Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fayzen
Fayzen - Zuhause
Zuhause
Tekst dodał(a): Humbuk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Humbuk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Humbuk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du hast mir dein Licht geschenkt. Ich hab nur an mich gedacht. Und dann hast du mir dich geschenkt. Ich hab alles nur auf mich beschränkt. Und jetzt hab ich dir mich geschenkt.
Du zeigtest mir den Unterschied zwischen Herzen und Hirn, anhand von Äpfel und Birnen. So groß, dass du alles umgibst und so klein, dass du überall hinein passt.
Und jedes Lied auf der Straße, habe ich für dich gespielt.
Mit Augen zu halt ich dein Schild hoch. Ich hoffe nur, dass du mich auch siehst.
Zeig mir den Weg in diesen kalten dunklen Straßen.
Zeig mir den Weg bevor ich mich verlier.
Und bitte glaub daran ich lauf so lang wie mich meine Füße tragen.
Zeig mir den Weg bis ich zuhause bin bei dir.
Bis ich zuhause bin.
Und auch wenn nur ein Weg es nach Hause schafft, wenn tausend Türen verschlossen waren, hast du mir die eine aufgemacht. All meine Safes hast du aufgeknackt. Und meine Gefühle laut gedacht.
Du zeigtest mir, dass ich auch gegen riesen kämpfen kann und Zuweilen dabei auch als Sieger enden kann.
Du bist so stark, dass du die Welt in deinen Armen hälst, und so schwach, dass du alles für mich fallen lässt.
Und jedes Lied auf der Straße habe ich für dich gespielt. Mit Augen zu halt ich dein Schild hoch. Ich hoffe nur, dass du mich auch siehst.
Zeig mir den Weg in diesen kalten dunklen Straßen.
Zeig mir den Weg bevor ich mich verlier.
Und bitte glaub daran ich lauf so lang wie mich meine Füße tragen.
Zeig mir den Weg bis ich zuhause bin bei dir.
Bis ich zuhause bin bei dir.
(3x)
Bis ich zuhause bin.
Du zeigtest mir den Unterschied zwischen Herzen und Hirn, anhand von Äpfel und Birnen. So groß, dass du alles umgibst und so klein, dass du überall hinein passt.
Und jedes Lied auf der Straße, habe ich für dich gespielt.
Mit Augen zu halt ich dein Schild hoch. Ich hoffe nur, dass du mich auch siehst.
Zeig mir den Weg in diesen kalten dunklen Straßen.
Zeig mir den Weg bevor ich mich verlier.
Und bitte glaub daran ich lauf so lang wie mich meine Füße tragen.
Zeig mir den Weg bis ich zuhause bin bei dir.
Bis ich zuhause bin.
Und auch wenn nur ein Weg es nach Hause schafft, wenn tausend Türen verschlossen waren, hast du mir die eine aufgemacht. All meine Safes hast du aufgeknackt. Und meine Gefühle laut gedacht.
Du zeigtest mir, dass ich auch gegen riesen kämpfen kann und Zuweilen dabei auch als Sieger enden kann.
Du bist so stark, dass du die Welt in deinen Armen hälst, und so schwach, dass du alles für mich fallen lässt.
Und jedes Lied auf der Straße habe ich für dich gespielt. Mit Augen zu halt ich dein Schild hoch. Ich hoffe nur, dass du mich auch siehst.
Zeig mir den Weg in diesen kalten dunklen Straßen.
Zeig mir den Weg bevor ich mich verlier.
Und bitte glaub daran ich lauf so lang wie mich meine Füße tragen.
Zeig mir den Weg bis ich zuhause bin bei dir.
Bis ich zuhause bin bei dir.
(3x)
Bis ich zuhause bin.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObdarzyłaś mnie swoim światłem
Ja myślałem tylko o sobie
I potem ofiarowałaś mi swoją osobę
Ograniczałem się tylko do siebie
A teraz ofiaruję Ci się
Pokazałaś mi różnice między sercem a rozumem,
na podstawie jabłek i gruszek
Tak duża, że wszystko otaczasz
I tak mała, że wszędzie się zmieścisz
I każdą piosenkę na ulicy grałem dla Ciebie
Z zamkniętymi oczyma trzymam wysoko Twoją wywieszkę
Mam tylko nadzieję, że ty także mnie widzisz
Pokaż mi drogę w tej zimnej, ciemnej uliczce
Pokaż mi drogę zanim się zgubię
I proszę uwierz mi, biegnę tak długo, jak moje stopy wytrzymają
Pokaż mi drogę do domu, aż będę przy Tobie
Aż będę w domu
I także gdy podołam drodze do domu
Gdy tysiące drzwi było zamkniętych
Otwarłaś mi jedne
Włamałaś się do wszystkich moich sejfów
I sprawiłaś, że moje uczucia są głośne
Pokazałaś mi, że mogę walczyć także przeciw olbrzymom
I czasami uda mi się odnieść zwycięstwo
Jesteś tak silna, że trzymasz cały świat w swoich ramionach
I tak słaba, że pozwalasz wszystkiemu upadać na mnie
I każdą piosenkę na ulicy grałem dla Ciebie
Trzymam wysoko wywieszkę z zamkniętymi oczami
Mam tylko nadzieję, że ty także mnie widzisz
Pokaż mi drogę w tej zimnej, ciemnej uliczce.
Pokaż mi drogę zanim się zgubię
I proszę uwierz mi, biegnę tak długo, jak moje stopy wytrzymają
Pokaż mi drogę do domu, aż będę przy Tobie
Aż będę w domu
Ja myślałem tylko o sobie
I potem ofiarowałaś mi swoją osobę
Ograniczałem się tylko do siebie
A teraz ofiaruję Ci się
Pokazałaś mi różnice między sercem a rozumem,
na podstawie jabłek i gruszek
Tak duża, że wszystko otaczasz
I tak mała, że wszędzie się zmieścisz
I każdą piosenkę na ulicy grałem dla Ciebie
Z zamkniętymi oczyma trzymam wysoko Twoją wywieszkę
Mam tylko nadzieję, że ty także mnie widzisz
Pokaż mi drogę w tej zimnej, ciemnej uliczce
Pokaż mi drogę zanim się zgubię
I proszę uwierz mi, biegnę tak długo, jak moje stopy wytrzymają
Pokaż mi drogę do domu, aż będę przy Tobie
Aż będę w domu
I także gdy podołam drodze do domu
Gdy tysiące drzwi było zamkniętych
Otwarłaś mi jedne
Włamałaś się do wszystkich moich sejfów
I sprawiłaś, że moje uczucia są głośne
Pokazałaś mi, że mogę walczyć także przeciw olbrzymom
I czasami uda mi się odnieść zwycięstwo
Jesteś tak silna, że trzymasz cały świat w swoich ramionach
I tak słaba, że pozwalasz wszystkiemu upadać na mnie
I każdą piosenkę na ulicy grałem dla Ciebie
Trzymam wysoko wywieszkę z zamkniętymi oczami
Mam tylko nadzieję, że ty także mnie widzisz
Pokaż mi drogę w tej zimnej, ciemnej uliczce.
Pokaż mi drogę zanim się zgubię
I proszę uwierz mi, biegnę tak długo, jak moje stopy wytrzymają
Pokaż mi drogę do domu, aż będę przy Tobie
Aż będę w domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fayzen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fayzen |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fayzen |
| Płyty: |
Meer |
Komentarze (0):