Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Falconer
Falconer - Trail Of Flames
Trail Of Flames
Tekst dodał(a): Wielan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): conven
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): barwik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Soaked in the silver rain
they rode through the woods.
Crossed the mountains
and crossed the rivers so deep.
They came at dawn
with fire and steel,
left at dusk, a trail of flames.
Reach up high to touch the sky,
brothers in arms side by side.
In defiance we unite
for the glory and victory
and for the times soon to be.
[Erik and Valdemar:]
The trail of flames will be our harbinger.
Let the fire mark our words.
The trail of flames
our messenger on black wings,
let our answer be heard.
[Erik:]
Ride on for me my friends
and fear no more.
Ride for freedom
and ride for the truth.
We'll come at dawn again
with fire and steel
leaving nothing but ashes behind.
[Valdemar:]
Although we're bonded by blood
we're divided by the Lord's pride.
Dishonouring we will not stand
nor will God who stands by our side.
they rode through the woods.
Crossed the mountains
and crossed the rivers so deep.
They came at dawn
with fire and steel,
left at dusk, a trail of flames.
Reach up high to touch the sky,
brothers in arms side by side.
In defiance we unite
for the glory and victory
and for the times soon to be.
[Erik and Valdemar:]
The trail of flames will be our harbinger.
Let the fire mark our words.
The trail of flames
our messenger on black wings,
let our answer be heard.
[Erik:]
Ride on for me my friends
and fear no more.
Ride for freedom
and ride for the truth.
We'll come at dawn again
with fire and steel
leaving nothing but ashes behind.
[Valdemar:]
Although we're bonded by blood
we're divided by the Lord's pride.
Dishonouring we will not stand
nor will God who stands by our side.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚlad ognia
Przemoczeni srebrzystym deszczem,
jadą przez las.
Przekraczają góry,
przechodzą przez głębokie rzeki.
Przybyli o świcie
z ogniem i stalą
zmierzch odszedł wraz z śladem ognia.
Sięgnij wysoko, tak by dotknąć nieba
bracia ramię w ramię.
jesteśmy zjednoczeni, to wyzwanie
dla chwały i zwycięstwa
i dla chwili która niedługo nastanie.
[Erik and Valdemar:]
Te pozostałości po ogniu, będą naszym heroldem
Pozwól znakom ognia przemówić.
Te ślady ognia
nasi gońcy z czarnymi skrzydłami
pozwól im usłyszeć naszą odpowiedź.
[Erik:]
Jedź ze mną, mój przyjacielu
i nie obawiaj się.
Jedź dla wolności
i jedź dla prawdy.
Przybądź ponownie o świcie
z ogniem i stalą
nie zostawiając za sobą nic oprócz popiołu.
[Valdemar:]
Mimo, że zostaliśmy złączeni z krwią
Podzieliliśmy się dumą Pana.
nie będziemy tolerować hańby
ani Bóg który stoi po naszej stronie.
Przemoczeni srebrzystym deszczem,
jadą przez las.
Przekraczają góry,
przechodzą przez głębokie rzeki.
Przybyli o świcie
z ogniem i stalą
zmierzch odszedł wraz z śladem ognia.
Sięgnij wysoko, tak by dotknąć nieba
bracia ramię w ramię.
jesteśmy zjednoczeni, to wyzwanie
dla chwały i zwycięstwa
i dla chwili która niedługo nastanie.
[Erik and Valdemar:]
Te pozostałości po ogniu, będą naszym heroldem
Pozwól znakom ognia przemówić.
Te ślady ognia
nasi gońcy z czarnymi skrzydłami
pozwól im usłyszeć naszą odpowiedź.
[Erik:]
Jedź ze mną, mój przyjacielu
i nie obawiaj się.
Jedź dla wolności
i jedź dla prawdy.
Przybądź ponownie o świcie
z ogniem i stalą
nie zostawiając za sobą nic oprócz popiołu.
[Valdemar:]
Mimo, że zostaliśmy złączeni z krwią
Podzieliliśmy się dumą Pana.
nie będziemy tolerować hańby
ani Bóg który stoi po naszej stronie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):