Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exist Trace
Popularne teksty
Exist Trace - Proof Of the Blood
Proof Of the Blood
Tekst dodał(a): rud3r
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayano
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSmoke
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
shinjiru MONO nante mou
nani hitotsu nokotte inai kara
kurikaesareru kono uragiri to hanarenai
That language...
tada hitori yami ni nokosarete
gareki no ue de hadashi de
doro ni mamire chi wo nagashi
arukitsudzuke
It's still... all the time
the belived relation breaks cruelly and doesn't restore
hahen wa musuu ni kono kokoro wo
It tears apart scatteringly
nothing is felt in relation of blood.
It's meaningless
mou nido to omae ni wa
doesn't expectation
minikuku kegareta kono sugata
sore demo susumi tsudzukeru darou
buzama ni mogaku kono ORE wo
suki na dake waraeba ii
In the inside of darkness and despair even if it can't move
kono ishiki wa nagare tsudzuke
It will be led to that place
Since blood is seen continue flowing and feels easy
fukai itami kakaeta mama
It is stronger than anything
tsubureta kono ryoute de kawaranu chikai daki tsudzukete
kuroku hatenai kono michi ni chi no ato wo nokoshite yuku
kasuka ni mieru yami no hate motome
subete wo sasagete kanarazu
It surely arrives
nani hitotsu nokotte inai kara
kurikaesareru kono uragiri to hanarenai
That language...
tada hitori yami ni nokosarete
gareki no ue de hadashi de
doro ni mamire chi wo nagashi
arukitsudzuke
It's still... all the time
the belived relation breaks cruelly and doesn't restore
hahen wa musuu ni kono kokoro wo
It tears apart scatteringly
nothing is felt in relation of blood.
It's meaningless
mou nido to omae ni wa
doesn't expectation
minikuku kegareta kono sugata
sore demo susumi tsudzukeru darou
buzama ni mogaku kono ORE wo
suki na dake waraeba ii
In the inside of darkness and despair even if it can't move
kono ishiki wa nagare tsudzuke
It will be led to that place
Since blood is seen continue flowing and feels easy
fukai itami kakaeta mama
It is stronger than anything
tsubureta kono ryoute de kawaranu chikai daki tsudzukete
kuroku hatenai kono michi ni chi no ato wo nokoshite yuku
kasuka ni mieru yami no hate motome
subete wo sasagete kanarazu
It surely arrives
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStał się już taki, jak te rzeczy, w które wierzę,
Gdyż nie pozostawiają nic do odseparowania
Od tej potwornej zdrady
Ten język…
Jestem po prostu godna pożałowania
Samotna w ciemnościach ponad gruzami
Bosa, zabłocona, krwawiąca, nie przestaję iść
Wciąż… cały czas
Powiązanie, w które wierzyłam łamie się okrutnie
I nie odnawia
Fragmenty bezkreśnie rozrywają serce
I rozsypują je
Nic się nie czuje podczas powiązania z krwią
To bez znaczenia
A ty nigdy więcej
Nie spodziewasz się tego
Ten brudny, brzydki wizerunek prawdopodobnie nadal będzie się niewdzięcznie rozwijać
W porządku jest śmiać się
Z jego szamoczącego się ego, jeśli lubisz
W samym środku ciemności i rozpaczy,
Nawet jeśli nie może się ruszać
Ta przytomność kontynuuje przepływ
Będzie przewodzić do tego miejsca
Od kiedy krew jest dostrzegana,
Kontynuuje spokojnie swój przepływ
Przenikliwy ból utrzymuje się takim, jakim jest
Jest silniejszy niż cokolwiek
Z roztrzaskanymi obiema rękami wciąż będę obejmować to niezmienne przyrzeczenie
Idę i zostawiam niekończące się czarne ślady krwi na ulicy
Wynikające z mglisto widzianej ciemności żądanie poświęca wszystko i w pełnej okazałości
Na pewno przybędzie
Gdyż nie pozostawiają nic do odseparowania
Od tej potwornej zdrady
Ten język…
Jestem po prostu godna pożałowania
Samotna w ciemnościach ponad gruzami
Bosa, zabłocona, krwawiąca, nie przestaję iść
Wciąż… cały czas
Powiązanie, w które wierzyłam łamie się okrutnie
I nie odnawia
Fragmenty bezkreśnie rozrywają serce
I rozsypują je
Nic się nie czuje podczas powiązania z krwią
To bez znaczenia
A ty nigdy więcej
Nie spodziewasz się tego
Ten brudny, brzydki wizerunek prawdopodobnie nadal będzie się niewdzięcznie rozwijać
W porządku jest śmiać się
Z jego szamoczącego się ego, jeśli lubisz
W samym środku ciemności i rozpaczy,
Nawet jeśli nie może się ruszać
Ta przytomność kontynuuje przepływ
Będzie przewodzić do tego miejsca
Od kiedy krew jest dostrzegana,
Kontynuuje spokojnie swój przepływ
Przenikliwy ból utrzymuje się takim, jakim jest
Jest silniejszy niż cokolwiek
Z roztrzaskanymi obiema rękami wciąż będę obejmować to niezmienne przyrzeczenie
Idę i zostawiam niekończące się czarne ślady krwi na ulicy
Wynikające z mglisto widzianej ciemności żądanie poświęca wszystko i w pełnej okazałości
Na pewno przybędzie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Exist Trace Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Naoto |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Exist Trace |
| Płyty: |
Ambivalence, Demented Show |
Komentarze (0):