Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Feel - W ciemną noc
W ciemną noc
Tekst dodał(a): krystian1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sandii1994
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
W ciemną noc, kiedy miasto śpi,
Opisuje każdy dzień
który pomógł w życiu mi
Jesteś tam i zawsze będziesz,
Wiesz, nie pójdę jeszcze spać
Zobaczę co będzie
I Blady świt, zastał mnie, Ja czuję jak
Ta Cisza kołysze mnie
Ja muszę wstać i muszę iść
Właśnie w taki dzień jak dziś
Właśnie w taki dzień jak dziś
Bo w ciemną noc, kiedy miasto śpi
Opisuję każdy dzień, Który nie polecam Ci
Bo sam wiesz jak jest, kiedy rozum śpi
Przypominam sobie sny, Jak mówiłaś cicho mi
I w blady świt, zastał mnie, Ja czuję jak
Ta Cisza kołysze mnie.
O! Ja muszę wstać, I muszę iść
Właśnie w taki dzień jak dziś
Właśnie w taki dzień jak dziś
Ooo Mmm..
Świt! Zastał mnie, Ja Czuję jak
Ta Cisza kołysze mnie.
O! Ja muszę wstać, I muszę iść
Właśnie w taki dzień jak dziś
Właśnie w taki dzień jak dziś
Opisuje każdy dzień
który pomógł w życiu mi
Jesteś tam i zawsze będziesz,
Wiesz, nie pójdę jeszcze spać
Zobaczę co będzie
I Blady świt, zastał mnie, Ja czuję jak
Ta Cisza kołysze mnie
Ja muszę wstać i muszę iść
Właśnie w taki dzień jak dziś
Właśnie w taki dzień jak dziś
Bo w ciemną noc, kiedy miasto śpi
Opisuję każdy dzień, Który nie polecam Ci
Bo sam wiesz jak jest, kiedy rozum śpi
Przypominam sobie sny, Jak mówiłaś cicho mi
I w blady świt, zastał mnie, Ja czuję jak
Ta Cisza kołysze mnie.
O! Ja muszę wstać, I muszę iść
Właśnie w taki dzień jak dziś
Właśnie w taki dzień jak dziś
Ooo Mmm..
Świt! Zastał mnie, Ja Czuję jak
Ta Cisza kołysze mnie.
O! Ja muszę wstać, I muszę iść
Właśnie w taki dzień jak dziś
Właśnie w taki dzień jak dziś
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn a dark night, when the city sleeps,
Describes each day
who helped me in life
You're there and you'll always be,
You know, I do not go to sleep yet
I'll see what will
And pale dawn, he found me, I feel like
This silence sways me
I have to get up and I have to go
That on a day like today
That on a day like today
Because in the dark night, when the city sleeps
I describe each day, Which I do not recommend you
Because I know how it is when the mind is asleep
I remember dreams, As you said quietly to me
And in the pale dawn, he found me, I feel like
This silence sways me.
O! I have to get up, I gotta go
That on a day like today
That on a day like today
Ooo Mmm..
Dawn! He found me, I feel like
This silence sways me.
O! I have to get up, I gotta go
That on a day like today
That on a day like today
Describes each day
who helped me in life
You're there and you'll always be,
You know, I do not go to sleep yet
I'll see what will
And pale dawn, he found me, I feel like
This silence sways me
I have to get up and I have to go
That on a day like today
That on a day like today
Because in the dark night, when the city sleeps
I describe each day, Which I do not recommend you
Because I know how it is when the mind is asleep
I remember dreams, As you said quietly to me
And in the pale dawn, he found me, I feel like
This silence sways me.
O! I have to get up, I gotta go
That on a day like today
That on a day like today
Ooo Mmm..
Dawn! He found me, I feel like
This silence sways me.
O! I have to get up, I gotta go
That on a day like today
That on a day like today
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Piotr Kupicha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Piotr Kupicha |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Feel (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Feel - Feel, 2007 (EMI, 50999 5 11636 2 4 - PL); W ciemną noc (singel, 2008); |
| Ciekawostki: |
2. miejsce na liście Top 15 Wietrznego Radia. |
Komentarze (6):