Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Finneas
Finneas - Love Is Pain
Love Is Pain
Tekst dodał(a): taffer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stansamouk2066
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): taffer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Say it's not enough to be in love
You need to prove it somehow
It's not dollar signs or pick up lines
Or anything that you could kiss away now
That sinking feeling that you get
When you say something you'll regret
'Cause you were jealous of some stranger
That she met when you were gone
You feel insane
'Cause love is pain
Say it's not okay to feel that way
It's real, you may not make her happy
So what's wrong with me? If honestly
I wanna be the only way she can be
That hallow feeling in your chest
As you both wordlessly undress
After a fight, it's getting late
You tried your best, but then she criеd
And you're to blame
And love is pain
Don't believe anyone
Who tells you any different
If it's easy, if it's fun
Something's missing
There's this dream I've had 'bout mom and dad
Makes me so sad, I wake up crying
Can't believe I'll have to live through that
Wish it wasn't mandatory dying
We go through life, we play pretend
Act like it doesn't have to end
It's all alright until your friend runs a red light
You watch his car burst into flames
Love is pain
You need to prove it somehow
It's not dollar signs or pick up lines
Or anything that you could kiss away now
That sinking feeling that you get
When you say something you'll regret
'Cause you were jealous of some stranger
That she met when you were gone
You feel insane
'Cause love is pain
Say it's not okay to feel that way
It's real, you may not make her happy
So what's wrong with me? If honestly
I wanna be the only way she can be
That hallow feeling in your chest
As you both wordlessly undress
After a fight, it's getting late
You tried your best, but then she criеd
And you're to blame
And love is pain
Don't believe anyone
Who tells you any different
If it's easy, if it's fun
Something's missing
There's this dream I've had 'bout mom and dad
Makes me so sad, I wake up crying
Can't believe I'll have to live through that
Wish it wasn't mandatory dying
We go through life, we play pretend
Act like it doesn't have to end
It's all alright until your friend runs a red light
You watch his car burst into flames
Love is pain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz, że nie wystarczy być zakochanym
Powinieneś to jakoś udowodnić
Tu nie chodzi o pieniądze, czy teksty na podryw
Lub cokolwiek, co uleczy pocałunek
To pogrążające uczucie, które cię ogarnia
Kiedy powiesz coś, czego będziesz żałował
Bo byłeś zazdrosny o jakiegoś nieznajomego
Kogo poznała, kiedy ciebie nie było
Czujesz się obłąkany
Bo miłość to ból
Powiedz, że to nie w porządku tak się czuć
To prawda, że może jej nie uszczęśliwiasz
Więc co jest ze mną nie tak? Jeśli szczerze
Chcę być dla niej wszystkim
To puste uczucie w klatce piersiowej
Kiedy oboje rozbieracie się bez słów
Robi się późno po kłótni
Próbowałeś jak najlepiej, ale potem i tak płakała
I ty jesteś winny
A miłość jest bólem
Nie wierz nikomu,
Kto ci co innego mówi
Jeśli to jest łatwe, jeśli to jest zabawne
(To) czegoś brakuje
Jest taki sen, który miewam; o mamie i tacie
Zasmuca mnie, budzę się z płaczem
Nie mogę uwierzyć, że będę musiał przez to przejść
Chciałbym, żeby umieranie nie było konieczne
Idziemy przez życie, odgrywamy role
Zachowujemy się tak, jakby to nie miało końca
Wszystko jest w porządku, aż tu nagle twój przyjaciel przejeżdża na czerwonym świetle
Patrzysz jak jego samochód staje w płomieniach
Miłość jest bólem
Powinieneś to jakoś udowodnić
Tu nie chodzi o pieniądze, czy teksty na podryw
Lub cokolwiek, co uleczy pocałunek
To pogrążające uczucie, które cię ogarnia
Kiedy powiesz coś, czego będziesz żałował
Bo byłeś zazdrosny o jakiegoś nieznajomego
Kogo poznała, kiedy ciebie nie było
Czujesz się obłąkany
Bo miłość to ból
Powiedz, że to nie w porządku tak się czuć
To prawda, że może jej nie uszczęśliwiasz
Więc co jest ze mną nie tak? Jeśli szczerze
Chcę być dla niej wszystkim
To puste uczucie w klatce piersiowej
Kiedy oboje rozbieracie się bez słów
Robi się późno po kłótni
Próbowałeś jak najlepiej, ale potem i tak płakała
I ty jesteś winny
A miłość jest bólem
Nie wierz nikomu,
Kto ci co innego mówi
Jeśli to jest łatwe, jeśli to jest zabawne
(To) czegoś brakuje
Jest taki sen, który miewam; o mamie i tacie
Zasmuca mnie, budzę się z płaczem
Nie mogę uwierzyć, że będę musiał przez to przejść
Chciałbym, żeby umieranie nie było konieczne
Idziemy przez życie, odgrywamy role
Zachowujemy się tak, jakby to nie miało końca
Wszystko jest w porządku, aż tu nagle twój przyjaciel przejeżdża na czerwonym świetle
Patrzysz jak jego samochód staje w płomieniach
Miłość jest bólem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Optimist |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):