Teksty piosenek > A > Aleksandra Gotowicka > Się zgub
2 577 723 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 645 oczekujących

Aleksandra Gotowicka - Się zgub

Się zgub

Się zgub

Tekst dodał(a): semir1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sojori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): semir1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siedzę tu już z milion lat
Bez cienia szans by ujrzeć świat
I z nudów błądzę wciąż z kąta w kąt
Więc bliżej chodź
A zdradzę to
Jak masz się wydostać stąd

Się rusz
Się zgub
Rzuć ster i błądź bez dróg
Na skrót
Ty zdaj się na los
Kto nie ryzykuje
Z góry wie, że przegrał co miał
Jesteśmy jak wiesz albo nie
Jak oceanu krople dwie
Ryzyko kręci nas
Kotku chodź rzucimy się w toń

Weź rozejrzyj się
Nikt nie wie skąd
Tu płynie prąd
Nadzieji brak na stały ląd
Wolna możesz być
Więc kiedy jak nie dziś?
Zaufaj tylko mi
W końcu to twoja misja
I twe przeznaczenie
Poruszyć masz dzisiaj i morze i ziemię
Popłynąć masz tam gdzie nie sięga słońce
Bo jesteś drogi początkiem i końcem

W głąb toni się rusz
Się zgub
Rzuć ster i błądź bez dróg
Na skrót
Ty zdaj się na los
Kto nie ryzykuje
Z góry wie, że przegrał co miał
Jesteśmy jak wiesz albo nie
Jak oceanu krople dwie
Ryzyko kręci nas

Skarbie, to jak?

Słuchaj
Czy nie widzisz co się dzieje?
Obawy w sobie stłum
Wiatr w żagle twoje wieje
A ja tu stoję i słyszę tylko wody szum
Masz szansę więc korzystaj
Masz wybór więc dokonaj go
Gdzie dobro jest a gdzie jest zło?
Zaufaj mi i poznaj drugie dno

No już
Się zgub
Rzuć ster i błądź bez dróg
Na skrót
Ty zdaj się na los
Kto tchórzy
Z góry wie, że przegrał co miał
Jesteśmy jak wiesz albo nie
Jak oceanu krople dwie
Ryzyko kręci nas

Już czas
Się zgub
Się zgub

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I've been stuck a thousand years
Just fading, wading through the fears
This giant clam gets real old, my dear
So come real close
I'll let you know
How you can get out of here

Get lost, cut loose, and lose your way
There ain't no fun in holdin' back, babe
You gotta enjoy the thrill of livin' dangerously
You've got a long, long way to go
Keep playin' safe, you'll never know
The rules are ours to break
Come on, babe
It's time to get lost

Take a look around
Not right and left, but up and down
'Cause on the edge, it's all about
Living bold and free
Expand your mind to see
And put your trust in me

Because you've got potential to travel the distance
I've been existential and lost to existence
And there is no map to your destination
No explanation to solve this equation

We gotta get lost, cut loose, and lose our way
There ain't no fun in holdin' back, babe
You gotta enjoy the thrill of livin' dangerously
You got a long, long way to go
Keep playin' safe, you'll never know
The rules are ours to break

(spoken)
What do you say?
Look

Don't you know how good you have it?
You're all that's stopping you
For me, I'm stuck like static
Can you imagine
A life this tragic in the gloom?
You've got a chance, so take it
I know you're scared, but life's unfair
It's full of choices, big and small
But trust the fall and you can have it all

Get lost, cut loose, and lose your way
There ain't no fun in holdin' back, babe
Enjoy the thrill of livin' dangerously
You got a long, long way to go
Keep playin' safe, you'll never know
The rules are ours to break

Get lost
Oh, get lost
Whoa
Get lost

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Abigail Barlow, Emily Bear

Edytuj metrykę
Muzyka:

Abigail Barlow, Emily Bear

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Awhimai Fraser (orginał) Aleksandra Gotowicka (wersja polska)

Płyty:

2024

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z filmu Vaiana 2

Ścieżka dźwiękowa:

Vaiana 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności