Teksty piosenek > F > Fantasia > Even Angels
2 554 849 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 280 oczekujących

Fantasia - Even Angels

Even Angels

Even Angels

Tekst dodał(a): shinaringi1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shinaringi1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shinaringi1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I'm driving in circles
should have bought that new phone
I can't find my way to
all the places I call home

I'm
(on my own)
I'm at the station pumping gas
yea
I'm taking out the trash
I'm
(all alone)

And whose there
Whose there

[Bridge]
Since you been gone
I learned how to move on
how to be myself
I don't need nobody's help
I'm doing so good
I forgot that I could
Live like this
Ohh

[Chorus]
First step
take a deep breath
you don't need a reason why
you can
you can
take take time
you can
you can
walk, run, dive
Close call
think you might fall
but all you gotta do is try
even angels
even angels
learn to fly

[Verse 2]
coming home in this late night
should have left the lights on
I can't help but image all the things
that could go wrong

I'm
(on my own)
I'm in the kitchen
on the chair
reaching for the top shelf
I'm
(all alone)
and I'm okay
I'm alright

[Bridge]

[Chorus]

[Breakdown]
Everyday im stronger
it can't get better
if it if it
don't hurt
why why
(OOh why)
see me in my next life
heartbreak's a teacher
and now
I love ah love ah
little bit deeper
why oh why (oh why)

[Chorus] (Just fantasia)

Fly ...
Fly ...
Fly ...
Fly ...

[Chorus until end of song]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse1]
Jeżdżę w kręgach
powinnam była kupić nowy telefon
I nie mogę znaleźć mojej drogi do
wszystkich miejsc I zadzwonić do domu

Jestem
(na moim własnym)
Jestem przy stacji pomp gazu
tak
Jestem przy śmietniku
Jestem
(sama)

I kto tu jest
Kto nie

[Bridge]
Od kiedy odszedł
Nauczyłam się, jak poruszać się
Jak być sobą
Nie potrzebuję niczyjej pomocy
Jest mi dobrze
Zapomniałam, że mogę
Żyć
Ohh

[Chorus]
Pierwszy krok
weź głęboki oddech
nie trzeba powodu dlaczego
można
można
wymaga to trochę czasu
można
można
chodź, biegaj, nurkuj
wyłącz telefon
przypuszczasz, że możesz spaść
ale wszystko co musisz zrobić, to spróbować
nawet anioły
nawet anioły
uczą się latać

[Verse2]
wracam do domu późno w nocy,
powinnam zgasić światła
Nie mogę sobie pomóc, ale widzę obraz wszystkich rzeczy
które mogą pójść źle

Jestem
(na moim własnym)
Jestem w kuchni
na krześle
siągając za górną półkę
Jestem
(sama)
i jestem w porządku
Jestem w porządku

[Bridge]

[Chorus]

[Breakdown]
Każdego dnia jestem silniejsza
nie można mieć lepiej
Jeśli nie, jeśli
nie boli
dlaczego, dlaczego
(Och, dlaczego)
nie można zobaczyć mnie w moim następnym życiu
złamane serce jest nauczycielem
i teraz
Uwielbiam miłość ah
troszeczkę głębiej
dlaczego oh dlaczego (oh, dlaczego)

[Chorus] (Just fantasia)

Latać...
Latać...
Latać...
Latać...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Fantasia

Ścieżka dźwiękowa:

RuPaul's Drag Race

Komentarze (1):

shinaringi1 17.08.2013, 20:14
(+1)
Tłumaczenie oczekuje do moderacji:) śliczny utworek i słowa:) Fantazja jest cudowna ale jakoś mało u nas doceniana :((

tekstowo.pl
2 554 849 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności