Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Fede Dorcaz - Si Tú Quisieras
Si Tú Quisieras
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te miro a la cara ya desesperado
Pasaron dos días, parecían años
Recordando fotos de aquel verano
Esperando a septiembre pa' decirte algo
Y aunque no lo crea', no sé qué ha pasado
Me jode verte cogida de otra mano
Y si tú quisieras
Lo dejaría todo hasta el mundo
No perdería el tiempo en buscar otra manera para amarte
Y aunque ya no me creas
No dudes que te amaré por siempre
Recuerdo aquel 3 de septiembre cuando te saqué a bailar
Pero ahora ya no estás (Ohhh...)
Pero ya no estás
No estás
Recuerdo aquella noche
Porque siempre te vas
Y te sueño en los momentos
Que solías estar
Es tanto
Y duele tanto
Y si tú quisieras
Lo dejaría todo hasta el mundo
No perdería el tiempo en buscar otra manera para amarte
Aunque ya no me creas
No dudes que te amaré por siempre
Recuerdo aquel 3 de septiembre cuando te saqué a bailar
Pero ahora ya no estás
No salen las palabras sueltas
Te te saqué a bailar
Pero ahora ya no estás
No salen las palabras
Se hunden muy dentro, siento si fueran balas
Si no te encuentro, dime a quién culpo
Si no te tengo, si no me tengo
Y si tú quisieras,
Lo dejaría todo hasta el mundo
No perdería el tiempo en buscar otra manera para amarte
Y aunque ya no me creas
No dudes que te amaré por siempre
Recuerdo aquel 3 de septiembre cuando te saqué a bailar
Pero ahora ya no estás
Pasaron dos días, parecían años
Recordando fotos de aquel verano
Esperando a septiembre pa' decirte algo
Y aunque no lo crea', no sé qué ha pasado
Me jode verte cogida de otra mano
Y si tú quisieras
Lo dejaría todo hasta el mundo
No perdería el tiempo en buscar otra manera para amarte
Y aunque ya no me creas
No dudes que te amaré por siempre
Recuerdo aquel 3 de septiembre cuando te saqué a bailar
Pero ahora ya no estás (Ohhh...)
Pero ya no estás
No estás
Recuerdo aquella noche
Porque siempre te vas
Y te sueño en los momentos
Que solías estar
Es tanto
Y duele tanto
Y si tú quisieras
Lo dejaría todo hasta el mundo
No perdería el tiempo en buscar otra manera para amarte
Aunque ya no me creas
No dudes que te amaré por siempre
Recuerdo aquel 3 de septiembre cuando te saqué a bailar
Pero ahora ya no estás
No salen las palabras sueltas
Te te saqué a bailar
Pero ahora ya no estás
No salen las palabras
Se hunden muy dentro, siento si fueran balas
Si no te encuentro, dime a quién culpo
Si no te tengo, si no me tengo
Y si tú quisieras,
Lo dejaría todo hasta el mundo
No perdería el tiempo en buscar otra manera para amarte
Y aunque ya no me creas
No dudes que te amaré por siempre
Recuerdo aquel 3 de septiembre cuando te saqué a bailar
Pero ahora ya no estás
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSpoglądam ci w twarz, już zdesperowany
Minęły dwa dni, wydawały się latami
Wspominając zdjęcia z tamtego lata
Oczekując września, by coś ci powiedzieć
I chociaż sam nie wierzę, nie wiem, co się stało
Rani mnie widzieć, jak trzymasz się za rękę z innym
A gdybyś chciała
Porzuciłbym wszystko, aż po kraniec świata
Nie traciłbym czasu na szukanie innego sposobu, by cię kochać
I chociaż już mi nie wierzysz
Nie wątp, że będę cię kochał zawsze
Pamiętam tamten 3 września, gdy zaprosiłem cię do tańca
Ale teraz cię już nie ma (Ohhh...)
Ale nie ma cię
Nie ma cię
Pamiętam tamtą noc
Bo zawsze znikasz
I śnię o chwilach
Kiedy byłaś obok
To tak wiele
I tak bardzo boli
A gdybyś chciała
Porzuciłbym wszystko, aż po kraniec świata
Nie traciłbym czasu na szukanie innego sposobu, by cię kochać
Chociaż już mi nie wierzysz
Nie wątp, że będę cię kochał zawsze
Pamiętam tamten 3 września, gdy zaprosiłem cię do tańca
Ale teraz cię już nie ma
Słowa nie chcą wyjść
Zaprosiłem cię do tańca
Ale teraz cię już nie ma
Słowa nie chcą się pojawić
Toną głęboko w środku, jakby to były pociski
Jeśli cię nie znajdę, komu mam zrzucić winę?
Jeśli nie mam cię, jeśli nie mam siebie
A gdybyś chciała
Porzuciłbym wszystko, aż po kraniec świata
Nie traciłbym czasu na szukanie innego sposobu, by cię kochać
I chociaż już mi nie wierzysz
Nie wątp, że będę cię kochał zawsze
Pamiętam tamten 3 września, gdy zaprosiłem cię do tańca
Ale teraz cię już nie ma.
Minęły dwa dni, wydawały się latami
Wspominając zdjęcia z tamtego lata
Oczekując września, by coś ci powiedzieć
I chociaż sam nie wierzę, nie wiem, co się stało
Rani mnie widzieć, jak trzymasz się za rękę z innym
A gdybyś chciała
Porzuciłbym wszystko, aż po kraniec świata
Nie traciłbym czasu na szukanie innego sposobu, by cię kochać
I chociaż już mi nie wierzysz
Nie wątp, że będę cię kochał zawsze
Pamiętam tamten 3 września, gdy zaprosiłem cię do tańca
Ale teraz cię już nie ma (Ohhh...)
Ale nie ma cię
Nie ma cię
Pamiętam tamtą noc
Bo zawsze znikasz
I śnię o chwilach
Kiedy byłaś obok
To tak wiele
I tak bardzo boli
A gdybyś chciała
Porzuciłbym wszystko, aż po kraniec świata
Nie traciłbym czasu na szukanie innego sposobu, by cię kochać
Chociaż już mi nie wierzysz
Nie wątp, że będę cię kochał zawsze
Pamiętam tamten 3 września, gdy zaprosiłem cię do tańca
Ale teraz cię już nie ma
Słowa nie chcą wyjść
Zaprosiłem cię do tańca
Ale teraz cię już nie ma
Słowa nie chcą się pojawić
Toną głęboko w środku, jakby to były pociski
Jeśli cię nie znajdę, komu mam zrzucić winę?
Jeśli nie mam cię, jeśli nie mam siebie
A gdybyś chciała
Porzuciłbym wszystko, aż po kraniec świata
Nie traciłbym czasu na szukanie innego sposobu, by cię kochać
I chociaż już mi nie wierzysz
Nie wątp, że będę cię kochał zawsze
Pamiętam tamten 3 września, gdy zaprosiłem cię do tańca
Ale teraz cię już nie ma.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fede Dorcaz |
Komentarze (0):