Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exuma
Exuma - Dambala
Dambala
Tekst dodał(a): tomek8927
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): discopertis44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ocelott
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh Dambala, come Dambala
Sing of the wings of a three toad frog
Eat weeds from the deepest part of the sea
bring the trumpet from heaven
And the fire from hell
Then nobody can break the spell
Oh Dambala, come Dambala
On the seventh day God will appear
On the seventh night Satan will be there
Oh Dambala, come Dambala
You slavers will know what it's like to be a slave
A slave to your hearts, a slave to your head
A slave to your souls, a slave to your graves
You won't go to heaven
You won't go to hell
You'll remain in your graves
with the stench and the smell
Oh Dambala, come Dambala
I'll melt down your walls
I'll melt down your steel guns
I'll make you dumb
I'll make you blind
Dambala send demons
Dambala send angels
Dambala send fire
Dambala send water
Oh Dambala, come Dambala
Sing of the wings of a three toad frog
Eat weeds from the deepest part of the sea
bring the trumpet from heaven
And the fire from hell
Then nobody can break the spell
Oh Dambala, come Dambala
On the seventh day God will appear
On the seventh night Satan will be there
Oh Dambala, come Dambala
You slavers will know what it's like to be a slave
A slave to your hearts, a slave to your head
A slave to your souls, a slave to your graves
You won't go to heaven
You won't go to hell
You'll remain in your graves
with the stench and the smell
Oh Dambala, come Dambala
I'll melt down your walls
I'll melt down your steel guns
I'll make you dumb
I'll make you blind
Dambala send demons
Dambala send angels
Dambala send fire
Dambala send water
Oh Dambala, come Dambala
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh Damballah'u, nadejdź Damballah'u
Opiewaj skrzydła drzewnej ropuchy
Pożryj zieleń najgłębszych partii mórz
Przywiedź trąbę niebios
I piekielny żar
Wtem nikt nie zerwie czaru
Oh Damballah'u, przyjdź Damballah'u
Siódmego dnia zjawi się Bóg
Siódmej nocy szatan przybędzie
Oh Damballah'u, nadejdź Damballah'u
Ty- handlarz niewolników dowiesz się, co znaczy być zniewolonym
Niewolnikiem własnych serc, niewolnikiem głowy twej
Niewolnikiem własnej dusz, niewolnikiem grobu twego
Nie pójdziesz do nieba
Nie pójdziesz do piekła
Pozostaniesz w swoim grobie
Wraz z odorem i smrodem
Oh Damballah'u, nadejdź Damballah'u
Ja przetopię twoje mury
Ja przetopię twoją stalową broń
Uczynię cię głupim
Uczynię cię ślepym
Damballah'u ześlij demony
Damballah'u ześlij anioły
Damballah'u ześlij ogień
Damballah'u ześlij wodę
Oh Damballah'u, nadejdź Damballah'u
Opiewaj skrzydła drzewnej ropuchy
Pożryj zieleń najgłębszych partii mórz
Przywiedź trąbę niebios
I piekielny żar
Wtem nikt nie zerwie czaru
Oh Damballah'u, przyjdź Damballah'u
Siódmego dnia zjawi się Bóg
Siódmej nocy szatan przybędzie
Oh Damballah'u, nadejdź Damballah'u
Ty- handlarz niewolników dowiesz się, co znaczy być zniewolonym
Niewolnikiem własnych serc, niewolnikiem głowy twej
Niewolnikiem własnej dusz, niewolnikiem grobu twego
Nie pójdziesz do nieba
Nie pójdziesz do piekła
Pozostaniesz w swoim grobie
Wraz z odorem i smrodem
Oh Damballah'u, nadejdź Damballah'u
Ja przetopię twoje mury
Ja przetopię twoją stalową broń
Uczynię cię głupim
Uczynię cię ślepym
Damballah'u ześlij demony
Damballah'u ześlij anioły
Damballah'u ześlij ogień
Damballah'u ześlij wodę
Oh Damballah'u, nadejdź Damballah'u
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Exuma Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Exuma |
| Wykonanie oryginalne: |
Nina Simon |
| Ciekawostki: |
Dambalah to bóstwo voodoo, bóg-wąż stworzyciel świata, patron harmoni, seksualnosci, afirmacji życia. Ze względu na powiązanie z wężami jest utożsamiany z św. Patykiem lub Mojrzeszem. |
Komentarze (0):