Teksty piosenek > F > Finneas > For Cryin' Out Loud!
2 547 953 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 491 oczekujących

Finneas - For Cryin' Out Loud!

For Cryin' Out Loud!

For Cryin' Out Loud!

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe it's me, or maybe it's you
Maybe I never learned my lesson
Someone to seek, someone to soothe
Someone to answer all your questions

I don't know what to tell ya
Maybe I never knew
Not tryna make you jealous
But it looks so good on you
Been stuck on elevators
In airports and empty rooms
Been stuck here, waiting for you

For cryin' out loud
I'm calling your name
You're wearing me out
But I love you the same
For cryin' out loud
Your heart is a maze
You're running your mouth
But I'm singing your praises

(Ooh-ooh-ooh)

All of your clothes all over the floor
All of it happened in a hurry
Show me the ropes, then you show me the door
Why don't you show me why you're so worried?

You're sweating off your makeup
You're running every light
What's gonna help you wake up
Won't help you sleep at night
Sometimes I see the future
Sometimes I'm not so bright
Sometimes you're looking for a fight

For cryin' out loud
I'm calling your name
You're wearing me out
But I love you the same
For cryin' out loud
Your heart is a maze
You're running your mouth
But I'm singing your praises

Ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh)

For cryin' out loud
I'm calling your name
You're wearing me out
But I love you the same
For cryin' out loud
Your heart is a maze
You're running your mouth
But I'm singing your praises

(Ooh-ooh-ooh) Watch what you say when you're talking to me
The meaner you are, the harder to leave
(Ooh-ooh-ooh) Walking away with your kiss on my cheek
And a bruise underneath
For cryin' out loud

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może to ja, a może to ty
Może nigdy nie nauczyłem się wyciągać wniosków
Ktoś do znalezienia, ktoś do ukojenia
Ktoś, kto odpowie na wszystkie twoje pytania

Nie wiem co ci powiedzieć
Może nigdy nie wiedziałem
Nie próbuję wzbudzić zazdrości
Ale wygląda na tobie tak dobrze
Utknąłem w windach
Na lotniskach i w pustych pokojach
Utknąłem tutaj, czekając na ciebie

Na litość boską
Wołam twoje imię
Męczysz mnie
Ale kocham cię tak samo
Na litość boską
Twoje serce to labirynt
Puszczasz parę z ust
Ale ja śpiewam twoje pochwały

(Ooh-ooh-ooh)

Wszystkie twoje ubrania na podłodze
Wszystko to stało się w pośpiechu
Pokaż mi liny, a potem pokaż mi drzwi.
Dlaczego nie pokażesz mi, czemu tak się martwisz?

Pocisz się zmywając makijaż
Przejeżdżasz na każdych światłach
To, co pomoże ci się obudzić
Nie pomoże ci zasnąć w nocy
Czasami widzę przyszłość
Czasami nie jestem tak bystry
Czasami szukasz walki

Na litość boską
Wołam twoje imię
Męczysz mnie
Ale kocham cię tak samo
Na litość boską
Twoje serce to labirynt
Puszczasz parę z ust
Ale ja śpiewam twoje pochwały

Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)

Na litość boską
Wołam twoje imię
Męczysz mnie
Ale kocham cię tak samo
Na litość boską
Twoje serce to labirynt
Puszczasz parę z ust
Ale ja śpiewam twoje pochwały

(Ooh-ooh-ooh) Uważaj, co mówisz, kiedy ze mną rozmawiasz
Im wredniejsza jesteś, tym trudniej mi odejść
(Ooh-ooh-ooh) Odchodząc z pocałunkiem na moim policzku
I siniakiem pod spodem
Na litość boską

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aron Forbes, ​marinelli, FINNEAS, Matthew “rat” Fildey, Miles Morris

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

FINNEAS

Rok wydania:

08.08.2024

Wykonanie oryginalne:

FINNEAS

Płyty:

For Cryin' Out Loud!

Ciekawostki:

- „For Cryin' Out Loud!” to główny singiel i ósmy utwór z drugiego albumu studyjnego FINNEAS, For Cryin' Out Loud.Jest to jego pierwszy nowy oryginalny utwór od ponad dwóch lat. - Lirycznie, „For Cryin' Out Loud!” zagłębia się w intensywne przyciąganie i odpychanie związku, który jest zarówno wyczerpujący, jak i nieodparty. Pomimo frustracji, głębokie połączenie wciąż przyciąga ich do siebie. Oficjalny teledysk do piosenki ilustruje to, pokazując FINNEASa wielokrotnie umierającego podczas kłótni ze swoją dziewczyną, Claudią Sulewski, i powracającego do życia. Za każdym razem wraca do niej, symbolizując swoją miłość i pragnienie, aby związek działał, pomimo ciągłych zmagań. - Piosenka została po raz pierwszy zaprezentowana 10 czerwca 2024 roku, kiedy FINNEAS opublikował 21-sekundowy fragment na swoim Instagramie. To samo wideo zostało opublikowane na TikTok i Instagramie następnego dnia, z podpisem: Co by było, gdybym zaczął wydawać jakieś piosenki, może album, zagrał kilka koncertów, co o tym myślimy? - 6 lipca 2024 roku FINNEAS udostępnił drugi fragment utworu „For Cryin' Out Loud!” na swoim Instagramie i potwierdził, że będzie to singiel. Ujawnił również, że pierwszy singiel zostanie wydany za „kilka tygodni”. - 5 sierpnia 2024 roku „For Cryin' Out Loud!” został potwierdzony jako główny singiel z drugiego albumu FINNEAS, kiedy ogłosił datę jego wydania za pośrednictwem mediów społecznościowych.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 953 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności