Teksty piosenek > F > Far East Movement > If I Was You
2 558 815 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 885 oczekujących

Far East Movement - If I Was You

If I Was You

If I Was You

Tekst dodał(a): moonys Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CorbenDallas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anngomez Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

O-M-G
Far East Movement
O-O-O-O-M-G
feat. Snoop Dogg

I betcha you wake up in the morning and you kiss yourself
'Cause I would, if I was you
I bet you show up to the club and just dance with yourself
'Cause I would, if I was you

If I was you girl
Here is what I'd do girl
I'd notice me here at this table, with my crew girl
We sipping goose girl
We getting loose girl
So won't you sit up on my lap with that caboose girl
Shake it out

You ain't a doll, you're a silver dollar
It'll be a crime, if I didn't holla
Take a second, hear me out
If you still don't get it, let me spell it out

O-M-G, you're so sexy
You know you caught my eye with a B-O-O-T-Y
O-M-G, shawty's such a freak
She says she wanna go back to my C-O-N-D-O
Let's go


Let's go

I bet you hop under the covers and play with yourself
'Cause I would, if I was you
I bet you stand up in the mirror and stare at yourself
'Cause I would, if I was you

If I was you girl
It be me and you girl
Would be no question, teach you lessons in my room girl
And if you with it girl, then you can get it girl
And if you thinkin' it, let's start drinkin', let it go girl
Check it out

You ain't a doll, you're a silver dolla
It'll be a crime, if I didn't holla
Take a second, hear me out
If you still don't get it, let me spell it out

O-M-G, you're so sexy
You know you caught my eye with a B-O-O-T-Y
O-M-G shawty's such a freak
She says she wanna go back to my C-O-N-D-O
Let's go

Oh my God she so damn fine
Move them hips from side to side
Oh my God you so damn cute
Make me give up on my loop
Let’s go

You ain't a doll, you're a silver dolla
It'll be a crime, if I didn't holla
Take a second, hear me out
If you still don't get it, let me spell it out

O-M-G, you're so sexy
You know you caught my eye with a B-O-O-T-Y
O-M-G shawty's such a freak
She says she wanna go back to my C-O-N-D-O
Let's go

Let’s go, Let’s go, Let’s go, Let’s go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O-M-G
Far East Movement
O-O-O-O-M-G
i Snoop Dogg

Założę się, że gdy się budzisz to całujesz się,
Bo ja bym tak robił, gdybym był tobą
Założę się, że gdy jesteś w klubie tańczysz sama ze sobą,
Bo ja bym tak robił, gdybym był tobą

Gdybym był tobą, dziewczyno
Oto co bym zrobił, dziewczyno
Chciałbym żebyś dostrzegła mnie tu na stole z moją grupą dziewczyno
Popijamy goose* dziewczyno
Jesteśmy na luzie dziewczyno
Więc nie siedź na moim kolanie z kambuzem dziewczyno
Trząś tym

Nie jesteś lalką, jesteś srebrnym dolarem
To byłoby by przestępstwem, gdybym cię nie poderwał
Poświęć chwilę, wysłuchaj mnie
Jeśli ciągle nie łapiesz tego, pozwól mi przeliterować

OMG** jesteś taka seksowna
Wiesz że wpadł mi w oko twój TYŁEK
OMG, mała jesteś taka szalona
Mówi że chce wrócić do mojego APARTAMENTU
Lecimy

Lecimy

Założę się że pod kołdrą zabawiasz się ze sobą
Bo ja bym tak robił, gdybym był tobą
Założę się że stoisz przed lustrem i przyglądasz się sobie
Bo ja bym tak robił, gdybym był tobą

Gdybym był tobą dziewczyno
To byłbym mną i tobą dziewczyno
Nie byłoby żadnych pytań, uczyłbym cię w moim pokoju dziewczyno
I gdybyś była z dziewczyną, mogłabyś ją wziąć ze sobą dziewczyno
I jeśli myślisz o tym, żebyśmy zaczęli pić, to zaczynajmy dziewczyno
Sprawdź to

Nie jesteś lalką, jesteś rzadkim okazem.
To byłoby by przestępstwem, gdybym cię nie poderwał
Poświęć chwilę, wysłuchaj mnie
Jeśli ciągle nie łapiesz tego, pozwól mi przeliterować

OMG, jesteś taka seksowna
Wiesz że wpadł mi w oko twój TYŁEK
OMG, mała jesteś taka szalona
Mówi że chce wrócić do mojego APARTAMENTU
Dajemy!

O mój Boże ona jest tak daleko
Ruszaj tym dla satysfakcji
O mój Boże jesteś taka śliczna
Sprawia że poddaję się mojemu l…

Nie jesteś lalką, jesteś rzadkim okazem
To byłoby by przestępstwem, gdybym cię nie poderwał
Poświęć chwilę, wysłuchaj mnie
Jeśli ciągle nie łapiesz tego, pozwól mi przeliterować

OMG, jesteś taka seksowna
Wiesz że wpadł mi w oko twój TYŁEK
OMG, mała jesteś taka szalona
Mówi że chce wrócić do mojego APARTAMENTU
Lecimy

Dajemy, dajemy, dajemy, dajemy


* goose - rodzaj francuskiej wódki
** OMG = Oh my God = O mój Boże

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (15):

faanka1 12.08.2012, 11:07
(0)
LOVE.!<333
Największa fanka Far East Movement.! ;*

Madii221 5.06.2012, 23:09
(0)
spoko nutka. :D

paulamiss 27.12.2011, 19:29
(+1)
kocham tooo..!!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

EvkaxD 10.12.2011, 21:05
(0)
Uwielbiam ♥

szaalonaa 4.10.2011, 21:11
(+1)
genialny teledysk , a piosenka jeszcze lepsza


postarali się ;D

Szabla 1.08.2011, 22:05
(0)
"Oh my God she so that far
Move them it for satisfied
Oh my God you so are cute
Make me give up on my l...
Let’s go"

wysłane do poprawy . błąd w każdej linijce :)

DomkaBieberr95 28.07.2011, 16:15
(0)
Zajebiszta Nutaa ^^.. x33 ;3 ♥♥♥♥ !!

banyse1 12.07.2011, 21:56
(0)
zajebiste !!!!! Snoop Dogg jest zajebisty !

justholdme 7.06.2011, 20:40
(+2)
W tym zdaniu słowo "holla" znaczy poderwać ;D

gwiazdaluz 1.06.2011, 18:43
(+2)
I love it :)

blair233 26.04.2011, 14:18
(+3)
uwielbiam tą piosenkę!! :D

lunaelectropop 21.04.2011, 16:19
(+3)
Super! <3<3<3

CorbenDallas 18.12.2010, 18:49
(+3)
Już poprawiłam tekst i dodałam tłumaczenie :)

CorbenDallas 16.12.2010, 17:08
(+3)
...ale przetłumaczę tyle ile jest :)

CorbenDallas 16.12.2010, 17:05
(+3)
Tekst nie jest cały :/

tekstowo.pl
2 558 815 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 885 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności