, których Ci nie wyśle już!
Refren:
I wyobrażam sobie, że coś jest inaczej.
Spotykam Cię na drodze tak jak zawsze.
Ty patrzysz hipnotycznie prosto w moją stronę.
Tym razem już dogonię przegapiony moment.
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
(ooo)
Jeden moment zmienił znaczenie słów.
Kolejny raz jestem sama tu.
I przez szybę Cię dotykam słów.
Kolejny raz nie potrzepuję snu!
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
Zabierz mnie nad wodę
Powiedz kilka ładnych słów
Policzymy razem gwiazdy
I spadające krople z chmur.
Karm mnie złudzeniami.
Wieczność się nie skończy tu
Nikt już poza nami
Nie poleci nieśmiertelnie w dół.
Refren:
I wyobrażam sobie, że coś jest inaczej.
Spotykam Cię na drodze tak jak zawsze.
Ty patrzysz hipnotycznie prosto w moją stronę.
Tym razem już dogonię przegapiony moment.
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
2.
Stoję tu samotnie.
Potrzebuję kilku słów.
Myśli krążą nieprzytomnie.
Nie zasypiam w nocy znów.
Księżycowa pora, obudziła mnie ze snu
Czas mi odczarował
Listy, których Ci nie wyśle już!
Refren:
I wyobrażam sobie, że coś jest inaczej.
Spotykam Cię na drodze tak jak zawsze.
Ty patrzysz hipnotycznie prosto w moją stronę.
Tym razem już dogonię przegapiony moment.
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
(ooo)
Jeden moment zmienił znaczenie słów.
Kolejny raz jestem sama tu.
I przez szybę Cię dotykam słów.
Kolejny raz nie potrzepuję snu!
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Take me above water.
Say a few nice words.
We will count altogether stars.
And falling drops from clouds.
Feed me on illusions.
The eternity won"t end here.
Nobody alveady apart from
us he she won"t fall not mortally.
And i am imagining,
that something is differently.
I am meting you on the road so as ever.
You are looking hyprotically straight to my side.
This time i will alveady catch,
up with the missed moment.
Ref:
I am exhorting
The time having
No chances there is
No you Here doesn"t already
So with difficulty have
You to stand when everything is
Pulling into the bottom there is
No you here there is
Already no you!
2.
I am standing here alone.
He needs a few words.
Thoughts are revolving not astutely.
I am not falling asleep at night then again.
Lunar time,woke me up.
The time for me broke a spell.
Listchs,which won"t already send to you!
And i am imagining,
that something is differently.
I am meting you on the road so as ever.
You are looking hyprotically straight to my side.
This time i will alveady catch,
up with the missed moment.
Ref:
I am exhorting
The time having
No chances there is
No you Here doesn"t already
So with difficulty have
You to stand when everything is
Pulling into the bottom there is
No you here there is
Already no you!
(ooooooo)
One moment changed the significance of words.
Once again i am alone here.
And throngt the pane i am hurting you of words.
Once again i don"t need the dresm!
Ref:
I am exhorting
The time having
No chances there is
No you Here doesn`t already
So with difficulty have
You to stand when everything is
Pulling into the bottom there is
No you here there is
Already no you!
I am exhorting
The time having
No chances there is
No you Here doesn`t already
So with difficulty have
You to stand when everything is
Pulling into the bottom there is
No you here there is
Already no you!
Take me above water.
Say a few nice words.
We will count altogether stars.
And falling drops from clouds.
Feed me on illusions.
The eternity won"t end here.
Nobody alveady apart from
us he she won"t fall not mortally.
And i am imagining,
that something is differently.
I am meting you on the road so as ever.
You are looking hyprotically straight to my side.
This time i will alveady catch,
up with the missed moment.
Ref:
I am exhorting
The time having
No chances there is
No you Here doesn"t already
So with difficulty have
You to stand when everything is
Pulling into the bottom there is
No you here there is
Already no you!
2.
I am standing here alone.
He needs a few words.
Thoughts are revolving not astutely.
I am not falling asleep at night then again.
Lunar time,woke me up.
The time for me broke a spell.
Listchs,which won"t already send to you!
And i am imagining,
that something is differently.
I am meting you on the road so as ever.
You are looking hyprotically straight to my side.
This time i will alveady catch,
up with the missed moment.
Ref:
I am exhorting
The time having
No chances there is
No you Here doesn"t already
So with difficulty have
You to stand when everything is
Pulling into the bottom there is
No you here there is
Already no you!
(ooooooo)
One moment changed the significance of words.
Once again i am alone here.
And throngt the pane i am hurting you of words.
Once again i don"t need the dresm!
Ref:
I am exhorting
The time having
No chances there is
No you Here doesn`t already
So with difficulty have
You to stand when everything is
Pulling into the bottom there is
No you here there is
Already no you!
I am exhorting
The time having
No chances there is
No you Here doesn`t already
So with difficulty have
You to stand when everything is
Pulling into the bottom there is
No you here there is
Already no you!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ewelina Lisowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ewelina Lisowska |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewelina Lisowska |
| Płyty: |
Ewelina Lisowska – Nowe Horyzonty (2014). |
Komentarze (0):