Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ferras
Popularne teksty
15. Samir - NDA
Ferras - Don't Give Up
Don't Give Up
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NaMarginesie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Letters that we don't send
Say the things we mean most
They remain inside us
Haunting, holding
When I dream I can't sleep
When I miss I miss you
When I leave
It always leaves me
Wanting, wanting
Don't give up on me
We may need a miracle
When I look at you
There's an angel who
Never left me completely
Don't give up on me
'Cause we are physical
When I look at you
I see an angel
That wants to leave
Don't you give up on me
When we least expect it
They decide to break through
Seems a heart may know me
I know you, know you
When I sleep, I can't dream
When I miss, I mean stay
When I stay, I'm always staying
For you, for you
Don't give up on me
We may need a miracle
When I look at you
There's an angel who
Never left me completely
No, don't give up on me
'Cause we are physical
When you touch, when you feel
When you see what I can be
Don't you give up on me
And for everything we take
We must give something
And our hearts will have to break
Before we feel something, feel something
All I destroy begins to mean something
Without you, without the trust
Without you, withous us
Don't give up on me
We may need a miriacle
When I look at you
There's an angel who
Never left me completely
Don't give up on me
We may need a miracle
When I look at you
I see an angel who wants to leave
Don't you give up on me
Don't give up on me
Cause we are the physical
When you touch when you feel
When you see what I could be
Don't you give up on me
Say the things we mean most
They remain inside us
Haunting, holding
When I dream I can't sleep
When I miss I miss you
When I leave
It always leaves me
Wanting, wanting
Don't give up on me
We may need a miracle
When I look at you
There's an angel who
Never left me completely
Don't give up on me
'Cause we are physical
When I look at you
I see an angel
That wants to leave
Don't you give up on me
When we least expect it
They decide to break through
Seems a heart may know me
I know you, know you
When I sleep, I can't dream
When I miss, I mean stay
When I stay, I'm always staying
For you, for you
Don't give up on me
We may need a miracle
When I look at you
There's an angel who
Never left me completely
No, don't give up on me
'Cause we are physical
When you touch, when you feel
When you see what I can be
Don't you give up on me
And for everything we take
We must give something
And our hearts will have to break
Before we feel something, feel something
All I destroy begins to mean something
Without you, without the trust
Without you, withous us
Don't give up on me
We may need a miriacle
When I look at you
There's an angel who
Never left me completely
Don't give up on me
We may need a miracle
When I look at you
I see an angel who wants to leave
Don't you give up on me
Don't give up on me
Cause we are the physical
When you touch when you feel
When you see what I could be
Don't you give up on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieListy, których nie wysyłamy
Mówimy najbardziej złośliwe rzeczy
One pozostają w nas
Natarczywe, zatrzymane
Kiedy marzę, nie mogę spać
Kiedy tęsknię, tęsknię za tobą
Kiedy to opuszczam
Zawsze opuszcza mnie
Brakujący, brakujący
Nie rezygnuj ze mnie
Może potrzebujemy cudu
Kiedy na ciebie patrzę
Jest tam anioł, który
Nigdy całkowicie mnie nie zostawia
Nie rezygnuj ze mnie
Bo istniejemy
Kiedy na ciebie patrzę
Widzę anioła
Który chce odejść
Nie rezygnuj ze mnie
Kiedy najmniej tego oczekujemy
Postanawiają
Przedrzeć się
Wygląda na to, że serce
Może mnie zna
Wiem, że wiesz
Kiedy śpię, nie mogę
Kiedy tęsknię, ja
Kiedy zostaję
Zawsze
Zostają dla ciebie
Dla ciebie
Nie rezygnuj ze mnie
Może potrzebujemy cudu
Kiedy na ciebie patrzę
Jest tam i anioł,
Który nigdy
Całkowicie mnie nie zostawia
Nie rezygnuj ze mnie
Bo jesteśmy musicalem
Kiedy się dotykamy, kiedy czujesz
Kiedy widzę, czym mogłem być
Nie rezygnuj ze mnie
I dla rzeczy, którą wzięliśmy
Musimy coś ofiarować
I nasze serca
Będą musiały się złamać
Zanim coś poczujemy
Coś poczujemy
Wszystko zniszczę
Zacznę coś złośliwego
Bez ciebie
Bez zaufania
Bez ciebie
Nie rezygnuj ze mnie
Może potrzebujemy cudu
Kiedy na ciebie patrzę
Jest tam anioł
Który nigdy
Całkowicie mnie nie zostawia
Nie rezygnuj ze mnie
Może potrzebujemy cudu
Kiedy na ciebie patrzę
Widzę anioła, który
Nie pozwala ci ze mnie zrezygnować*
Nie rezygnuj ze mnie
Bo jesteśmy musicalem
Kiedy się dotykamy, kiedy czujesz
Kiedy widzisz, czym mogłem być
Nie rezygnuj ze mnie
*Przy tłumaczeniu tego wersu miałam niemały dylemat, ale myślę, że tak jest najlogiczniej
Mówimy najbardziej złośliwe rzeczy
One pozostają w nas
Natarczywe, zatrzymane
Kiedy marzę, nie mogę spać
Kiedy tęsknię, tęsknię za tobą
Kiedy to opuszczam
Zawsze opuszcza mnie
Brakujący, brakujący
Nie rezygnuj ze mnie
Może potrzebujemy cudu
Kiedy na ciebie patrzę
Jest tam anioł, który
Nigdy całkowicie mnie nie zostawia
Nie rezygnuj ze mnie
Bo istniejemy
Kiedy na ciebie patrzę
Widzę anioła
Który chce odejść
Nie rezygnuj ze mnie
Kiedy najmniej tego oczekujemy
Postanawiają
Przedrzeć się
Wygląda na to, że serce
Może mnie zna
Wiem, że wiesz
Kiedy śpię, nie mogę
Kiedy tęsknię, ja
Kiedy zostaję
Zawsze
Zostają dla ciebie
Dla ciebie
Nie rezygnuj ze mnie
Może potrzebujemy cudu
Kiedy na ciebie patrzę
Jest tam i anioł,
Który nigdy
Całkowicie mnie nie zostawia
Nie rezygnuj ze mnie
Bo jesteśmy musicalem
Kiedy się dotykamy, kiedy czujesz
Kiedy widzę, czym mogłem być
Nie rezygnuj ze mnie
I dla rzeczy, którą wzięliśmy
Musimy coś ofiarować
I nasze serca
Będą musiały się złamać
Zanim coś poczujemy
Coś poczujemy
Wszystko zniszczę
Zacznę coś złośliwego
Bez ciebie
Bez zaufania
Bez ciebie
Nie rezygnuj ze mnie
Może potrzebujemy cudu
Kiedy na ciebie patrzę
Jest tam anioł
Który nigdy
Całkowicie mnie nie zostawia
Nie rezygnuj ze mnie
Może potrzebujemy cudu
Kiedy na ciebie patrzę
Widzę anioła, który
Nie pozwala ci ze mnie zrezygnować*
Nie rezygnuj ze mnie
Bo jesteśmy musicalem
Kiedy się dotykamy, kiedy czujesz
Kiedy widzisz, czym mogłem być
Nie rezygnuj ze mnie
*Przy tłumaczeniu tego wersu miałam niemały dylemat, ale myślę, że tak jest najlogiczniej
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Utwór pojawił się w drugim odcinku piątego sezonu serialu "Pamiętniki wampirów" Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):