Teksty piosenek > F > Fall Out Boy > Where is your boy tonight?
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 422 oczekujących

Fall Out Boy - Where is your boy tonight?

Where is your boy tonight?

Where is your boy tonight?

Tekst dodał(a): xX_Evv_Xx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FlyGirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Preussen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where is your boy tonight? I hope he is a gentleman.
Maybe he won't find out what I know
You were the last good thing about this part of town.

When I wake up
I'm willing to take my chances on
Hope I forget
That you hate him more than you notice
I wrote this for you.(for you, oh!)

You need him
I could be him.
I could be an accident, but I'm still trying.
That's more than I can say for him.(yeah!)

Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
Maybe he won't find out what I know
You were the last good thing about this part of town.

Someday I'll appreciate it in value
Get off my ass and call you
The meantime I'll sport
My brand new fashion of waking up with pants off
At four in the afternoon.

You need him
I could be him
I could be an accident, but I'm still trying.
That's more than I can say for him. (yeah!) (1,2,3,4!)

Where is your boy tonight? I hope he is a gentleman.
Maybe he won't find out what I know
You were the last good thing about this part of town

[guitar solo]

[Won't find out, maybe he wont find out]

Where is your boy tonight? I hope he is a gentleman.
Maybe he won't find out what I know
You were the last good thing about this part of town.

Where is your boy tonight? I hope he is a gentleman. (he won't find out!)
Maybe he won't find out what I know
You were the last good thing about this part of town.


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~~Wielka kradzież na jesieni/Gdzie jest twój chłopak~~

Gdzie będzie twój chłopak dziś wieczorem? Mam nadzieję, że jest gentelmanem.
Może nie dowie się tego, co ja wiem:
Byłaś ostatnią dobrą rzeczą w tej części miasta.

Kiedy się budzę, jestem skłonny zaryzykować i mieć nadzieję, że zapomniałem
że nienawidzisz go bardziej, niż dostrzegasz, że napisałem to dla ciebie. (Dla ciebie, więc)

Potrzebujesz go… Powinienem nim być...
Mógłbym być wypadkiem, ale nadal się staram.
To więcej, niż mogę mu powiedzieć.

Gdzie będzie twój chłopak dziś wieczorem? Mam nadzieję, że jest gentelmanem.
Może nie dowie się tego, co ja wiem:
Byłaś ostatnią dobrą rzeczą w tej części miasta.

Pewnego dnia zdam sobie sprawę z tej wartości, ruszę mój tyłek i zadzwonię do ciebie...
Ale tymczasem wystawiam na pokaz moją
firmową, nową modę budzenia się za zdjętymi spodniami o 4 po południu.

Potrzebujesz go… Powinienem nim być...
Mógłbym być wypadkiem, ale nadal. się staram.
To więcej, niż mogę mu powiedzieć.

1-2-3-4!
Gdzie będzie twój chłopak dziś wieczorem? Mam nadzieję, że jest gentelmanem.
Może nie dowie się tego, co ja wiem:
Byłaś ostatnią dobrą rzeczą w tej części miasta.

Nie dowie się (on nie dowie się)
Nie dowie się (on nie dowie się)

Gdzie będzie twój chłopak dziś wieczorem? Mam nadzieję, że jest gentelmanem.
Może nie dowie się tego, co ja wiem:
Byłaś ostatnią dobrą rzeczą w tej części miasta. [x2]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

lech14 5.07.2011, 18:17
(0)
Ostatnio jest to moja ulubiona piosenka :D

xMatriXiax 23.11.2009, 17:45
(+1)
nie no super ;)

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności