Teksty piosenek > E > Exo > My Lady
2 634 524 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 337 oczekujących

Exo - My Lady

My Lady

My Lady

Tekst dodał(a): Pani--M Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Osorex Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oliwiaflorkiewi Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Exo - My Lady

[Korean Ver.]

She's my baby
Saehayan geu son geuttae, yeah
Nuga beorin chocolate
You're walkin' into my door
Oh yeah!

She's my laby
Nunbushin nae ipsure, yeah
Ppajyeobeorin naneun neoye
I'm runnin' into your heart
Oh yeah!

Jomeodeo neolnaege boyeojwo (don’t lie)
Soljighae jindamyeon (gonna be easy )
Dan hanbeondo neukkilsu eobdeon dalkomhan (harmony~)
Don’t be too late

(Chinguga~ anya)
Namja igeo shipeo
Neo egen
(Eotteon sarami~ anya)
Ojik dan han saram
Neol jikyeojul

(Chinguga~ anya)
Imi cheoum neol
Bon geu sungan buteo
(Geu nyeo naneun mal~ anya)
Lady, Ojik nan
Neomaneul

Lady nan wiro channeun geu nal beorin
Eoryeobge sseoda beorin
Geu teulyeo beorin
Seongjun sarami wae (are you ready for your love?)

Channeun mwoja do areumdaun
Humchigo shipeun geon neon dongja
Geun sogesseo neo ojik
Neol geonggugeo shipeo

Mwol cheok hajima
Gugael deuro nareul bwa
Nun pil hajima
Jolde bogi mothae neol

Jeomdeo gakkai dagawa don't stop
Na ggamsa animyeon (everything's alright)
Yaegikkareul ganjuropi
Deo deuron neol melody
Don't be too late

(Chinguga~ anya)
Namja igeo shipeo
Neo egen
(Eotteon sarami~ anya)
Ojik dan han saram
Neol jikyeojul

(Chinguga~ anya)
Imi cheoum neol
Bon geu sungan buteo
(Geu nyeo naneun mal~ anya)
Lady, Ojik nan
Neomaneul

(Chinguga~ anya)
My~ Lady~
(Geu nyeo naneun mal~ anya)
Lady, Ojik nae
Sarangeul

She's My Baby
Saehayan geu son geuttae yeah


[Chinese Ver.]

She’s my baby~
Zai chun bai ru xue zhi jian
Ronghua diao de, Chocolate,
You’re walking into my door~
Oh yeah!

She’s my lady~
Zai yi man guangcai chun bian
Wo shi fulu zaoyi lunxian
I’m running into your heart!
Oh yeah!

Rang wo duo kan ni yiyan (don’t lie)
Chengshi yidian, It’s (gonna be easy)
Di yi ci tihui ganshou, tianmi de (harmony~)
Don’t be too late~

Buxiang zuo pengyou,
Wo yao zuo ni yan li de wei yi
Buixiang zuo pingfan mou mou
Wo yao wei yi zige qu shouhu ni
Buxiang zuo pengyou
Zai ni zou jin wo shician li yihou
Zhi yong yanyu ye bugou
Lady! Zhi dui nizhele mi

Luanqi bazao man yi de si xu
Ni mianqian diao luo yi di
Wo gei ni biejiao de ai de gaobai Are you ready for love?

Bi zuanshi dou meili xiang yao dao zou ni de yan mou Oh my baby
Jiu xiang dai zai na yan li meng jian dao ni

Bie jia zhuang ni bu dong ba wo ying zai ni de yan li
Bie duobi wo mu guang wo jue bu fang qi qu ai ni

Ni zai kaojin wo yi dian Don’t stop
Ruo keyi bao jin ni (Everything’s alright)
Buduan zai laobo er ji suma de Melody
Don’t be too late~

Buxiang zuo pengyou,
Wo yao zuo ni yan li de wei yi
Buixiang zuo pingfan mou mou
Wo yao wei yi zige qu shouhu ni
Buxiang zuo pengyou
Zai ni zou jin wo shician li yihou
Zhi yong yanyu ye bugou
Lady! Zhi dui nizhele mi

Buxiang zuo pengyou,
My lady~
Zhi yong yanyu ye bugou
Lady! Zhi dui nizhele mi

She’s my baby
Zai chun bai ru xue zhi jian

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Exo - My Lady

Pokaż tłumaczenie
Ona jest moim skarbem
Na koniuszkach jej białych i niewinnych palców
Znajduje się rozpuszczona czekolada
Przeszłaś przez drzwi do mojego serca
Ona jest moją panią
W kąciku jej pełnych i promiennych ust
Jestem więźniem, który wpadł w jej ręce dawno temu
Biegnę prosto do twojego serca

Pozwól, że spojrzę na ciebie z innej strony (Nie okłamuj mnie)
Bądź trochę bardziej szczera (To będzie proste)
To pierwszy raz kiedy doświadczysz i odczujesz tę słodką harmonię
Tylko nie spóźnij się

Nie chcę, żebyśmy byli przyjaciółmi
Pragnę zostać tym jedynym w twoich oczach
Nie chcę zostać żadną zwykłą osobą w twoim życiu
Pragnę zostać tym jedynym, by mieć prawo do ochrony ciebie
Nie chcę, żebyśmy byli przyjaciółmi
Po tym jak znalazłaś się w polu mojego widzenia
Używanie słów wcale wystarcza
Skarbie! Zatraciłem się tylko w tobie

Te chaotyczne i wezbrane myśli
Podarowałem ci liche wyznanie mojej miłości, czy jesteś na nią gotowa?
Jesteś piękniejsza od diamentów, pragnę skraść twoje spojrzenie
Pragnę zadomowić się w tych oczach, by móc o tobie śnić

Nie udawaj, że nie rozumiesz
Odbijam się w twoich pięknych oczach
Nie unikaj mojego spojrzenia
Nigdy nie rezygnuję z miłości do ciebie

Zbliż się do mnie (Nie przestawaj)
Gdybym tylko mógł wziąć się mocno w swe ramiona (Wszystko byłoby w porządku)
Ta oszałamiająca melodia namiętnie łaskocze moje uszy
Tylko nie spóźnij się

Nie chcę, żebyśmy byli przyjaciółmi
Pragnę zostać tym jedynym w twoich oczach
Nie chcę zostać żadną zwykłą osobą w twoim życiu
Pragnę zostać tym jedynym, by mieć prawo do ochrony ciebie
Nie chcę, żebyśmy byli przyjaciółmi
Po tym jak znalazłaś się w polu mojego widzenia
Używanie słów wcale nie wystarcza
Skarbie! Zatraciłem się tylko w tobie
Nie chcę, żebyśmy byli przyjaciółmi
Moja pani
Używanie słów wcale nie wystarcza
Skarbie! Zatraciłem się tylko w tobie

Ona jest moim skarbem
Na koniuszkach jej białych i niewinnych palców...

[ssantisubs]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 634 524 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności