Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fabrizio Faniello
Popularne teksty
Fabrizio Faniello - Semplice Cosi
Semplice Cosi
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Le foglie che, gia cadono,
Mi sembrano malinconia,
Invece tu, la tua allegria,
Un sole che non muore mai.
Nei riflessi di uno sguardo sento che,
La tua mano e' un desiderio su di me.
Reff:
E' semplice cosi', cuori liberi,
Come due gabiani che non scendono mai,
Le storie fragili, nascono cosi',
Ma sul mare aperto amore vai,
Se amore incontrerai.
L'azzuro poi, nel cielo un po',
Di nuvole si sporcera,
Ma dentro noi, si accendera hahah,
Un sognio che ci guidera.
Non lasciare entrare il buio dentro te,
Stringi forte la mia mano adesso che.
Reff 2:
Ci ritroviamo qui, liberi cosi,
Come due gabiani che non si fermano mai,
La pioggia bagniera, foglie gialle ma,
Respirando amore, amore avrai,
Se amore incontrerai.
Back to reff
Mi sembrano malinconia,
Invece tu, la tua allegria,
Un sole che non muore mai.
Nei riflessi di uno sguardo sento che,
La tua mano e' un desiderio su di me.
Reff:
E' semplice cosi', cuori liberi,
Come due gabiani che non scendono mai,
Le storie fragili, nascono cosi',
Ma sul mare aperto amore vai,
Se amore incontrerai.
L'azzuro poi, nel cielo un po',
Di nuvole si sporcera,
Ma dentro noi, si accendera hahah,
Un sognio che ci guidera.
Non lasciare entrare il buio dentro te,
Stringi forte la mia mano adesso che.
Reff 2:
Ci ritroviamo qui, liberi cosi,
Come due gabiani che non si fermano mai,
La pioggia bagniera, foglie gialle ma,
Respirando amore, amore avrai,
Se amore incontrerai.
Back to reff
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpadające liście
napawają melancholią
lecz ty, swoją radością
sprawiasz że słońce nie ginie
spojrzeniem wyczuwam
że twoja ręka pragnie mnie
To takie proste, wolne serca,
jak dwie mewy, które nigdy się nie zatrzymują,
tworząc kruche historie
miłość, którą spotkasz
na otwartym morzu, rozpłynie się
Brudne chmury przykrywają
błękit nieba
ale w nas żarzą się ......
marzenia, które poprowadzą
trzymaj się teraz mocno mojej ręki
i nie pozwól by mrok ciebie dotknął
Czujemy się tutaj wolni
jak dwie mewy, które nigdy się nie zatrzymują,
deszcz pada, liście żółkną, ale
miłość, którą spotkasz będzie twoja
gdy miłością będziesz oddychać.
napawają melancholią
lecz ty, swoją radością
sprawiasz że słońce nie ginie
spojrzeniem wyczuwam
że twoja ręka pragnie mnie
To takie proste, wolne serca,
jak dwie mewy, które nigdy się nie zatrzymują,
tworząc kruche historie
miłość, którą spotkasz
na otwartym morzu, rozpłynie się
Brudne chmury przykrywają
błękit nieba
ale w nas żarzą się ......
marzenia, które poprowadzą
trzymaj się teraz mocno mojej ręki
i nie pozwól by mrok ciebie dotknął
Czujemy się tutaj wolni
jak dwie mewy, które nigdy się nie zatrzymują,
deszcz pada, liście żółkną, ale
miłość, którą spotkasz będzie twoja
gdy miłością będziesz oddychać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):