Teksty piosenek > F > Falconer > The Sceptre Of Deception
2 584 149 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 476 oczekujących

Falconer - The Sceptre Of Deception

The Sceptre Of Deception

The Sceptre Of Deception

Tekst dodał(a): Wielan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): conven Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Birger:]
-It is with joy that I greet you.
Come inside, taste what is served for you.
Food does not lack, neither do wine.

Action or fate,
let's stir the mighty cauldron.
Love versus hate
by the sceptre of deception.

[Erik:]
-Toast for you
and your glorious kingdom,
the home of heroes since early days.
Toast for us
and the newborn friendship.
It will now lead us on our way.

When the night became morning
the fire was no more, just reddest glow.
Down from the stairs the guards did descend.

[Erik:]
-Storming in upon us in the night,
what is this supposed to be.
Give me my sword and I'll:..

[Valdemar:]
-Our swords are useless here and now
so give up this pointless fight.
Doomed is our luck tonight.

[Valdemar:]
-Ease this burden for I can not bare it,
when dark shadows upon my soul play.
Can't look into the future
as my eyes cannot see the light of day.

[Erik:]
-Maybe you remember the game you played
me and my queen years ago?
Now it's my time to play!

[Ravenhair:]
-Who is laughing so evil?
It's the queen behind the walls of greed!
What cruel deed has she now done?


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Insygnie oszustwa

Witam cię z radością.
Wejdź do środka, spróbuj tego co ci podaję.
Nie zabraknie jadła ani wina.

Działanie lub przeznaczenie
zmieszaj w potężnym kotle.
Miłość kontra nienawiść
berłem kłamstwa.

[Erik:]
Twoje zdrowie!
i twojego wspaniałego królestwa.
Dom bohaterów od wczesnych dni.
Wypijmy za nas!
i naszą nową przyjaźń.
Teraz ona będzie nas prowadzić.

Kiedy noc staje się dniem,
niema już ognia, pozostała tylko czerwona poświata.
Zejdź ze schodów, strażnicy już wyszli.

[Erik:]
Tej nocy burza jest ponad nami,
co powinno się stać.
Daj mi mój miecz a ja...

[Valdemar:]
Nasze miecze są bezużyteczne, teraz i tutaj,
a więc porzuć tą bezcelową walkę.
Los jest dzisiaj życzliwy.

[Valdemar:]
Złagodź to brzemię, nie mogę się obnażyć,
gdy mroczne cienie igrają z moją duszą.
Nie mogę patrzeć w przyszłość
tak jak moje oczy nie mogą już zobaczyć brzasku dnia.

[Erik:]
Może pamiętasz te intrygi,
ja z moją królową, lata temu.
Teraz moja kolej na zabawę!

[Ravenhair:]
Kto się tak przeraźliwie śmieje?
To królowa za murem chciwości.
Co okrutnego znowu uczyniła?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 149 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności