Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Felicia Sorenson - Lullaby (Goodnight My Angel)
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Deprywucja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Deprywucja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Goodnight my angel, time to close your eyes
And save these questions for another day
I think I know what you've been asking me
I think you know what I've been trying to say
I promised I would never leave you
And you should always know
Wherever you may go, no matter where you are
I never will be far away
Goodnight my angel, now it's time to sleep
And still so many things I want to say
Remember all the songs you sang for me
When we went sailing on an Emerald Bay
And like a boat out on the ocean
I'm rocking you to sleep
The water's dark and deep inside this ancient heart
You'll always be a part of me
Goodnight my angel, now it's time to dream
And dream how wonderful your life will be
Someday your child may cry, and if you sing this lullabye
Then in your heart, there will always be a part of me
Someday we'll all be gone, but lullabyes go on and on
They never die, that's how you and I will be
And save these questions for another day
I think I know what you've been asking me
I think you know what I've been trying to say
I promised I would never leave you
And you should always know
Wherever you may go, no matter where you are
I never will be far away
Goodnight my angel, now it's time to sleep
And still so many things I want to say
Remember all the songs you sang for me
When we went sailing on an Emerald Bay
And like a boat out on the ocean
I'm rocking you to sleep
The water's dark and deep inside this ancient heart
You'll always be a part of me
Goodnight my angel, now it's time to dream
And dream how wonderful your life will be
Someday your child may cry, and if you sing this lullabye
Then in your heart, there will always be a part of me
Someday we'll all be gone, but lullabyes go on and on
They never die, that's how you and I will be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobranoc mój aniele czas zamknąć Twoje oczy
i zachować wszystkie pytania na inny dzień
myślę, że wiem o co będziesz mnie pytać
myślę, że wiesz co próbuje powiedzieć
obiecuje, że nigdy Cię nie zostawię
i powinnaś zawsze wiedzieć
gdziekolwiek pójdziesz, nie ważne gdzie będziesz
nigdy nie będę daleko...
Dobranoc mój Aniele czas iść spać
i ciągle jest tyle rzeczy, które chce Ci powiedzieć
Pamiętam wszystkie piosenki, które dla mnie śpiewałaś
kiedy żeglowaliśmy na Emerald Bay
i lubiliśmy gdy łódź w oceanie
kołyszę Cię do snu
ciemna i głęboka woda w tym antycznym sercu
Zawsze będziesz częścią mnie
Dobranoc mój aniele czas, aby śnić
i marzyć o tym jak piękne będzie Twoje życie
któregoś dnia Twoje dziecko zapłacze i jeśli zaśpiewasz tę kołysankę
wtedy w Twoim sercu zawsze będzie część mnie
kiedyś znikniemy, ale ta kołysanka będzie trwać i trwać
one nigdy nie zginą to sposób, dzięki któremu Ja i Ty będziemy trwać.
i zachować wszystkie pytania na inny dzień
myślę, że wiem o co będziesz mnie pytać
myślę, że wiesz co próbuje powiedzieć
obiecuje, że nigdy Cię nie zostawię
i powinnaś zawsze wiedzieć
gdziekolwiek pójdziesz, nie ważne gdzie będziesz
nigdy nie będę daleko...
Dobranoc mój Aniele czas iść spać
i ciągle jest tyle rzeczy, które chce Ci powiedzieć
Pamiętam wszystkie piosenki, które dla mnie śpiewałaś
kiedy żeglowaliśmy na Emerald Bay
i lubiliśmy gdy łódź w oceanie
kołyszę Cię do snu
ciemna i głęboka woda w tym antycznym sercu
Zawsze będziesz częścią mnie
Dobranoc mój aniele czas, aby śnić
i marzyć o tym jak piękne będzie Twoje życie
któregoś dnia Twoje dziecko zapłacze i jeśli zaśpiewasz tę kołysankę
wtedy w Twoim sercu zawsze będzie część mnie
kiedyś znikniemy, ale ta kołysanka będzie trwać i trwać
one nigdy nie zginą to sposób, dzięki któremu Ja i Ty będziemy trwać.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Joel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Billy Joel |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billy Joel |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, Peter Hollens |
| Płyty: |
River of Dreams |
Komentarze (0):