Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Gibbs - Money
Father Tiger - First love
First love
Tekst dodał(a): Arthek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arthek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arthek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was in love
I was elated
and devastated
all at once
It was full on
and complicated
just the way it's supposed to be
with first love
I was a fool
l just like old poets
writing sonnets
in the snow
It was a mess
melodramatic
and there you have it
Then I grew up and realized
that although first love never dies
there comes a point you wonder why
like oh my God
I can't believe I fell so hard
All for what I wear these scars?
But I guess it was worth the while
cause I had a first love
I was in love
I was elated
and devastated
all at once
It was full on
and complicated
just the way it's supposed to be
with first love
I was in love
I was elated
I was elated
and devastated
all at once
It was full on
and complicated
just the way it's supposed to be
with first love
I was a fool
l just like old poets
writing sonnets
in the snow
It was a mess
melodramatic
and there you have it
Then I grew up and realized
that although first love never dies
there comes a point you wonder why
like oh my God
I can't believe I fell so hard
All for what I wear these scars?
But I guess it was worth the while
cause I had a first love
I was in love
I was elated
and devastated
all at once
It was full on
and complicated
just the way it's supposed to be
with first love
I was in love
I was elated
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem zakochany
Byłem podniecony
i zdewastowany
wszystko na raz
To było pełne
i skomplikowane
tak, jak to miało być
z pierwszą miłością
Byłem głupcem
jak dawni poeci
piszący sonety
w śniegu
To był bałagan
melodramatyczny
i ty masz to
Potem dorosłem i zrozumiałem to
że choć pierwsza miłość nigdy nie umiera
przychodzi moment, że zastanawiam się, dlaczego
O mój Boże, jak
Nie mogę uwierzyć, że tak mocno upadłem
Wszystko po co, abym nosił te blizny?
Ale zgaduję, że wartą była ta chwila
bowiem miałem pierwszą miłość
Byłem zakochany
Byłem podniecony
i zdewastowany
wszystko na raz
To było pełne
i skomplikowane
tak, jak to miało być
z pierwszą miłością
Byłem zakochany
Byłem podniecony
Byłem podniecony
i zdewastowany
wszystko na raz
To było pełne
i skomplikowane
tak, jak to miało być
z pierwszą miłością
Byłem głupcem
jak dawni poeci
piszący sonety
w śniegu
To był bałagan
melodramatyczny
i ty masz to
Potem dorosłem i zrozumiałem to
że choć pierwsza miłość nigdy nie umiera
przychodzi moment, że zastanawiam się, dlaczego
O mój Boże, jak
Nie mogę uwierzyć, że tak mocno upadłem
Wszystko po co, abym nosił te blizny?
Ale zgaduję, że wartą była ta chwila
bowiem miałem pierwszą miłość
Byłem zakochany
Byłem podniecony
i zdewastowany
wszystko na raz
To było pełne
i skomplikowane
tak, jak to miało być
z pierwszą miłością
Byłem zakochany
Byłem podniecony
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):