Teksty piosenek > E > EXO-M > Wolf
2 610 926 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 664 oczekujących

EXO-M - Wolf

Wolf

Wolf

Tekst dodał(a): Mcdeluffy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mcdeluffy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kris] Ye xing de ben neng nan kang ju
Duo muo xiang yao yi kou tun xia tian de xiang mi de ni
[Chanyeol] Xian wen xiang wei xin shang ni de xi ni
Wo yong pin chang hong jiu na yang de you ya xiang yong ni
[Tao] Ah wei he wo na shuang bi shi qu li qi mei le shi yu eh~ bu jian le
Wo zen me hui shi chang guai yi bu xiang zi ji shi fou de bing
[all] Ah zen me ban hao!
[Luhan] Kuai xing guo lai bie luan cai zhe zhong gan jue jue dui bu ke neng shi ai
[Baekhyun] Ta zhi shi jin wan de wan can
[all] HEY bie da rao gao su wo ta shi lie wu bie zai duo xin
HEY [Tao] Jiu shi bu tong Style le, deng dao man yue sheng qi zhi qian yi diang yao zhua dao ni
Wo shi WOLF yi tou WOLF Awuuuu~ Ah! Saranghaeyo
Ni shi mei nu wo shi lang
Wo shi WOLF yi tou WOLF Awuuuu~ Ah! Saranghaeyo
Ni shi mei nu wo shi lang
Hao xiang zou ru ni gei de mi gong
Diao jin xian jin zhi hou zheng zha zhi hui geng tong
[Baekhyun] Wo mu du nei xin yuan lai na ge wo man man zhang kai ru hui yan ban de tong kong
[Chen] YEAH kan kan ta de yan zhong de kong ju
Zai zuo gu you pan que shi zhao bu dao lu tao li
[D.O.] Wo xin li xiang na yi tou shou jiang hui si lie wo de shen ti
[Suho] Dan ta bu ming bai wo yi jing xian ru le kuang lian
[Lay] Zhi xiang wan mei de wan mei de wan mei de ni!
[Kris] Cheng wei wo de ai wo de ai wo de ai Woo~!
[Lay] Bu yao zai tao bi zai tao bi zai tao bi wo
ah ha
[Chen] Bi jin feng kuang de feng kuang de feng kuang de Wolf!
[D.O./Xiumin/Tao] Bei ni kun zhu de kun zhu de kun zhu de Wolf!
[all] Che di mang mu de mang mu de mang mu de Wolf!
[all] HEY bie da rao gao su wo ta shi lie wu bie zai duo xin
HEY [Xiumin] Jiu shi bu tong Style le, deng dao man yue sheng qi zhi qian yi diang yao zhua dao ni
[all] Wo shi WOLF yi tou WOLF Awuuuu~ Ah! Saranghaeyo
[Tao] Ni shi mei nu wo shi lang
[all] Wo shi WOLF yi tou WOLF Awuuuu~ Ah! Saranghaeyo
[Lay] Ni shi mei nu wo shi lang
[Kai] Wo shou gou mao dun fa nu kuang hou
[Tao] Ren bu liao shang yin jiu nan hui tou
[Chen] Shui~~~
[Lay] Zhe huang se man yue zai chao xiao wo huo de bu xiang ye shou tong kuai
[Kris] Zhi zhui qiu zhe yang huang miao de ai
[Luhan] Pin ming xiang zhuan bian wo dan ta zai ye kong zhi shang fa le feng
[Chen] Ke shi wu fa zu zhi rang wo ai ta

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trudno oprzeć się dzikim instynktom
Chciałbym pochłonąć cię słodką jak miód, w jednym kawałku

Czuję twój zapach, podziwiając twą znakomitość
Napawam się tobą w sposób, w jaki rozkoszuję się czerwonym winem

Dlaczego me ramiona osłabły? Kiedy straciłem apetyt?
Eh, przepadł
Dlaczego nie jestem sobą, nie zachowuję się jak ja, czyżbym zachorował?

Ah~Co powinienem zrobić?

Proszę obudź się, przestań zgadywać, to nie może być miłość
Ona jest tylko dzisiejszą kolacją
Nie utrudniaj, powiedz, że ona jest tylko ofiarą, nie myśl o tym zbyt wiele
Tym razem to inny styl
Muszę cię dopaść nim księżyc będzie w pełni

Jestem wilkiem, wilkiem! Awuuuu~
Ah! Kocham cię!
Jesteś pięknością, a ja wilkiem.
Jestem wilkiem, wilkiem! Awuuuu~
Ah! Kocham cię!
Jesteś pięknością, a ja wilkiem.

To jakbym znalazł się w labiryncie, stworzonym przez ciebie
Wpadłem w pułapkę, a próba ucieczki jedynie zwiększy ten ból
Zaglądam w głąb swego serca
W którym powoli budzą się płomienne oczy

Spójrz na przerażenie w jej oczach
Rozgląda się, ale nie może znaleźć drogi ucieczki
Bestia w moim sercu wkrótce rozerwie moje ciało na kawałki
Ale ona nie rozumie, że szaleńczo się zakochałem

Chcę tylko idealnej, idealnej, idealnej ciebie!
Byś stała się moją miłością, miłością, miłością
Nie uciekaj, nie uciekaj, nie uciekaj przede mną
Zbliż się do szalonego, szalonego, szalonego wilka!
Uwięzionego, uwięzionego, uwięzionego przez ciebie wilka!
Całkowicie zaślepionego, zaślepionego, zaślepionego tobą wilka!

Proszę obudź się, przestań zgadywać, to nie może być miłość
Ona jest tylko dzisiejszą kolacją
Nie utrudniaj, powiedz, że ona jest tylko ofiarą, nie myśl o tym zbyt wiele
Tym razem to inny styl
Muszę cię dopaść nim księżyc będzie w pełni

Jestem wilkiem, wilkiem! Awuuuu~
Ah! Kocham cię!
Jesteś pięknością, a ja wilkiem.
Jestem wilkiem, wilkiem! Awuuuu~
Ah! Kocham cię!
Jesteś pięknością, a ja wilkiem.

Miałem dość, zawyłem złowrogo
Nie mogę tego znieść, ciężko jest przełamać uzależnienia
Ten żółty księżyc drwi ze mnie, gdyż nie mogę żyć prymitywnie jak bestia
Po prostu pozbądź się tej absurdalnej miłości
Desperacko chciał mnie zmienić, jednak oszalał na nocnym niebie
Nic mnie nie powstrzyma, pozwól mi ją kochać

To jakbym znalazł się w labiryncie, stworzonym przez ciebie
Wpadłem w pułapkę, a próba ucieczki jedynie zwiększy ten ból
Zaglądam w głąb swego serca
W którym powoli budzą się płomienne oczy

To jakbym znalazł się w labiryncie, stworzonym przez ciebie
Wpadłem w pułapkę, a próba ucieczki jedynie zwiększy ten ból
Zaglądam w głąb swego serca
W którym powoli budzą się płomienne oczy

Jestem wilkiem, wilkiem! Awuuuu~
Ah! Kocham cię!
Jesteś pięknością, a ja wilkiem.
Jestem wilkiem, wilkiem! Awuuuu~
Ah! Kocham cię!
Jesteś pięknością, a ja wilkiem.

[EXOPoland]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

EXO - SMent

Edytuj metrykę
Muzyka:

EXO - SMent

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

EXO-K/M

Covery:

Internatonal fans covers

Płyty:

XOXO

Ciekawostki:

1st album

Komentarze (5):

sacura 26.04.2015, 13:35
(0)
Fajna piosenka.

AegyoGirl 11.09.2014, 16:33
(0)
@Hiri: Bo "saranghaeyo" pasuje do rytmu a w wersji chińskiej "kocham cię" trzeba by było zmienić na coś innego :) i wgl fajnie brzmi :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

AegyoGirl 11.09.2014, 16:32 (edytowany 2 razy)
(0)
komentarz usunięty

Hiri 1.06.2014, 21:15
(0)
Piosenka jest świetna, tylko dziwi mnie, dlaczego w chińskim utworze jest użyte koreańskie "Saranghaeyo".

Alex8965 13.03.2014, 19:58
(0)
Aishiteru Kris <3333 ExO Mrr <3 :*** ;3

tekstowo.pl
2 610 926 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności