Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Feargal Sharkey
Popularne teksty
17. Brat - Mosty
Feargal Sharkey - A Good Heart
A Good Heart
Tekst dodał(a): radpl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LikeViolence
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear a lot of stories, I suppose they could be true,
all about love, and what it can do to you.
Highest risk of striking out, the risk of getting hurt,
and still, I have so much to learn.
I know, 'cause I think about it all the time.
I know that real love ist quite a price.
And a good heart these days is hard to find,
(a good heart) True love, the lasting kind.
A good heart these days is hard to find,
so please be gentle with this heart of mine.
My expectations may be high, I blame it on my youth.
Soon enough I'll learn the painful truth.
I'll face it like a fighter, then boast of how I've grown,
anything is better than being alone.
I know 'cause I learn a little every day.
I know 'cause I listen when the experts say-
that a good heart these days is hard to find...
Yes, I'm reflecting all my childhood dreams.
My ideas of love weren't as foolish as they seemed.
If I don't start looking now, I'll be left behind,
and a good heart these days, it's hard to find.
I know it's a dream I'm willing to defend.
I know it will all be worth it in the end.
And a good heart these days is hard to find...(twice)
A good heart - (7 times)
all about love, and what it can do to you.
Highest risk of striking out, the risk of getting hurt,
and still, I have so much to learn.
I know, 'cause I think about it all the time.
I know that real love ist quite a price.
And a good heart these days is hard to find,
(a good heart) True love, the lasting kind.
A good heart these days is hard to find,
so please be gentle with this heart of mine.
My expectations may be high, I blame it on my youth.
Soon enough I'll learn the painful truth.
I'll face it like a fighter, then boast of how I've grown,
anything is better than being alone.
I know 'cause I learn a little every day.
I know 'cause I listen when the experts say-
that a good heart these days is hard to find...
Yes, I'm reflecting all my childhood dreams.
My ideas of love weren't as foolish as they seemed.
If I don't start looking now, I'll be left behind,
and a good heart these days, it's hard to find.
I know it's a dream I'm willing to defend.
I know it will all be worth it in the end.
And a good heart these days is hard to find...(twice)
A good heart - (7 times)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę wiele opowieści, przypuszczam, że mogą być prawdziwe
Wszystkie o miłości i o tym co mogę zrobić dla Ciebie
Największym ryzykiem wykreślenie ryzyka zranienia
I wciąż muszę się tak wiele nauczyć
Wiem, bo myśle o tym cały czas
Wiem, że prawdziwa miłość nie jest całkiem ceną
I dobre serce tych dni jest cięzko znaleźć
(Dobre serce) Prawdziwa miłość, nieprzemijająca postać
Dobre serce tych dni jest trudno znaleźć
Więc proszę badź delikatna z moim sercem
Moje oczekiwania mogą być wygórowane, winię za to moją młodość
Wkrótce wystarczająco nauczę się bolesnej prawdy
Stawię czoło tak jak wojownik, potem pochwale się jak dorosłem
Wszystko jest lepsze od bycia samemu
Wiem, bo uczę się po trochu każdego dnia
Wiem, bo słucham kiedy eksperci mówią,
że dobre serce tych dni jest cięzko znaleźć
Tak, jestem odbiciem wszystkich moich marzeń z dzieciństwa
Moje wyobrażenia miłości nie były takie głupie jak się wydawały
Jeśli nie zacznę poszukiwania teraz, zostanę w tyle
I dobre serce tych fni, jest trudno znaleźć
Wiem, że to jest marzenie, jestem gotowy do obrony
Wiem, że to wszystko będzie warte w końcu
I dobre serce tych dni jest cięzko znaleźć...
Dobre serce
Wszystkie o miłości i o tym co mogę zrobić dla Ciebie
Największym ryzykiem wykreślenie ryzyka zranienia
I wciąż muszę się tak wiele nauczyć
Wiem, bo myśle o tym cały czas
Wiem, że prawdziwa miłość nie jest całkiem ceną
I dobre serce tych dni jest cięzko znaleźć
(Dobre serce) Prawdziwa miłość, nieprzemijająca postać
Dobre serce tych dni jest trudno znaleźć
Więc proszę badź delikatna z moim sercem
Moje oczekiwania mogą być wygórowane, winię za to moją młodość
Wkrótce wystarczająco nauczę się bolesnej prawdy
Stawię czoło tak jak wojownik, potem pochwale się jak dorosłem
Wszystko jest lepsze od bycia samemu
Wiem, bo uczę się po trochu każdego dnia
Wiem, bo słucham kiedy eksperci mówią,
że dobre serce tych dni jest cięzko znaleźć
Tak, jestem odbiciem wszystkich moich marzeń z dzieciństwa
Moje wyobrażenia miłości nie były takie głupie jak się wydawały
Jeśli nie zacznę poszukiwania teraz, zostanę w tyle
I dobre serce tych fni, jest trudno znaleźć
Wiem, że to jest marzenie, jestem gotowy do obrony
Wiem, że to wszystko będzie warte w końcu
I dobre serce tych dni jest cięzko znaleźć...
Dobre serce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maria McKee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maria McKee |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Feargal Sharkey |
| Płyty: |
Feargal Sharkey (LP, 1985)/Virgin Records |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
a good heart jako czułe - wrażliwe serce
these days jako w tych czasach - obecnie