Teksty piosenek > E > Exo > Can’t Bring Me Down (Chinese Ver.)
2 587 271 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 151 oczekujących

Exo - Can’t Bring Me Down (Chinese Ver.)

Can’t Bring Me Down (Chinese Ver.)

Can’t Bring Me Down (Chinese Ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ww002 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pinyin

Duòluò de xīn kuàngjià bèi sī liè
tōng wǎng tiāntáng nà shàn mén hái hěn yuǎn
xiǎng tuīfān zhǐyǒu ruòzhě kūqì de shìjiè
shàonián bié Cry
àomàn shì yī zhǒng fēng xuě
lín shīle chìbǎng huì zhuì diē Fall (Oh yeah)
wúlùn shuí (shuí dōu bié bāng shuí)
bèi qiújìn zài juéwàng dàhǎi shēnyuān (yìngzhào hóng yuèguāng)
xīwàng zhī guāng zhà xiàn xīn yòu kāishǐ tiàoyuè
wǒ zhàn huí zhìgāodiǎn kàn bùtóng de shìyě Now
Oh, wǎnruò xīnshēng de jiǎn jíjiāng měilì tuìbiàn
Yo shì shìfēi fēi hēibái huī duān kàn xīnzhōng de tiānpíng
xié’è niàntou duǒcáng zài shànliáng miànjù hòumiàn
pòmiè hòu shíhuà chéng duī dàngchéng róngyào de jìdiǎn
jīntiān bǎ tā tōngtōng dǎ suì
You will never ever bring me down
yáoyáoyùzhuì de Wall
xīng bù zài shǎnshuò Fall
yīrán bù shìruò
You can’t bring me down
shǒushì xūjiǎ duōme huìyǎn
shǒuduàn shuǎ dé bù liú qíng miàn
zhēng pòle tóu shuí dōu méiyǒu duókuí
Game is over now
fēngkuáng wàngle zìjǐ shì shuí
yíngjiē bùkě zhī de xīn shìjiè Oh
yīrán jiānshǒu xīntián zuìchū nà fèn wú xié
Yo bèi xǐnǎo de huàmiàn jìyì kuài bèi chèdǐ Faded
wàibiǎo suī yǒu bié nèixīn shì xiāngtóng Created
pāoqì rén dúyīwú’èr de jiàzhí shì yī zhǒng zuì
wǒ juéduì bù qīngyì tuǒxié
You will never ever bring me down
yáoyáoyùzhuì de Wall
xīng bù zài shǎnshuò Fall
yīrán bù shìruò
You can’t bring me down
dǔ yī bǎ qiānzǎinánféng Chances
zhuā yīcì kěyǐ zhǎnchì gāo fēi de zuì jiā shíjiān diǎn
zài duō de lāchě yě wúwèi We are standing
jiānchí dào zuìhòu de yǒuxīnrén cáinéng bào guànjūn huí
jiǎohuá de guǐjì zhōngjiù bèi pòjiě
zài tiánměi de yòuhuò bèi dùjué (dùjué)
yǒuyī zhǒng wánqiáng de xìnniàn cóng bù gǎibiàn
shòule shāng zìjǐ tiǎn zhōng yǒu yītiān néng fùyuán
wǒ zhàn huí zhìgāodiǎn kàn bùtóng de shìyě Now
yǎnzhōng shǎnyào límíng bān de guāng Dawn
yáoyáoyùzhuì de Wall
xīng bù zài shǎnshuò Fall
yīrán bù shìruò
You can’t bring me down
yáoyáoyùzhuì de Wall
xīng bù zài shǎnshuò Fall
yīrán bù shìruò
You can’t bring me down




Chinese

堕落的心 框架被撕裂
通往天堂那扇门还很远
想推翻只有弱者哭泣的世界
少年别 Cry
傲慢是一种风雪
淋湿了翅膀会坠跌 Fall (Oh yeah)
无论谁 (谁都别帮谁)
被囚禁在绝望大海深渊 (映照红月光)
希望之光乍现 心又开始跳跃
我站回制高点看不同的视野 Now
Oh, 宛若新生的茧 即将美丽蜕变
Yo 是是非非黑白灰 端看心中的天平
邪恶念头躲藏在善良面具后面
破灭后石化成堆 当成荣耀的祭典
今天把它通通打碎
You will never ever bring me down
摇摇欲坠的 Wall
星不再闪烁 Fall
依然不示弱
You can’t bring me down
手势虚假多么会演
手段耍得不留情面
争破了头谁都没有夺魁
Game is over now
疯狂忘了自己是谁
迎接不可知的新世界 Oh
依然坚守心田 最初那份无邪
Yo 被洗脑的画面 记忆快被彻底 Faded
外表虽有别 内心是相同 Created
抛弃人独一无二的价值是一种罪
我绝对不轻易妥协
You will never ever bring me down
摇摇欲坠的 Wall
星不再闪烁 Fall
依然不示弱
You can’t bring me down
赌一把千载难逢 Chances
抓一次可以展翅高飞的最佳时间点
再多的拉扯也无畏 We are standing
坚持到最后的有心人才能抱冠军回
狡猾的诡计终究被破解
再甜美的诱惑被杜绝 (杜绝)
有一种顽强的信念从不改变
受了伤自己舔 终有一天能复元
我站回制高点看不同的视野 Now
眼中闪耀黎明般的光 Dawn
摇摇欲坠的 Wall
星不再闪烁 Fall
依然不示弱
You can’t bring me down
摇摇欲坠的 Wall
星不再闪烁 Fall
依然不示弱
You can’t bring me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złam granice swojego zepsutego umysłu
Zapukaj do drzwi nad niebem
Odwróć świat w którym tylko słabi płaczą
Płacz chłopca
Skrzydła przesiąknięte arogancją
Niebo które wybrałeś spada
Nikt (nie może podnieść swojej ręki)
W rozpaczy, głęboko zablokowanej w oceanie (czerwony księżyc)
Znowu się podnoszę, moje serce ponownie przyspiesza
Unieś swoją głowę do wyższego miejsca
Oh piękna odwaga, która ponownie się narodziła
Yo, słuchaj teraz uważnie, wszystko ujawnię
Diabeł, który ukrywa się pod maską dobra
Użyję tych ruin jako poświecenie dla wielkiego rocka
Wszystko dzisiaj złamię

Nigdy przenigdy nie dasz rady mnie pokonać
Rozpadające się ściany
Twoja gwiazda, już upadła
Nawet jeżeli spróbujesz
Nie możesz mnie pokonać

Twoje fałszywe gesty
Ośmieszają nas kiedy czujemy ból
Nie ma wygranego w tym niechlujnym meczu
Gra jest skończona
Nawet jeżeli wszyscy oszaleją
Świat się dzisiaj zmienił
Ochronię nową kwitnącą niewinność
Yo, będziesz wyprany z mózgu, blaknący jak pamięć
Możemy wyglądać inaczej ale stworzymy to samo
Zbrodnie popełnione tylko dlatego, że nasza wartość jest inna
Nie mogę tego więcej znieść

Nigdy przenigdy mnie nie pokonasz
Rozpadające się ściany
Twoja gwiazda, już upadła
Nawet jeżeli spróbujesz
Nie możesz mnie pokonać

Szanse na świat staja się jednym
Nadszedł czas, aby wyruszyć w kierunku wyższego miejsca
Nawet jeżeli pociągniemy wszystko w koło, jesteśmy na otwartej przestrzeni, stoimy
Na koniec ciężkiej walki, mistrz będzie stał dumnie
Twój przebiegły plan jest skończony
Ugryzienie tej słodkiej pokusy
Twoje ciało będzie się trzęść przed zjednoczoną falą
Nie będziesz w stanie użyć swoich skrzydeł, które sam złamałeś
Unieś swoją głowę do wyższego miejsca
Świt będzie jaśniejszy niż słońce

Rozpadające się ściany
Twoja gwiazda, już upadła
Nawet jeżeli spróbujesz
Nie możesz mnie pokonać

Rozpadające się ściany
Twoja gwiazda, już upadła
Nawet jeżeli spróbujesz
Nie możesz mnie pokonać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Lotto

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 271 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 151 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności