Teksty piosenek > F > Fiona Apple > If we kissed
2 602 039 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 485 oczekujących

Fiona Apple - If we kissed

If we kissed

If we kissed

Tekst dodał(a): shannyn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): k8ee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Electricity, eye to eye.
Hey don't I know you? I can't speak.
Stripped my senses on the spot,
I've never been defenseless,
I can't even make sense of this.
You speak and I don't hear a word.

What would happen if we kissed?
Would your tongue slip past my lips?
Would you run away?
Would you stay?
Or would I melt into you?
Mouth to mouth, lust to lust,
Spontaneously combust

The room is spinning out of control.
You act like you didn't notice, brushed my hand.
Forbidden fruit, ring on my finger.
You're such a moral mortal man.
Would you throw it away? No question.
Will I pretend I'm innocent?

What would happen if we kissed?
Would your tongue slip past my lips?
Would you run away?
Would you stay?
Or would I melt into you?
Mouth to mouth, lust to lust,
Spontaneously combust
What would happen if we kissed?

Ahhhh...
Oh
Ahhhh...

I struggle with myself again
Quickly the wall, I'm crumbling
Don't know if I can turn away

What would happen if we kissed?
Would your tongue slip past my lips?
Would you run away?
Would you stay?
Or would I melt into you?
Mouth to mouth.
If we kissed,
Would your tongue slip past my lips?
Would you run away?
Would you stay?
Or would I melt into you?
Mouth to mouth.
If we kissed.
Oehh-oh
If we kissed.
Oehh-oh...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Elektryzująco oko w oko.
Hej, czy ja cię znam? Nie mogę mówić.
Obnażam swoje zmysły na miejscu
Nigdy nie byłam bezbronna
Nie mogę nawet nadać temu sensu
Mówisz, a ja nie słyszę ani słowa

Co by się stało gdybyśmy się pocałowali?
Czy twój język wślizgnąłby się za w moje wargi?
Czy byś uciekł?
Albo został?
A może wtopiłabym się w ciebie
Usta do ust, pożądanie do pożądania,
spontanicznie zapalają się

Pokój jest wymyka się spod kontroli.
Zachowujesz się jakbyś nie zauważył, głaszcząc moją rękę
Zakazany owoc, pierścień na moim palcu
Jesteś moralnym śmiertelnym mężczyzną
Czy należy to odtrącić? Nie ma wątpliwości.
Czy udam, że jestem niewinna?

Co by się stało gdybyśmy się pocałowali?
Czy twój język wślizgnąłby się za w moje wargi?
Czy byś uciekł?
Albo został?
A może wtopiłabym się w ciebie
Usta do ust, pożądanie do pożądania,
spontanicznie zapalają się
Co by się stało gdybyśmy się pocałowali?

Ahhhh ...
o
Ahhhh ...

Znów walczę ze sobą
Szybkie ściany, kruszę się
Nie wiem, czy mogę się odwrócić

Co by się stało gdybyśmy się pocałowali?
Czy twój język wślizgnąłby się za w moje wargi?
Czy byś uciekł?
Albo został?
A może wtopiłabym się w ciebie
Usta do ust
Jeśli pocałował,
Czy język wyślizgnąć się moje usta?
Czy uciec?
Czy pobyt?
Albo chciałbym wtopić się w Ciebie?
Usta do ust.
Jeśli byśmy się pocałowali
Oehh-oh
Jeśli byśmy się pocałowali
Oehh-oh ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 039 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności