Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exo
Exo - Christmas Day (Korean Version)
Christmas Day (Korean Version)
Tekst dodał(a): 0rangeparsley
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheKydzz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
seolleme bupureo nuneul tteuneun achim
seonmurui ribonkkeuneul pureoboneun neukkim
neoreul araganeun narimyeon nalmada
georireul jangsikhan banjjagineun bulbit
geu junge danyeon ne nune tteuneun byeolbit
nae pum ane nogeul deusi neoneun angyeowa
hoksi nae jamgyeore
dagawaitjin anheulkka
hamyeo All night bamsae All night
hayake jisae majihangeol
Just like the Christmas day
sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
oh! neol saenggakhamyeon
geuttae geu sijeol eorinaecheoreom
manyang deultteugon hae
[BH/All] You’re just like Christmas day
gilgodo chagaun gyejeol soge ojik
neomani koteu soge namainneun ongi
ttatteutan gieokdeul maneuro chaewojigo
(neomunado ttatteutan)
memareun haneureseo naerin hayan gijeok
irwojigin neomu himdeul geotman gatdeon
kkum sogedo ganjeolhaesseotdeon geu gido~ eum~ Yeah
nuneul tteun achime
changmuneul deopeun nuncheoreom
neoneun All night bamsae All night
joyonghi ssahyeo wainneungeol
Just like the Christmas day
sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
oh! neol saenggakhamyeon
geuttae geu sijeol eorinaecheoreom
manyang deultteugon hae
[D.O/All] You’re just like Christmas day
Just like the Christmas day
sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
oh! neol saenggakhamyeon
geuttae geu sijeol eorinaecheoreom
manyang deultteugon hae
[Chen/All] You’re just like Christmas day
[Chen/All] You’re just like Christmas day
seonmurui ribonkkeuneul pureoboneun neukkim
neoreul araganeun narimyeon nalmada
georireul jangsikhan banjjagineun bulbit
geu junge danyeon ne nune tteuneun byeolbit
nae pum ane nogeul deusi neoneun angyeowa
hoksi nae jamgyeore
dagawaitjin anheulkka
hamyeo All night bamsae All night
hayake jisae majihangeol
Just like the Christmas day
sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
oh! neol saenggakhamyeon
geuttae geu sijeol eorinaecheoreom
manyang deultteugon hae
[BH/All] You’re just like Christmas day
gilgodo chagaun gyejeol soge ojik
neomani koteu soge namainneun ongi
ttatteutan gieokdeul maneuro chaewojigo
(neomunado ttatteutan)
memareun haneureseo naerin hayan gijeok
irwojigin neomu himdeul geotman gatdeon
kkum sogedo ganjeolhaesseotdeon geu gido~ eum~ Yeah
nuneul tteun achime
changmuneul deopeun nuncheoreom
neoneun All night bamsae All night
joyonghi ssahyeo wainneungeol
Just like the Christmas day
sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
oh! neol saenggakhamyeon
geuttae geu sijeol eorinaecheoreom
manyang deultteugon hae
[D.O/All] You’re just like Christmas day
Just like the Christmas day
sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
oh! neol saenggakhamyeon
geuttae geu sijeol eorinaecheoreom
manyang deultteugon hae
[Chen/All] You’re just like Christmas day
[Chen/All] You’re just like Christmas day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoranek, kiedy otworzyłem oczy z przyprawiającym o trzepot serca podekscytowaniem
To jak rozwiązywanie wstążki na prezencie
Każdy dzień poznawania ciebie
Migające światła, które dekorują ulice
Pośród nich twoje oczy wyglądają jak gwiazdy
Jakbyś roztapiała się w moich ramionach, przyszłaś w moje objęcia
Co, jeśli przyjdziesz do mnie, kiedy śpię?
Więc nie śpię całą noc, całą noc w białym oszołomieniu
#Tak jak świąteczny dzień, na który zawsze czekałem
Tak jak świąteczny dzień, och! Kiedy myślę o tobie
Staję się podekscytowany jak dziecko, tak jak w te dni, tak jak w ten czas
Jesteś jak świąteczny dzień
Podczas długiej i zimnej pory
Tylko ty jesteś ciepłem, które pozostaje w moim płaszczu
Wypełniam się jedynie ciepłymi wspomnieniami (takie ciepłe)
Biały cud, który pada z kiedyś suchego nieba
wydaje się, że to się spełni
Modlitwa, w której byłem taki rozpaczliwy nawet w moich marzeniach
Kiedy rano otworzyłem oczy, jak śnieg za oknem
Cicho padałaś całą noc, całą noc
# x2
Jesteś jak świąteczny dzień
To jak rozwiązywanie wstążki na prezencie
Każdy dzień poznawania ciebie
Migające światła, które dekorują ulice
Pośród nich twoje oczy wyglądają jak gwiazdy
Jakbyś roztapiała się w moich ramionach, przyszłaś w moje objęcia
Co, jeśli przyjdziesz do mnie, kiedy śpię?
Więc nie śpię całą noc, całą noc w białym oszołomieniu
#Tak jak świąteczny dzień, na który zawsze czekałem
Tak jak świąteczny dzień, och! Kiedy myślę o tobie
Staję się podekscytowany jak dziecko, tak jak w te dni, tak jak w ten czas
Jesteś jak świąteczny dzień
Podczas długiej i zimnej pory
Tylko ty jesteś ciepłem, które pozostaje w moim płaszczu
Wypełniam się jedynie ciepłymi wspomnieniami (takie ciepłe)
Biały cud, który pada z kiedyś suchego nieba
wydaje się, że to się spełni
Modlitwa, w której byłem taki rozpaczliwy nawet w moich marzeniach
Kiedy rano otworzyłem oczy, jak śnieg za oknem
Cicho padałaś całą noc, całą noc
# x2
Jesteś jak świąteczny dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
EXO Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Miracles In December |
Komentarze (0):