Teksty piosenek > E > EXO-M > Unfair
2 643 957 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 392 oczekujących

EXO-M - Unfair

Unfair

Unfair

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki: EXO-M - Unfair

Pinyin

Jiù zài háo wú yùjǐng de shíhòu
Girl don’t you know
nǐ zhèyàng chuǎng jìn wǒ de shíkōng
chúchuāng biān de zuòwèi wǒ kāishǐ děng nǐ chūxiàn baby
yībēi kāfēi yě huì zuì oh táozuì
cónglái méiyǒu xiǎngguò píngcháng lěngjìng de wǒ
zěnme jiàn dào nǐ jiù shīkòng
péngyǒu dōu xiào wǒ but zhǐyào nǐ kàn dǒng wǒ
zhè yīqiè bù suàn shénme
shén a tài piānxīn
chuàngzào wánměi de nǐ jiùshì nǐ
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ duō xīwàng kěyǐ bàdào yīdiǎn
shén a tài piānxīn
ràng nǐ tàiguò měilì
Oh bié zài duǒbì zài yóuyù qǐng xiāngxìn
bié kàngjù
jiù xiàng yúgāng qián de māo
yīzhí tiǎodòu shuí de xīn
Don’t you see
wǒ xiǎng nǐ zǒng gāi fāxiàn wǒ de qíngxù
jiù bié zài xìjù bān zhuōnòng wǒ
bié tài cánrěn dì duì wǒ
I gotta gotta slow down
Baby baby baby baby oh
shì wǒ yǒudiǎn chōngdòng shì wǒ yǒudiǎn xīnjí
bùzhī yào zěnme miàn duì nǐ
qǐng nǐ kànzhe wǒ bié ràng tāmen jìxù xiào wǒ
But you make me say this
shén a tài piānxīn
chuàngzào wánměi de nǐ jiùshì nǐ
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ duō xīwàng kěyǐ bàdào yīdiǎn
shén a tài piānxīn
ràng nǐ tàiguò měilì
Oh bié zài duǒbì zài yóuyù qǐng xiāngxìn
bié kàngjù
wǒ wúfǎ shuōmíng yuányīn bèi nǐ xīyǐn
miàn duì nǐ xīntiào jiù huì jiākuài mòmíng
chāoyuèle guāngsù qiánjìn
bùpà yòng guāngle xìngyùn
wǒ de mìngyùn zhǐyǒu nǐ néng kāiqǐ
suǒyǐ nǐ xiǎng bùxiǎng wǒ
wǒ měitiān zhǐ xiǎng nǐ
I know it’s unfair
jiùshì wèi nǐ zhuān yī tài chīxīn
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ xiǎng shè dìng shǔyú nǐ de quánxiàn
I know it’s unfair
zhǐ bèi nǐ zhǎngkòng
wǒ xiànzài hěn wéixiǎn hěn wéixiǎn xiǎoxīn diǎn
I’m telling
Girl girl be my love
měitiān gēn nǐ hē bēi kāfēi my baby yeah
Girl girl be my love
měi wǎn liáo dào péi nǐ rùshuì babe
Girl girl be my love
dào shíhòu gāi wèi wǒ ér zuì
Oh baby falling let’s fall in love
bié kàngjù











Chinese

就在毫无预警的时候
Girl don’t you know
你这样闯进我的时空
橱窗边的座位 我开始等你出现 baby
一杯咖啡也会醉 oh 陶醉
从来没有想过 平常冷静的我
怎么见到你就失控
朋友都笑我 but 只要你看懂我
这一切不算什么
神啊太偏心
创造完美的你 就是你
你的眼你的唇让我眷恋
我多希望可以霸道一点
神啊太偏心
让你太过美丽
Oh 别再躲避再犹豫 请相信
别抗拒
就像鱼缸前的猫
一直挑逗谁的心
Don’t you see
我想你总该发现我的情绪
就别再戏剧般捉弄我
别太残忍地对我
I gotta gotta slow down
Baby baby baby baby oh
是我有点冲动 是我有点心急
不知要怎么面对你
请你看着我别让他们继续笑我
But you make me say this
神啊太偏心
创造完美的你 就是你
你的眼你的唇让我眷恋
我多希望可以霸道一点
神啊太偏心
让你太过美丽
Oh 别再躲避再犹豫 请相信
别抗拒
我无法说明原因被你吸引
面对你心跳就会加快莫名
超越了光速前进
不怕用光了幸运
我的命运只有你能开启
所以你想不想我
我每天只想你
I know it’s unfair
就是为你专一 太痴心
你的眼你的唇让我眷恋
我想设定属于你的权限
I know it’s unfair
只被你掌控
我现在很危险很危险 小心点
I’m telling
Girl girl be my love
每天跟你喝杯咖啡 my baby yeah
Girl girl be my love
每晚聊到陪你入睡 babe
Girl girl be my love
到时候该为我而醉
Oh baby falling let’s fall in love
别抗拒

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: EXO-M - Unfair

Pokaż tłumaczenie
W pewnym momencie, zupełnie bez ostrzeżenia
(Nie zauważyłaś tego, dziewczyno?)
Wpadłaś do mojej przestrzeni i wypełniłaś mój czas
Usiadłem przy oknie i zacząłem cię wyczekiwać, skarbie
Wtedy nawet kawa potrafiła wprawić mnie w stan upojenia

Nigdy się nad tym nie zastanawiałem, zawsze byłem taki spokojny
Więc jak to się dzieje, że tracę nad sobą panowanie, gdy cię widzę?
Moi przyjaciele śmieją się ze mnie, ale tak długo jak potrafisz mnie zrozumieć
Wszystko jest w porządku

Bóg był taki stronniczy
Kiedy stworzył ciebie - czystą perfekcję
Twoje oczy, twoje usta, tak bardzo za nimi tęsknię
I naprawdę chciałbym być nieco bardziej asertywny

Bóg był taki stronniczy
Pozwalając narodzić się takiemu pięknu
Nie ukrywaj się przede mną, nie wahaj się
Uwierz mi w końcu (i nie opieraj się temu)

Jestem jak poirytowany kociak przy akwarium
Dlaczego ty musisz mnie tak nęcić? (Nic nie rozumiesz?)
Chcę, żebyś w końcu zrozumiała moje uczucia
I przestała się śmiać z mojego zakłopotania
Nie bądź dla mnie taka okrutna
Muszę wyluzować (Kochanie) kochanie

Jestem trochę impulsywny, trochę niecierpliwy
A stojąc przed tobą staję się taki niepewny
Proszę, spójrz na mnie i nie pozwól innym się z nas śmiać
Po prostu mi powiedz

Bóg był taki stronniczy
Kiedy stworzył ciebie - czystą perfekcję
Twoje oczy, twoje usta, tak bardzo za nimi tęsknię
I naprawdę chciałbym być nieco bardziej asertywny

Bóg był taki stronniczy
Pozwalając narodzić się takiemu pięknu
Nie ukrywaj się przede mną, nie wahaj się
Uwierz mi w końcu (i nie opieraj się temu)

Nie wiem jak wyjaśnić ci, co mnie do ciebie przyciąga
Ani dlaczego moje serce przyspiesza na twój widok
Jest szybsze od światła
Boję się zużyć całe swoje szczęście,
Bo mój los zależy już tylko od ciebie

Więc... ty też o mnie myślałaś?
Bo ja o tobie każdego dnia

Wiem, że to niesprawiedliwe
Że jestem wpatrzony tylko w ciebie
Tylko w tobie zauroczony
Twoje oczy, twoje usta, tak bardzo za nimi tęsknię
Chcę stawiać granicę, które tylko ty będziesz mogła przekraczać

Wiem, że to niesprawiedliwe
Że tylko dzięki tobie jeszcze nad sobą panuję
Jestem teraz naprawdę niebezpieczny, zachowaj ostrożność
Ostrzegałem

Dziewczyno, dziewczyno, bądź mą miłością
Będziemy pić kawę każdego dnia (Moje kochanie)
Dziewczyno, dziewczyno, bądź mą miłością
Będziemy spędzać razem całe dnie i rozmawiać ze sobą co noc (Skarbie)
Dziewczyno, dziewczyno, bądź mą miłością
Czas, byś w końcu do mnie przyszła
Skarbie, czas najwyższy dać się ponieść miłości (No dalej)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Sing For You

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 643 957 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności