Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fields Of The Nephilim
Popularne teksty
Fields Of The Nephilim - Slow Kill
Slow Kill
Tekst dodał(a): agasyr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angie1203
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now I'm crying
on the bridge I'm starving
so cold, feel this night
up here on the bridge at night
forsake me, don't listen
Slow, slow, slow bleed for a while
up here on the bridge at night
to fall would be so nice
I waste this misery on this town
I'll bury my face into its ground
now jump, now jump
j j j j j jump!
People smile mesmerised
she wants you, she wants you
up here I can see for miles
Judging flies by their size
I'm not here cos I wanted to die
I lie here like a dying messiah
I'm not here cos I wanted to die
I lie here, I lie here
I waste this misery on this town
I'll bury my face into its ground
now jump, now jump
j j j j j jump!
Don't cry, don't cry
don't cry, don't cry
(don't cry)
Now jump, now jump
j j j j j jump!
on the bridge I'm starving
so cold, feel this night
up here on the bridge at night
forsake me, don't listen
Slow, slow, slow bleed for a while
up here on the bridge at night
to fall would be so nice
I waste this misery on this town
I'll bury my face into its ground
now jump, now jump
j j j j j jump!
People smile mesmerised
she wants you, she wants you
up here I can see for miles
Judging flies by their size
I'm not here cos I wanted to die
I lie here like a dying messiah
I'm not here cos I wanted to die
I lie here, I lie here
I waste this misery on this town
I'll bury my face into its ground
now jump, now jump
j j j j j jump!
Don't cry, don't cry
don't cry, don't cry
(don't cry)
Now jump, now jump
j j j j j jump!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz płaczę
na moście, umieram z głodu
Tak zimno, poczuj tą noc
Tutaj, na moście w nocy
Porzuć mnie, nie słuchaj
Powoli, powoli, powoli krwawiąc przez chwilę
Tutaj, na moście w nocy
Tak przyjemnie byłoby spaść
Marnuję to cierpienie w tym mieście
Pochowam swoją twarz w jego ziemi
Teraz skocz, teraz skocz
Skacz!
Ludzie uśmiechają się jak zahipnotyzowani
Ona cię pragnie, ona cię pragnie
Tutaj, na górze, mój wzrok sięga daleko
Osądzając muchy po ich rozmiarze
Nie przyszedłem tutaj, bo chciałem umrzeć
Leżę tu, niczym umierający mesjasz
Nie przyszedłem tutaj, bo chciałem umrzeć
Leżę tu, leżę tutaj
Marnuję to cierpienie w tym mieście
Pochowam swoją twarz w jego ziemi
Teraz skocz, teraz skocz
Skacz!
Nie płacz, nie płacz
Nie płacz, nie płacz
(nie płacz)
Teraz skocz, teraz skocz
Skacz!
na moście, umieram z głodu
Tak zimno, poczuj tą noc
Tutaj, na moście w nocy
Porzuć mnie, nie słuchaj
Powoli, powoli, powoli krwawiąc przez chwilę
Tutaj, na moście w nocy
Tak przyjemnie byłoby spaść
Marnuję to cierpienie w tym mieście
Pochowam swoją twarz w jego ziemi
Teraz skocz, teraz skocz
Skacz!
Ludzie uśmiechają się jak zahipnotyzowani
Ona cię pragnie, ona cię pragnie
Tutaj, na górze, mój wzrok sięga daleko
Osądzając muchy po ich rozmiarze
Nie przyszedłem tutaj, bo chciałem umrzeć
Leżę tu, niczym umierający mesjasz
Nie przyszedłem tutaj, bo chciałem umrzeć
Leżę tu, leżę tutaj
Marnuję to cierpienie w tym mieście
Pochowam swoją twarz w jego ziemi
Teraz skocz, teraz skocz
Skacz!
Nie płacz, nie płacz
Nie płacz, nie płacz
(nie płacz)
Teraz skocz, teraz skocz
Skacz!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1987 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fields of the Nephilim |
| Płyty: |
Dawnrazor |
Komentarze (0):