Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fiona Apple
Fiona Apple - Regret
Regret
Tekst dodał(a): ayfkm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayfkm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
'Member when we argued on the concept of regret?
You were an expert even then but not me, not yet
Now all you gotta do's remind me that we met
And there you got me, that's how you got me, taught me to regret
'Member how I asked you why are you so mean?
You didn't know how to react to bein' seen
I tried to be your friend, you made me shamed, so get mean
And there you got me, that's how you got me, you taught me to be mean
I ran out of white dove feathers
To soak up the hot piss that comes through your mouth
Every time you address me
I ran out of white dove feathers
To soak up the hot piss that comes through your mouth
Every time you address me
'Member when I was so sick and you didn't believe me?
Then you got sick too and guess who took care of you?
You hated that, didn't you? Didn't you?
Now when you look at me, you're condemned to see
The monster your mother made you to be
And there you got me, that's how you got free, you got rid of me
I ran out of white dove feathers
To soak up the hot piss that comes through your mouth
Every time you address me
Alone
Leave me alone
Leave me alone, leave me alone
Leave me alone, leave me alone
Alone
You were an expert even then but not me, not yet
Now all you gotta do's remind me that we met
And there you got me, that's how you got me, taught me to regret
'Member how I asked you why are you so mean?
You didn't know how to react to bein' seen
I tried to be your friend, you made me shamed, so get mean
And there you got me, that's how you got me, you taught me to be mean
I ran out of white dove feathers
To soak up the hot piss that comes through your mouth
Every time you address me
I ran out of white dove feathers
To soak up the hot piss that comes through your mouth
Every time you address me
'Member when I was so sick and you didn't believe me?
Then you got sick too and guess who took care of you?
You hated that, didn't you? Didn't you?
Now when you look at me, you're condemned to see
The monster your mother made you to be
And there you got me, that's how you got free, you got rid of me
I ran out of white dove feathers
To soak up the hot piss that comes through your mouth
Every time you address me
Alone
Leave me alone
Leave me alone, leave me alone
Leave me alone, leave me alone
Alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętasz jak dyskutowaliśmy o koncepcji żalu?
Byłeś ekspertem już wtedy, ale ja nie, jeszcze nie
Teraz jedyne co masz do roboty to przypominać że się spotkaliśmy
I tu mnie masz, tak mnie załatwiłeś, nauczyłeś mnie żałować
Pamiętasz jak zapytałam się ciebie dlaczego jesteś taki podły?
Nie wiedziałeś jak reagować, kiedy się ciebie spostrzeże
Próbowałam być twoim przyjacielem, a przyniosłeś mi wstyd,
I tu mnie masz, tak mnie załatwiłeś, nauczyłeś mnie być podłą
Brakuje mi już gołębich piór
Które wchłaniałyby gorący mocz, który wypływa ci z ust
Każdym razem, kiedy się do mnie zwracasz
Brakuje mi już gołębich piór
Które wchłaniałyby gorący mocz, który wypływa ci z ust
Za każdym razem, kiedy się do mnie zwracasz
Pamiętasz jak byłam tak chora, a ty mi nie uwierzyłeś?
Jak potem też zachorowałeś i zgadnij, kto się tobą zajął?
Nie mogłeś tego znieść, prawda? Prawda?
Teraz jak na mnie patrzysz, jesteś skazany widzieć
Potwora, jakiego miała zrobić z ciebie matka
I tu mnie masz, tak się uwolniłeś, pozbyłeś się mnie
Brakuje mi już gołębich piór
Które wchłaniałyby gorący mocz, który wypływa ci z ust
Za każdym razem kiedy się do mnie zwracasz
Samą
Zostaw mnie samą
Zostaw mnie samą, zostaw mnie samą
Zostaw mnie samą, zostaw mnie samą
Samą
Byłeś ekspertem już wtedy, ale ja nie, jeszcze nie
Teraz jedyne co masz do roboty to przypominać że się spotkaliśmy
I tu mnie masz, tak mnie załatwiłeś, nauczyłeś mnie żałować
Pamiętasz jak zapytałam się ciebie dlaczego jesteś taki podły?
Nie wiedziałeś jak reagować, kiedy się ciebie spostrzeże
Próbowałam być twoim przyjacielem, a przyniosłeś mi wstyd,
I tu mnie masz, tak mnie załatwiłeś, nauczyłeś mnie być podłą
Brakuje mi już gołębich piór
Które wchłaniałyby gorący mocz, który wypływa ci z ust
Każdym razem, kiedy się do mnie zwracasz
Brakuje mi już gołębich piór
Które wchłaniałyby gorący mocz, który wypływa ci z ust
Za każdym razem, kiedy się do mnie zwracasz
Pamiętasz jak byłam tak chora, a ty mi nie uwierzyłeś?
Jak potem też zachorowałeś i zgadnij, kto się tobą zajął?
Nie mogłeś tego znieść, prawda? Prawda?
Teraz jak na mnie patrzysz, jesteś skazany widzieć
Potwora, jakiego miała zrobić z ciebie matka
I tu mnie masz, tak się uwolniłeś, pozbyłeś się mnie
Brakuje mi już gołębich piór
Które wchłaniałyby gorący mocz, który wypływa ci z ust
Za każdym razem kiedy się do mnie zwracasz
Samą
Zostaw mnie samą
Zostaw mnie samą, zostaw mnie samą
Zostaw mnie samą, zostaw mnie samą
Samą
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Idler Wheel... (LP-CD, 2012) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):