Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Feli
Popularne teksty
Feli - Cine te crezi
Cine te crezi
Tekst dodał(a): katja134
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcin1509
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katja134
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nu stiu de ce insisti, de ce te porti asa
Oricum situ ca in viata ta e inca cineva
De ce mai esti aici daca nu ma iubesti
Spune-mi ce crezi defapt spune-mi ce vrei ce urmaresti
Totul era atat de sigur
Aveai o viata dubla
N-ai simtit cum trece timpu’
Pentru tine a fost simplu
Poate
Si nu te las, si nu te las
Locul tau e langa mine
Sa m-ajuti la orice pas
Eu nu te las
Nu-s planul doi
Tu nu vezi
Cine te crezi
Unde e dragostea
Ce-o juram candva
Ce spune inima
Ma vrei pe mine sau pe ea
De ce mai esti aici
Daca nu ma iubesti
Spune-mi ce crezi
De fapt, spune-mi ce vrei, ce urmaresti
Totul era atat de sigur
Aveai o viata dubla
N-ai simtit cum trece timpu’
Pentru tine a fost simplu
Poate
Si nu te las, si nu te las
Locul tau e langa mine
Sa m-ajuti la orice pas
Eu nu te las
Si nu te las, si nu te las
Locul tau e langa mine
Sa m-ajuti la orice pas
Eu nu te las
Nu-s planul doi
Tu nu vezi
Cine te crezi
Cine te crezi
Si ma doare, ma doare tare
Dar mereu ma intorc in bratele tale
Si ma doare, ma doare tare
Dar mereu ma intorc in bratele tale
Si nu te las, si nu te las
Locul tau e langa mine
Sa m-ajuti la orice pas
Eu nu te las
Nu-s planul doi
Tu nu vezi
Cine te crezi
Cine te crezi.
Oricum situ ca in viata ta e inca cineva
De ce mai esti aici daca nu ma iubesti
Spune-mi ce crezi defapt spune-mi ce vrei ce urmaresti
Totul era atat de sigur
Aveai o viata dubla
N-ai simtit cum trece timpu’
Pentru tine a fost simplu
Poate
Si nu te las, si nu te las
Locul tau e langa mine
Sa m-ajuti la orice pas
Eu nu te las
Nu-s planul doi
Tu nu vezi
Cine te crezi
Unde e dragostea
Ce-o juram candva
Ce spune inima
Ma vrei pe mine sau pe ea
De ce mai esti aici
Daca nu ma iubesti
Spune-mi ce crezi
De fapt, spune-mi ce vrei, ce urmaresti
Totul era atat de sigur
Aveai o viata dubla
N-ai simtit cum trece timpu’
Pentru tine a fost simplu
Poate
Si nu te las, si nu te las
Locul tau e langa mine
Sa m-ajuti la orice pas
Eu nu te las
Si nu te las, si nu te las
Locul tau e langa mine
Sa m-ajuti la orice pas
Eu nu te las
Nu-s planul doi
Tu nu vezi
Cine te crezi
Cine te crezi
Si ma doare, ma doare tare
Dar mereu ma intorc in bratele tale
Si ma doare, ma doare tare
Dar mereu ma intorc in bratele tale
Si nu te las, si nu te las
Locul tau e langa mine
Sa m-ajuti la orice pas
Eu nu te las
Nu-s planul doi
Tu nu vezi
Cine te crezi
Cine te crezi.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem dlaczego jest tak jak twierdzisz
dlaczego się tak zachowujesz
Zresztą, wiem że w twoim życiu jest jeszcze ktoś inny
Dlaczego wciąż tu jesteś
Jeśli mnie już nie kochasz ?
Powiedz co naprawdę myślisz
Powiedz czego chcesz. o co dbasz
Wszystko było zbyt proste
Prowadziłeś podwójne życie
Nie czułeś upływu czasu
to było dla ciebie łatwe
Może.
A ja nie pozwolę ci odejść, nie pozwolę ci odejść
Twoje miejsce jest przy mnie
Byś pomagał mi w kolejnych krokach drogi
Nie pozwolę ci odejść
Nie jestem na drugim planie
Nie widzisz
Kim myślisz, że jesteś ?
Gdzie jest ta miłość,
którą sobie przyrzekaliśmy ?
Co powiedziało serce,
Chcesz mnie czy jej ?
Wszystko było zbyt proste
Prowadziłeś podwójne życie
Nie czułeś upływu czasu
to było dla ciebie łatwe
Może.
A ja nie pozwolę ci odejść, nie pozwolę ci odejść
Twoje miejsce jest przy mnie
Byś pomagał mi w kolejnych krokach drogi
Nie pozwolę ci odejść
A ja nie pozwolę ci odejść, nie pozwolę ci odejść
Twoje miejsce jest przy mnie
Byś pomagał mi w kolejnych krokach drogi
Nie pozwolę ci odejść
Nie jestem na drugim planie
Nie widzisz
Kim myślisz, że jesteś ?
A to boli, tak bardzo boli
ale i tak wracam w twoje ramiona
A to boli, tak bardzo boli
ale i tak wracam w twoje ramiona
A ja nie pozwolę ci odejść, nie pozwolę ci odejść
Twoje miejsce jest przy mnie
Byś pomagał mi w kolejnych krokach drogi
Nie pozwolę ci odejść
Nie jestem na drugim planie
Nie widzisz
Kim myślisz, że jesteś ?
dlaczego się tak zachowujesz
Zresztą, wiem że w twoim życiu jest jeszcze ktoś inny
Dlaczego wciąż tu jesteś
Jeśli mnie już nie kochasz ?
Powiedz co naprawdę myślisz
Powiedz czego chcesz. o co dbasz
Wszystko było zbyt proste
Prowadziłeś podwójne życie
Nie czułeś upływu czasu
to było dla ciebie łatwe
Może.
A ja nie pozwolę ci odejść, nie pozwolę ci odejść
Twoje miejsce jest przy mnie
Byś pomagał mi w kolejnych krokach drogi
Nie pozwolę ci odejść
Nie jestem na drugim planie
Nie widzisz
Kim myślisz, że jesteś ?
Gdzie jest ta miłość,
którą sobie przyrzekaliśmy ?
Co powiedziało serce,
Chcesz mnie czy jej ?
Wszystko było zbyt proste
Prowadziłeś podwójne życie
Nie czułeś upływu czasu
to było dla ciebie łatwe
Może.
A ja nie pozwolę ci odejść, nie pozwolę ci odejść
Twoje miejsce jest przy mnie
Byś pomagał mi w kolejnych krokach drogi
Nie pozwolę ci odejść
A ja nie pozwolę ci odejść, nie pozwolę ci odejść
Twoje miejsce jest przy mnie
Byś pomagał mi w kolejnych krokach drogi
Nie pozwolę ci odejść
Nie jestem na drugim planie
Nie widzisz
Kim myślisz, że jesteś ?
A to boli, tak bardzo boli
ale i tak wracam w twoje ramiona
A to boli, tak bardzo boli
ale i tak wracam w twoje ramiona
A ja nie pozwolę ci odejść, nie pozwolę ci odejść
Twoje miejsce jest przy mnie
Byś pomagał mi w kolejnych krokach drogi
Nie pozwolę ci odejść
Nie jestem na drugim planie
Nie widzisz
Kim myślisz, że jesteś ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):