Teksty piosenek > F > Falco > Wiener blut
2 553 697 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 386 oczekujących

Falco - Wiener blut

Wiener blut

Wiener blut

Tekst dodał(a): Jyuuken Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rkurzymski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jyuuken Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hearst
was hat der Bua
was braucht er für a Medizin?
Geh schau
geh schau da was an
der was genau -

Der Peter und der Rote hab'n dem Kas ane geb'n

eahm hat's wie Hauptfett aufg'stellt

volle Wäsch' in d'Wand
war des scheen.
Der Guck schmiert ab
der Stockchef kommt
a G'spiel wird inszeniert

wobei der Rote 'n Peter sein komplette Auslös inhaliert.

Man ruft den Doktor
Doktor
der Peter sieht rot

Doktor
Doktor
ana fragt: "Is der tot?"

Wiener Blut
in diesem Saft die Kraft
die Wiener Glut

kommt ana link uns
kommen wir in Wut bis er erkennen tut:

Wir hab'n die Medizin
der Dekadenz hab'n wir an Preis verlieh'n

dabei san wir moralisch überblieb'n

wir steh'n und fall'n und lieg'n.
Wir hab'n die Medizin
oh
oh
oh
...

Hearst
der is da arg
was is des für a Medizin?

Der Professor hat an Dreia ausg'faßt
heut geht er ham

sein Weg führt ihn direkt in Prata
in d'Allee mit de Bam.
Kein Bein allein
er fasziniert sein Gürteltier erblickt

jedoch die Beste mit an "Jetzt kummst?"
Stop retour
in Krieag ihn schickt.

Man ruft den Doktor
Doktor
weil der Professor sieht rot

Doktor
Doktor
ana fragt: "Is der tot?"

Wiener Blut
mit Mord und Todschlag hab'n wir nix am Hut

doch sind für eine Hetz wir immer gut
für dich und mich in Wien.
Wir präsentieren Wien
auch im Club 45 samme drin

dort sind wir unter uns dann sehr intim

im steh'n
im fall'n
im lieg'n.
Wir präsentieren Wien!

Bis er erkennen tut:
Wir hab'n die Medizin
der Dekadenz hab'n wir an Preis verlieh'n
dabei san wir moralisch überblieb'n
wir steh'n und fall'n und lieg'n.
Wir hab'n die Medizin
oh
oh
oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słuchaj
Co jest nie tak z tym chłopcem?
Jakiej medycyny potrzebuję?
Spójrz
idź i zobacz
on wie, że Peter i czerwony zostali pobici
ty masz...

z tym wszystkim jest siła
to było niezłe
Guck smaruje
Szef piętra idzie.
G rozpoczyna grę.
w którym czerwony Peter ma kompletną migawkę w oddychaniu

Ktoś dzwoni po doktora
doktorze
Peter widzi tylko na czerwono

Doktorze
Doktorze
ktoś zapytał " On nie żyje"?

Krew Wiednia
W tej cieczy jest siła
ogień Wiednia

Jeżeli ktoś chce nas zdradzić
Będziemy źli zanim się zorientuje

Mamy medycynę
Zwycięzcą jest dekadencja

I jesteśmy po za naszą moralnością
Stoimy, upadamy i leżymy
Mamy medycyne
oh
oh
oh
...

Słuchaj
On jest zły na Ciebie
Jaki typ medycyny?

Profesor miał dzisiaj złą rękę(podczas gry w karty)
do alei drzew
Nie tylko nogi
Zafascynowany widzianym pancernikiem

Lecz jego ukochana wysłała go na wojne ze Światem "teraz tylko przyjdź"?
Stop wróć

Ktoś dzwoni po doktora
doktorze
Profesor widział tylko czerwony

doktorze
doktorze
ktoś zapytał "on nie żyje"?

Krew Wiednia
nie mamy co robić z mordercami i zabijakami

lecz zawsze możesz użyć nas do złośliwej kampanii
Dla mnie i dla Ciebie w Wiedniu
Reprezentujemy Wiedeń.
Jeszcze należymy do Klubu 45


Tam jesteśmy między sobą i bardzo intymnie

Stojąc
Spadając
leżąc
Reprezentujemy Wiedeń

Dopóki nie stanie się znany:
Mamy medycynę
i zwycięzcą jest dekadencją

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johann Hölzel

Edytuj metrykę
Muzyka:

Johann Hölzel

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Johann Hölzel

Płyty:

Wiener Blut (LP-CD, 1988), Falco - The Remix Hit Collection (LP, 1991).

Komentarze (1):

Ustinja 2.06.2015, 15:16
(+1)
beznadziejne tłumaczenie

tekstowo.pl
2 553 697 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności