Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exo
Popularne teksty
11. Ohnana - Kapo
Exo - Peter Pan (Chinese Ver.)
Peter Pan (Chinese Ver.)
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jetblackheart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh
Lǎo qù de rì jì zài qiáng jiǎo bèi yí wàng
Fān kāi bèi huī chén fù gài diào de guò wǎng
Zài nà yī yè nǐ hái nà me yào yǎn yī rán liú zài lǐ miàn
Guò qù de huà miàn jiàn jiàn dōu xǐng guò lái
Xīn tiào yě hǎo xiàng nèi tiān yī yàng péng pài
Kě xí shí jiān què bù néng suí xīn suǒ yù de dào tuì
Nǐ de bǐ de pān lí kāi nǐ yǒu yī diǎn gū dān
Huí dào wǒ men de Never Land
Huí yì dōu hái zài wǒ men bǐ cǐ níng wàng wéi xiào dōu hái zài
Wǒ yǒng yuǎn shì nǐ bǐ de pān wǒ hái liú zài shí jiān li qī pàn
Chuān yuè yún cai fēi guò jì yì dì hǎi qù kàn wú kě tì dài de ài
Oh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh
Qī fù nǐ de rén dōu bèi wǒ dǎ bài gǎn pǎo
Nà yī duàn jì yì zài xīn lǐ qīng xī wán hǎo
Nèi tiān nǐ bǎ xīn jiāo gěi le wǒ bǎo cún fù shàng nǐ de qīn wěn
Zài nǐ de shēn biān xīn jiù xiàng fēi shàng yún cai
Wǒ wéi yī de gōng zhǔ nǐ bǐ wēn dí gèng kě ài
Xīn tiào bù yǐ dōu zhǐ shì yīn wèi nǐ shuāng yǎn kàn dào nǐ cái yǒu le guāng cǎi
Nǐ de bǐ de pān lí kāi nǐ yǒu yī diǎn gū dān
Huí dào wǒ men de Never Land
Huí yì dōu hái zài wǒ men bǐ cǐ níng wàng wéi xiào dōu hái zài
Wǒ yǒng yuǎn shì nǐ bǐ de pān wǒ hái liú zài shí jiān li qī pàn
Chuān yuè yún cai fēi guò jì yì dì hǎi qù kàn wú kě tì dài de ài
Fěn hóng sè zài liǎn shàng tíng zhù gǎn jué sì hū yún duān màn bù
Baby Boo wǒ xīn tiào guò sù xiàng huà zhōng zǒu chū yī yàng de YOU
Nà shí nǐ shuāng mù xiàng wéi xiào duì wǒ dǎ zhāo hū
Xiàn zài yě hái wèi nǐ xīn lǐ kāi yī shàn chuāng yī zhí dōu děng zhe nǐ fēi dào
Zhuāng zài wǒ tóng huà li de nǐ fēi zài wǒ tiān kōng Sweety Girl
Wǒ de xīn hái zài jì dòng tiào dòng zhè gū dú dǎo yǔ méi yǒu le nǐ
Kè zài wǒ jì yì li de nǐ yǒng yuǎn mò bu qù Pretty Girl
Wǒ de xīn hái zài jì dòng tiào dòng zhè li méi yǒu nǐ
Fān guò yǒu nǐ zuì hòu yī duàn
Suī rán huì yǒu yī diǎn yí hàn
Bǎ bēi shāng jiě sàn yòng xī wàng de yǔ yán qù xiū gǎi tì dài
Ràng shí jiān de fǎ tiáo kuài zhuǎn
Wǒ men de gù shì hái yǒu yī bàn
Mǒu gè zhuǎn wān mìng yùn hái zài děng dài yī dìng huì yǒu měi lì ān pái
Lǎo qù de rì jì zài qiáng jiǎo bèi yí wàng
Fān kāi bèi huī chén fù gài diào de guò wǎng
Zài nà yī yè nǐ hái nà me yào yǎn yī rán liú zài lǐ miàn
Guò qù de huà miàn jiàn jiàn dōu xǐng guò lái
Xīn tiào yě hǎo xiàng nèi tiān yī yàng péng pài
Kě xí shí jiān què bù néng suí xīn suǒ yù de dào tuì
Nǐ de bǐ de pān lí kāi nǐ yǒu yī diǎn gū dān
Huí dào wǒ men de Never Land
Huí yì dōu hái zài wǒ men bǐ cǐ níng wàng wéi xiào dōu hái zài
Wǒ yǒng yuǎn shì nǐ bǐ de pān wǒ hái liú zài shí jiān li qī pàn
Chuān yuè yún cai fēi guò jì yì dì hǎi qù kàn wú kě tì dài de ài
Oh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh
Qī fù nǐ de rén dōu bèi wǒ dǎ bài gǎn pǎo
Nà yī duàn jì yì zài xīn lǐ qīng xī wán hǎo
Nèi tiān nǐ bǎ xīn jiāo gěi le wǒ bǎo cún fù shàng nǐ de qīn wěn
Zài nǐ de shēn biān xīn jiù xiàng fēi shàng yún cai
Wǒ wéi yī de gōng zhǔ nǐ bǐ wēn dí gèng kě ài
Xīn tiào bù yǐ dōu zhǐ shì yīn wèi nǐ shuāng yǎn kàn dào nǐ cái yǒu le guāng cǎi
Nǐ de bǐ de pān lí kāi nǐ yǒu yī diǎn gū dān
Huí dào wǒ men de Never Land
Huí yì dōu hái zài wǒ men bǐ cǐ níng wàng wéi xiào dōu hái zài
Wǒ yǒng yuǎn shì nǐ bǐ de pān wǒ hái liú zài shí jiān li qī pàn
Chuān yuè yún cai fēi guò jì yì dì hǎi qù kàn wú kě tì dài de ài
Fěn hóng sè zài liǎn shàng tíng zhù gǎn jué sì hū yún duān màn bù
Baby Boo wǒ xīn tiào guò sù xiàng huà zhōng zǒu chū yī yàng de YOU
Nà shí nǐ shuāng mù xiàng wéi xiào duì wǒ dǎ zhāo hū
Xiàn zài yě hái wèi nǐ xīn lǐ kāi yī shàn chuāng yī zhí dōu děng zhe nǐ fēi dào
Zhuāng zài wǒ tóng huà li de nǐ fēi zài wǒ tiān kōng Sweety Girl
Wǒ de xīn hái zài jì dòng tiào dòng zhè gū dú dǎo yǔ méi yǒu le nǐ
Kè zài wǒ jì yì li de nǐ yǒng yuǎn mò bu qù Pretty Girl
Wǒ de xīn hái zài jì dòng tiào dòng zhè li méi yǒu nǐ
Fān guò yǒu nǐ zuì hòu yī duàn
Suī rán huì yǒu yī diǎn yí hàn
Bǎ bēi shāng jiě sàn yòng xī wàng de yǔ yán qù xiū gǎi tì dài
Ràng shí jiān de fǎ tiáo kuài zhuǎn
Wǒ men de gù shì hái yǒu yī bàn
Mǒu gè zhuǎn wān mìng yùn hái zài děng dài yī dìng huì yǒu měi lì ān pái
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh
Stare wspomnienia są zapomniane i leżą w kącie
Zrzuć kurz pokrywający przeszłość
Na tej karcie, jesteś nadal olśniewająca, nadal taka jesteś w środku
Wydarzenia z przeszłości powoli budzą się
Wygląda na to, że mój puls zaczyna przyśpieszać, jak tamtego dnia, niestety czas nie może się cofnąć na życzenie mego serca
Twój Piotruś Pan jest trochę samotny po opuszczeniu cię i wróceniu do Nibylandii
Wspomnienia nadal tu pozostają, uśmiechy, które dzieliliśmy też nadal tu są
Zawsze będę twoim Piotrusiem Panem, czekam w tamtym czasie przedzierając się przez chmury, lecąc nad morzem wspomnień by spojrzeć na niezastąpioną miłość
Ludzie, którzy ci dokuczali, pobiłem i przegoniłem ich wszystkich
To wspomnienie jest czyste i nietknięte
Tego dnia oddałaś mi swoje serce, załączone w pocałunku, bym je bronił
Kiedy jestem przy twoim boku, czuję się jakby moje serce latało ponad chmurami
Moja jedyna księżniczko, jesteś słodsza od Wandy
To niekończące się bicie serca jest dla ciebie, moje oczy błyszczą tylko wtedy gdy cię widzą
Twój Piotruś Pan jest trochę samotny po opuszczeniu cię i wróceniu do Nibylandii
Wspomnienia nadal tu pozostają, uśmiechy, które dzieliliśmy też nadal tu są
Zawsze będę twoim Piotrusiem Panem, czekam w tamtym czasie przedzierając się przez chmury, lecąc nad morzem wspomnień by spojrzeć na niezastąpioną miłość
Patrząc w twoją rumieniącą się na różowo twarz, czuje się jakbym chodził po chmurach
Moje tętno przyśpiesza, Ty, która wyszłaś z rysunku.
Wtedy twoje oczy uśmiechały się, gdy machałaś w moją stronę.
Nawet teraz otworzyłem okno dla ciebie w twoim sercu, cały czas czekając aż tutaj przylecisz.
Ozdobo mojej bajki, latająca po moim niebie Ukochana Dziewczyno.
Moje serce wciąż bije, ta samotna wyspa cię już nie posiada,
Ty, która wygrawerowałaś się w moim sercu, wiecznie niezapomniana Piękna Dziewczyno.
Moje serce wciąż bije, to miejsce cię już nie posiada.
Odrzuć przeszłość ostatniej części, w której nawet myślałaś, że trochę żałuję, uwolnij mój smutek, użyj pełnych nadziei słów by to naprawić i zastąpić, pozwól czasu na poruszanie się szybko do przodu. Nasza historia nadal ma inną część.
Pewny wiatr na drodze oznajmia, że wiara oczekuje, że to będzie na pewno piękne przeznaczenie.
Stare wspomnienia są zapomniane i leżą w kącie
Zrzuć kurz pokrywający przeszłość
Na tej karcie, jesteś nadal olśniewająca, nadal taka jesteś w środku
Wydarzenia z przeszłości powoli budzą się
Wygląda na to, że mój puls zaczyna przyśpieszać, jak tamtego dnia, niestety czas nie może się cofnąć na życzenie mego serca
Twój Piotruś Pan jest trochę samotny po opuszczeniu cię i wróceniu do Nibylandii
Wspomnienia nadal tu pozostają, uśmiechy, które dzieliliśmy też nadal tu są
Zawsze będę twoim Piotrusiem Panem, czekam w tamtym czasie przedzierając się przez chmury, lecąc nad morzem wspomnień by spojrzeć na niezastąpioną miłość
Ludzie, którzy ci dokuczali, pobiłem i przegoniłem ich wszystkich
To wspomnienie jest czyste i nietknięte
Tego dnia oddałaś mi swoje serce, załączone w pocałunku, bym je bronił
Kiedy jestem przy twoim boku, czuję się jakby moje serce latało ponad chmurami
Moja jedyna księżniczko, jesteś słodsza od Wandy
To niekończące się bicie serca jest dla ciebie, moje oczy błyszczą tylko wtedy gdy cię widzą
Twój Piotruś Pan jest trochę samotny po opuszczeniu cię i wróceniu do Nibylandii
Wspomnienia nadal tu pozostają, uśmiechy, które dzieliliśmy też nadal tu są
Zawsze będę twoim Piotrusiem Panem, czekam w tamtym czasie przedzierając się przez chmury, lecąc nad morzem wspomnień by spojrzeć na niezastąpioną miłość
Patrząc w twoją rumieniącą się na różowo twarz, czuje się jakbym chodził po chmurach
Moje tętno przyśpiesza, Ty, która wyszłaś z rysunku.
Wtedy twoje oczy uśmiechały się, gdy machałaś w moją stronę.
Nawet teraz otworzyłem okno dla ciebie w twoim sercu, cały czas czekając aż tutaj przylecisz.
Ozdobo mojej bajki, latająca po moim niebie Ukochana Dziewczyno.
Moje serce wciąż bije, ta samotna wyspa cię już nie posiada,
Ty, która wygrawerowałaś się w moim sercu, wiecznie niezapomniana Piękna Dziewczyno.
Moje serce wciąż bije, to miejsce cię już nie posiada.
Odrzuć przeszłość ostatniej części, w której nawet myślałaś, że trochę żałuję, uwolnij mój smutek, użyj pełnych nadziei słów by to naprawić i zastąpić, pozwól czasu na poruszanie się szybko do przodu. Nasza historia nadal ma inną część.
Pewny wiatr na drodze oznajmia, że wiara oczekuje, że to będzie na pewno piękne przeznaczenie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zhang You Mei Zhi Hui Liu Yuan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ryan S. Jhun, Denzil Remedios, Kibwe Luke |
| Wykonanie oryginalne: |
EXO |
Komentarze (0):