Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fernando e Sorocaba
Popularne teksty
15. Ewa Farna - Vlny
Fernando e Sorocaba - No Meu Brasil
No Meu Brasil
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anitabr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ela nasceu no Rio de janeiro
Vivia na praia e no apartamento,
E só conhecia outros lugares fora do país
Chegou derrepente aqui na cidade
E se impressionou com a tranquilidade
Não imaginava o quando agente aqui era feliz
Como um passe de mágica agente se apaixonou
Vou mostrar pra ela que o meu Brasil é do tamanho do nosso amor
Quero te amar no frio de Porto Alegre ou no calor de Cuiabá
Ver o pôr do sol em Minas e na fazenda no Paraná
Tomar um banho de rio no Araguaia ou em Bonito na gruta azul
Eu quero te amar de norte a sul
No meu Brasil
No pantanal sul-matogrossense
Eu vou te levar pro lenções maranhenses
Talvez pra passar uma noite de amor em foz do iguaçu
No rio Amazonas vamos navegar
Um céu de estrelas pra gente brilhar
Viveremos um sonho tão lindo seremos só um
Como é lindo é grande o nosso país
Não existem mais limites pra nós dois
Com você eu sou feliz
Vivia na praia e no apartamento,
E só conhecia outros lugares fora do país
Chegou derrepente aqui na cidade
E se impressionou com a tranquilidade
Não imaginava o quando agente aqui era feliz
Como um passe de mágica agente se apaixonou
Vou mostrar pra ela que o meu Brasil é do tamanho do nosso amor
Quero te amar no frio de Porto Alegre ou no calor de Cuiabá
Ver o pôr do sol em Minas e na fazenda no Paraná
Tomar um banho de rio no Araguaia ou em Bonito na gruta azul
Eu quero te amar de norte a sul
No meu Brasil
No pantanal sul-matogrossense
Eu vou te levar pro lenções maranhenses
Talvez pra passar uma noite de amor em foz do iguaçu
No rio Amazonas vamos navegar
Um céu de estrelas pra gente brilhar
Viveremos um sonho tão lindo seremos só um
Como é lindo é grande o nosso país
Não existem mais limites pra nós dois
Com você eu sou feliz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodziła się w Rio de Janeiro,
Żyła na plaży i w mieszkaniu,
I tylko znała inne miejsca poza krajem.
Nagle przybyła tutaj do miasta
I była pod wrażeniem spokoju,
Nie wyobrażała sobie, kiedy ludzie tutaj byli szczęśliwi.
Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki zakochaliśmy się,
Pokażę jej, że moja Brazylia jest wielkości naszej miłości.
Chcę cię kochać w chłodzie Porto Alegre lub cieple Cuiaby,
Zobaczyć zachód słońca w Minas (Gerais) i na farmie w Paranie.
Wziąć kąpiel w rzece w Araguaia lub w Bonito w niebieskiej grocie,
Chcę cię kochać od północy do południa
W mojej Brazylii.
W mokradłach w Mato Grosso do Sul
Zabiorę cię do Parku Narodowego Lançóis Maranhenses,
Być może, spędzimy noc miłości w ustach wodospadu Iguaçu.
Będziemy żeglować po Amazonce,
Niebo pełne gwiazd będzie dla nas świecić,
Będziemy żyć snem tak pięknym, jakbyśmy w nim byli.
Jaki piękny i wielki jest nasz kraj,
Nie ma więcej ograniczeń dla nas obojga.
Z tobą jestem szczęśliwy.
Żyła na plaży i w mieszkaniu,
I tylko znała inne miejsca poza krajem.
Nagle przybyła tutaj do miasta
I była pod wrażeniem spokoju,
Nie wyobrażała sobie, kiedy ludzie tutaj byli szczęśliwi.
Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki zakochaliśmy się,
Pokażę jej, że moja Brazylia jest wielkości naszej miłości.
Chcę cię kochać w chłodzie Porto Alegre lub cieple Cuiaby,
Zobaczyć zachód słońca w Minas (Gerais) i na farmie w Paranie.
Wziąć kąpiel w rzece w Araguaia lub w Bonito w niebieskiej grocie,
Chcę cię kochać od północy do południa
W mojej Brazylii.
W mokradłach w Mato Grosso do Sul
Zabiorę cię do Parku Narodowego Lançóis Maranhenses,
Być może, spędzimy noc miłości w ustach wodospadu Iguaçu.
Będziemy żeglować po Amazonce,
Niebo pełne gwiazd będzie dla nas świecić,
Będziemy żyć snem tak pięknym, jakbyśmy w nim byli.
Jaki piękny i wielki jest nasz kraj,
Nie ma więcej ograniczeń dla nas obojga.
Z tobą jestem szczęśliwy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):