Teksty piosenek > F > Fito Paez > Viejo Mundo
2 457 186 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 978 oczekujących

Fito Paez - Viejo Mundo

Viejo Mundo

Viejo Mundo

Tekst dodał(a): gupia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gupia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Se fueron una a una las estrellas
El mar mordía rastros de su arena
Herida luz que me partió aquel cielo
Y hoy vuelves a amanecer viejo mundo

Japón estalla en ruidos y artefactos
La noche da su sexo a Buenos Aires
Y yo a la vista de algún escenario
Y hoy vuelves a amanecer viejo mundo

Cómo serás, cómo seré
Cuántos seguiremos
Los que sobrevivieron
Marcaron huellas

Te abarcaré en tu extensión
Y seré la tierra, el agua, el sol
El viento, el músico, el peatón
Una esperanza, seré montaña

Seré comarca en tus comarcas
La triste ceremonia del velorio evitaré
Y te amaré en el filo de un cuchillo
La leche es blanca, la carne es roja
El hambre es negro, y negra es su herradura
Una escopeta escupe balas de cocaína
Y hay un titiritero, y hay un titiritero

Y yo te miro desde mi ventana
Una más entre todas estas tantas
Te quiero ver cantándole al futuro
Y con toda esa gente, viejo mundo

Cómo serás, cómo seré
Cuántos seguiremos
Los que sobrevivieron
Marcaron huellas

Te abarcaré en tu extensión
Y seré la tierra, el agua, el sol
El viento, el músico, el peatón
Una esperanza, seré montaña

Seré comarca en Catamarca
La triste ceremonia del velorio evitaré
Y te amaré en el filo de un cuchillo
La leche es blanca, la carne es roja
El hambre es negro, y negra es su herradura
Una escopeta escupe balas de cocaína
Y hay un titiritero, y hay un titiritero

Los que se fueron no los olvidamos
Los que vendrán esperan por ahora
Y los que estamos aprovecharemos
Para cambiarte la cara, viejo mundo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Odeszły jedna po drugiej gwiazdy
Morze gryzie ślady swojego piasku
Ranny światło, które rozdzieliło tamten niebo
A dziś znów światło dzisiaj wieczorem wstaje, stary świecie

Japonia wybucha odgłosami i artefaktami
Noc oddaje się Buenos Aires w seksie
A ja w zasięgu wzroku jakiejś sceny
I dziś znów światło dzisiaj wieczorem wstaje, stary świecie

Jakim będziesz, jaki będę
Ilu z nas przetrwa
Ci, którzy przeżyli
Zostawili ślady

Objął cię w twoim rozległym obszarze
I będę ziemią, wodą, słońcem
Wiatrem, muzykiem, pieszym
Nadzieją, będę górą

Będę rejonem w twoim rejonie
Uniknę smutnej ceremonii żałoby
I będę cię kochać na ostrzu noża
Mleko jest białe, mięso jest czerwone
Głód jest czarny, a czarna jest jego podkowa
Strzelba wypluwa kule kokainy
A jest lalkarz, a jest lalkarz

A ja patrzę na ciebie z mojego okna
Jeden z wielu wśród wszystkich tych ludzi
Chcę cię zobaczyć śpiewającego do przyszłości
I z całym tym tłumem, stary świecie

Jakim będziesz, jaki będę
Ilu z nas przetrwa
Ci, którzy przeżyli
Zostawili ślady

Objął cię w twoim rozległym obszarze
I będę ziemią, wodą, słońcem
Wiatrem, muzykiem, pieszym
Nadzieją, będę górą

Będę rejonem w Catamarcie
Uniknę smutnej ceremonii żałoby
I będę cię kochać na ostrzu noża
Mleko jest białe, mięso jest czerwone
Głód jest czarny, a czarna jest jego podkowa
Strzelba wypluwa kule kokainy
A jest lalkarz, a jest lalkarz

Tych, którzy odeszli, nie zapominamy
Ci, którzy przyjdą, czekają na teraz
A my, którzy jesteśmy, wykorzystamy
Aby zmienić ci twarz, stary świecie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 186 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 978 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności