Teksty piosenek > F > Fireflight > What I've Overcome
2 529 255 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 246 oczekujących

Fireflight - What I've Overcome

What I've Overcome

What I've Overcome

Tekst dodał(a): mc.carmen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavinnia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mc.carmen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve got this passion
It’s something I can’t describe
It’s so electric
It’s like I’ve just come alive

I feel this freedom now
That my past is erased
I feel the healing
I’ve found the meaning of grace
(I’ve found grace)

If only you could see me yesterday
Who I used to be before the change
You’d see a broken heart
You’d see the battle scars

Funny how words can’t explain
How good it finally feels to break the chains
I’m not what I have done
I’m what I’ve overcome

I know I stumble
I know I still face defeat
This second chance is
What will define me

I’m moving forward
I’m standing on my two feet
I’ve got momentum
I’ve got someone saving me
(I’ve got someone saving me)

If only you could see me yesterday
Who I used to be before the change
You’d see a broken heart
You’d see the battle scars

It’s funny how words can’t explain
How good it finally feels to break the chains
I’m not what I have done
I’m what I’ve overcome

I make mistake and I might fall
But I won’t break
I’ve got someone saving me

If only you could see me yesterday
Who I used to be before the change
You’d see a broken heart
You’d see the battle scars

It’s funny how words can’t explain
How good it finally feels to break the chains
I’m not what I have done
I’m what I’ve overcome
I’m what I’ve overcome
I’m what I’ve overcome

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam tę pasję
To coś nie do opisania
Taką elektryzującą
Zupełnie, jakbym właśnie ożyła

Czuję teraz tę wolność
Że moja przeszłość została usunięta
Czuję to uzdrowienie
Znalazłam znaczenie łaski
(Znałazłem łaskę)

Jeślibyś mógł zobaczyć mnie wczoraj
Kim byłam przed tą zmianą
Zobaczyłbyś złamane serce
Zobaczyłbyś wojenne rany

Śmieszne, jak słowa wytłumaczyć nie mogą
Jak dobrze jest wreszcie przełamać więzy
Nie jestem tym, co uczyniłam
Jestem tym, co przezwyciężyłam

Wiem, że się potykam
Wiem, że wciąż stawiam czoło porażkom
Ta druga szansa jest tym
Co mnie zdefiniuje

Idę do przodu
Stoję na własnych dwóch nogach
Mam impet
Mam kogoś, kto mnie ocala
(Mam kogoś, kto mnie ocala)

Jeślibyś mógł zobaczyć mnie wczoraj
Kim byłam przed tą zmianą
Zobaczyłbyś złamane serce
Zobaczyłbyś wojenne rany

Śmieszne, jak słowa wytłumaczyć nie mogą
Jak dobrze jest wreszcie przełamać więzy
Nie jestem tym, co uczyniłam
Jestem tym, co przezwyciężyłam

Popełnię błąd i upadnę
Lecz nie załamię się
Mam kogoś, kto mnie ocala

Jeślibyś mógł zobaczyć mnie wczoraj
Kim byłam przed tą zmianą
Zobaczyłbyś złamane serce
Zobaczyłbyś wojenne rany

Śmieszne, jak słowa wytłumaczyć nie mogą
Jak dobrze jest wreszcie przełamać więzy
Nie jestem tym, co uczyniłam
Jestem tym, co przezwyciężyłam
Jestem tym, co przezwyciężyłam
Jestem tym, co przezwyciężyłam

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Płyty:

For Those Who Wait

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 255 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności