Teksty piosenek > F > Fever Ray > Mercy Street
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 641 oczekujących

Fever Ray - Mercy Street

Mercy Street

Mercy Street

Tekst dodał(a): MistycIAm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carufa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carufa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking down on empty streets, all she can see
Are the dreams all made solid
Are the dreams all made real

All of the buildings, all of those cars
Were once just a dream
In somebody's head

She pictures the broken glass, she pictures the steam
She pictures a soul
With no leak at the seam

Lets take the boat out
Wait until darkness
Let's take the boat out
Wait until darkness comes

Nowhere in the corridors of pale green and grey
Nowhere in the suburbs
In the cold light of day

There in the midst of it so alive and alone
Words support like bone

Dreaming of mercy st.
Wear your inside out
Dreaming of mercy
In your daddy('s arms again
Dreaming of mercy st.
'swear they moved that sign
Dreaming of mercy
In your daddy's arms

Pulling out the papers from the drawers that slide smooth
Tugging at the darkness, word upon word

Confessing all the secret things in the warm velvet box
To the priest-he's the doctor
He can handle the shocks

Dreaming of the tenderness-the tremble in the hips
Of kissing Mary's lips

Dreaming of mercy st.
Wear your insides out
Dreaming of mercy
In your daddy's arms again
Dreaming of mercy st.
'swear they moved that sign
Looking for mercy
In your daddy's arms

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrząc w dół na puste ulice, wszystko co mogła widzieć
To sny wszystkie zrobione solidnie
To sny wszystkie zrobione prawdziwie

Wszystkie budynki, wszystkie te auta
Były tylko snem
W czyjejś głowie

Wyobraziła sobie zbite szkło, wyobraziła sobie siłę
Wyobraziła sobie duszę
Bez dziur w szwach

Weźmy łódź
Poczekajmy na ciemność
Weźmy łódź
Poczekajmy, aż ciemność nadejdzie

Nigdzie na jasnozielonych i szarych korytarzach
Nigdzie na przedmieściach
W chłodnym świetle dnia

Tam na środku tak żywe i samotne
Słowa podtrzymują jak kość

Śnić o ulicy miłosierdzia
Nosić wewnątrz
Śnić o miłosierdziu
Znów w ramionach twego taty
Śnić o ulicy miłosierdzia
Przysięgać, że przenieśli znak
Śnić o miłosierdziu
W ramionach twego taty

Wyciągać karty z szuflad, które suną gładko
Szarpać w ciemnościach, słowo po słowie

Wyznawać wszystkie sekrety, rzeczy w ciepłym aksamitnym pudełku
Księdzu - on jest lekarzem
On poradzi sobie z szokiem

Śniąc o czułości - drżenie w biodrach
Gdy całujesz usta Mary

Śnić o ulicy miłosierdzia
Nosić wewnątrz
Śnić o miłosierdziu
Znów w ramionach twego taty
Śnić o ulicy miłosierdzia
Przysięgać, że przenieśli znak
Śnić o miłosierdziu
W ramionach twego taty

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Gabriel

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter Gabriel

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Peter Gabriel

Covery:

Iain Matthews, Black Uhuru, Storyville, Project Lo, Miriam Stockley, Gaelle, Kate McGarry, Craig Cardiff, Danni Carlos, Elbow, Krystyna Stańko, Christy Baron, Sarah Calderwood, Hilde Hefte i in.

Płyty:

Mercy Street Single August 2010

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności